Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Яхья бин Саид от Саида бин Абу Арубы, от Катады, что Анас передал им, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на гору Ухуд вместе с Абу Бакром, Умаром и Усманом, и гора затряслась под ними. Посланник Аллаха, да
Хадисы передатчика
- Хадис 3697Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ أُحُدًا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَفَ بِهِمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اثْبُتْ أُحُدُ ؛ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ ، وَصِدِّيقٌ ، وَشَهِيدَانِ
- Хадис 3702Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:لَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَيْعَةِ الرِّضْوَانِ كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَسُولَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ ، قَالَ: فَبَايَعَ النَّاسُ ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ عُثْمَانَ فِي
Передал нам Абу Зур‘а, сказавший: передал нам аль-Хасан бин Бишр, сказавший: передал нам аль-Хакам бин Абдуль-Малик от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было велено заключить присягу Ридван, Усман бин Аффан был посланником
- Хадис 3790Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Муаза ибн Джабаля, Зайда ибн Сабита, Убая и Абу Убайды ибн аль-Джарраха, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ دَاوُدَ الْعَطَّارِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ ، وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللهِ عُمَرُ ، وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَقْرَؤُهُمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ وَأَ
Передал нам Суфьян бин Ваки', сказавший: передал нам Хумейд бин Абдуррахман, от Дауда аль-'Аттара, от Ма'мара, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самый милосердный из моей умты к моей умте — Абу Бакр; самый строгий из н
- Хадис 3792Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Муаза ибн Джабаля, Зайда ибн Сабита, Убая и Абу Убайды ибн аль-Джарраха, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ : إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾قَالَ: وَسَمَّانِي؟ قَالَ: نَعَمْ" ، فَبَكَى
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джа'фар, сказавший: передал нам Шу'ба, сказавший: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Убаййю бин Ка'бу: «Поистине, Аллах прика
- Хадис 3794Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Муаза ибн Джабаля, Зайда ибн Сабита, Убая и Абу Убайды ибн аль-Джарраха, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةٌ كُلُّهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ : أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَأَبُو زَيْدٍ . قَالَ: قُلْتُ لِأَنَسٍ : مَنْ أَبُو زَيْدٍ ؟ قَالَ: أَحَدُ عُمُومَتِي
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Яхья бин Саид, сказавший: передал нам Шу'ба, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Собрал Коран при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (полностью) четыре человека, и все они были из числа ансаров: Убайй
- Хадис 3811Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَ :أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَسَأَلْتُ اللهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا ، فَيَسَّرَ لِي أَبَا هُرَيْرَةَ . فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنِّي سَأَلْتُ اللهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَوُفِّقْتَ لِي ، فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ قُلْتُ: مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ جِئْتُ أَلْتَ
Передал нам Аль-Джаррах ибн Махляд аль-Басри, сказавший: передал нам Муаз ибн Хишам, сказавший: передал мне мой отец от Катады, от Хайсамы ибн Аби Сабры, который сказал: Я приехал в Медину и попросил Аллаха облегчить мне обретение праведного сотоварища, и Он облегчил мне [встречу с] Абу Хурайрой. Я
- Хадис 3829Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا قَالَتْ:يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسٌ خَادِمُكَ ، ادْعُ اللهَ لَهُ! قَالَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ
«О Посланник Аллаха, Анас — твой слуга, помолись Аллаху за него!». Он сказал: «О Аллах, умножь его б
- Хадис 3849Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Саада ибн Муаза, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:لَمَّا حُمِلَتْ جِنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ الْمُنَافِقُونَ: مَا أَخَفَّ جِنَازَتَهُ ، وَذَلِكَ لِحُكْمِهِ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ كَانَتْ تَحْمِلُهُ
«Как легки его носилки!» — и это было из-за его решения относительно бану курайза. Дошло до
- Хадис 3857Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Абу Мусы аль-Ашари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ:اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشَ الْآخِرَهْ فَأَكْرِمِ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Катады, сказавший: передал нам Анас, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, нет жизни, кроме жизни будущей, так окажи же почтение ансарам и мухаджира
- Хадис 3878Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве Хадиджи, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ؛ مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ ، وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ
Передал нам Абу Бакр бин Занджувейх, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Для тебя достаточно из женщин миров: Марьям, дочери ‘Имрана, Хадиджи, дочери Хувайлида, Фатымы, дочери Мухаммада,
- Хадис 3901Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве ансаров и курейшитовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟" قَالُوا: لَا ، إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ ابْنَ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ" . ثُمَّ قَالَ: إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал группу ансаров и спросил: «Есть ли среди вас кто-ниб
- Хадис 3907Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве ансаров и курейшитовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَإِنَّ النَّاسَ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ансары — это моя опора и мое сокровенно
- Хадис 3911Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, какие кварталы ансаров лучшеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ، ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، ثُمَّ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ ، وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ " ، فَقَالَ سَعْدٌ: مَا أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Джафар, сказавший: передал нам Шу’ба, сказавший: я слышал, как Катада передавал со слов Анаса ибн Малика, а тот — от Абу Усайда ас-Са‘иди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Лучшие
- Хадис 3931Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве арабовحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ ، وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ
Передал нам Бишр ибн Муаз аль-Акади, сказавший: передал нам Язид ибн Зурей’ от Саида ибн Аби Арубы, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сам — праотец арабов, Йафис — праотец румов (византийцев), а Хам — праотец эфи
- Хадис 3934Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве Йеменаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ: اللَّهُمَّ ، أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
Передали нам Абдуллах бин Абу Зияд и не один человек, сказавшие: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Имран аль-Каттан, от Катады, от Анаса, от Зейда бин Сабита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел в сторону Йемена и сказал: «О Аллах, обрати к нам их сердца и благо
- Хадис 34Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о порицании мочеиспускания в норы (и норки животных)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍ
«Ни в коем случае не мочитесь в нору».
- Хадис 38Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об ответе на приветствие после малого омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ، فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Муаз бин Муаз, который сказал: Передал нам Саид от Катады от аль-Хасана от Худайна Абу Сасана от аль-Мухаджира бин Кунфуза, что он поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, но он не о
- Хадис 46Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об очищении водойأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
«Прикажите своим мужьям очищаться водой (после испражнения), ибо я стыжусь их за это, но поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал это».
- Хадис 78Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении имени Аллаха при совершении омовенияأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ - وَقَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :طَلَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مَاءٌ؟ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الْمَاءِ وَيَقُولُ : تَوَضَّؤُوا بِسْمِ اللهِ ، فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ، حَتَّى تَو
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Передал нам ‘Абдурраззак, который сказал: Передал нам Ма‘мар от Сабита и Катады, от Анаса, который сказал: Некоторые сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, стали искать воду для омовения. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 139Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обязательности малого омовенияأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ ، وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Аллах не принимает молитву без очищения и милостыню из присвоенного обманным путем имущества (глюль)“».