Сообщил нам аль-Муаммаль бин Хишам, сказавший: передал нам Исмаил от Саида, от Катады, от Абу аль-Малиха, что некий человек освободил свою часть в рабе, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел выкупить его оставшуюся часть за счет его имущества и сказал: «Поистине, у Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 4957Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего человеку, который освобождает его частьأَخْبَرَنَا الْمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ،أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ شَقِيصًا لَهُ مِنْ عَبْدٍ فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَلَاصَهُ مِنْ مَالِهِ ، وَقَالَ : إِنَّهُ لَا شَرِيكَ لِلهِ
- Хадис 4958Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего человеку, который освобождает его частьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ،أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ مَمْلُوكٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُعْتِقَ مِنْ مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ . وَقَالَ : لَيْسَ لِلهِ شَرِيكٌ
Сообщил нам Мухаммад иль-Мусанна, сказавший: передал мне Абу Амир, сказавший: передал нам Хишам от Катады, от Абу аль-Малиха, что некий человек даровал свободу части своего раба, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Он освобождается за счет его имущества, если таково
- Хадис 4963Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОсвобождение раба во время болезниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَقَتَادَةَ وَحُمَيْدٍ وَسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرِّقِّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам аль-Хаджадж ибн аль-Миньхаль, сказавший: передал нам Хаммад ибн Салама от Айюба, от Мухаммада ибн Сирина, от Имрана ибн Хусайна, а также от Катады, Хумайда и Симака ибн Харба, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что некий человек перед смерть
- Хадис 4980Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, которого освобождают, и у которого есть имуществоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ ...
«Кто продал раба, у которого есть имущество...»
- Хадис 5038Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание напитков, которые были пролиты при запрете винаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَأَبَا دُجَانَةَ فِي رَهْطٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ ، فَقَالَ : حَدَثَ خَبَرٌ ، نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ فَكَفَأْتُهَا ، قَالَ : وَمَا هِيَ يَوْمَئِذٍ إِلَّا الْفَضِيخُ : خَلِيطُ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ . قَالَ : وَقَالَ أَنَسٌ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от Саида бин Аби Арубы от Катады от Анаса бин Малика, который сказал: Я наливал Абу Тальхе, Убайю бин Каабу и Абу Дуджане в группе людей из числа ансаров, как вдруг к нам вошел человек и сказал: «Произошло событие: был ниспослан запрет на
- Хадис 5061Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание причины, по которой он запретил объединять имущество при выплате закятаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، قَالَ قَتَادَةُ :كَانَ أَنَسٌ يَأْمُرُ بِالتَّذْنُوبِ فَيُقْرَضُ
«Анас велел отрезать кончики [незрелых фиников], и их срезали».
- Хадис 5235Ас-Сунан аль-КубраمقطوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سَلَّامِ بْنِ أَبِي مُطِيعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ :مَا أَسْكَرَ نَبِيذُ سِقَاءٍ قَطُّ . قَالَ : قُلْتُ لِقَتَادَةَ : إِنَّ فُلَانًا شَرِبَ نَبِيذَ سِقَاءٍ فَسَكِرَ . قَالَ : لَيْسَ كَذَلِكَ نَبِيذُ السِّقَاءِ ؛ إِنَّمَا السِّقَاءُ أَنْ لَا يُنْبَذَ عَلَى عَكَرٍ ، وَيُشَدُّ عَلَيْهِ مِنْ حَيْثُ يَبْلُغُ ، فَإِنَّهُ إِذَا بَلَغَ فَتُرِكَ مَزَّقَ السِّ
«Напиток из бурдюка никогда не опьянял». Он сказал: Я сказал Катаде: «Поистине, такой-то выпил напиток из бурдюка и опьянел». Он ответил: «Не таков напиток из бурдюка; по
- Хадис 5240Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ نَطْلَ النَّبِيذِ فِي النَّبِيذِ لِيَشْتَدَّ بِالنَّطْلِ
Сообщил нам Сувейд, он сказал: сообщил нам Абдуллах, от Ма‘мара, от Катады, от Са‘ида бью аль-Мусаййиба, что он не одобрял добавление порции (натль) напитка в [новый] напиток, чтобы тот креп от этой порции.
- Хадис 5242Ас-Сунан аль-КубраمقطوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :إِنَّمَا سُمِّيَتِ الْخَمْرُ ؛ لِأَنَّهَا تُرِكَتْ حَتَّى صَفَا صَفْوُهَا وَبَقِيَ كَدَرُهَا ، وَكَانَ يَكْرَهُ كُلَّ شَيْءٍ يُنْبَذُ عَلَى عَكَرٍ
«Поистине, вино (хамр) было названо так потому, что его оставляли до тех пор, пока его чистая часть не становилась прозрачной, а муть оставалась». И он не одобрял все, что замачива
- Хадис 5259Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ ، فَضَرَبَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ
Сообщил нам аль-Хасан бью ас-Саббах аль-Баззар, он сказал: хадис нам сообщил Шабаба бью Саввар, от Шу‘бы, от Катады, от аль-Хасана, от Анаса, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который выпил вино, и он ударил его двумя пальмовыми ветвями около сорока
- Хадис 5260Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ خَمْرًا فَضَرَبَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ
Сообщил нам Мухаммад бн Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: «Передал нам Шу‘ба, сказавший: «Передал нам Катада, сказавший: «Я слышал, как Анас сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который выпил вино, и он ударил его двумя пальмо
- Хадис 5261Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَجَلَدَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ وَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ : أَخَفَّ الْحُدُودِ ثَمَانِينَ ، فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, сказавший: «Передал нам Шу‘ба, сказавший: «Я слышал Катаду от Анаса, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который выпил вино, и он отхлестал его двумя пальмовыми ветвям
- Хадис 5262Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ ، فَضَرَبَهُ بِالنِّعَالِ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ فَصَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أُتِيَ عُمَرُ . ..
Сообщил нам Ахмад бн Сулейман, сказавший: «Передал нам Язид, сказавший: «Сообщил нам Шу‘ба от Катады от Анаса, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который выпил вино, и он ударил его сандалиями примерно сорок [ударов]. Затем его привели к
- Хадис 5263Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ ذَكَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَدَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ
«Передал нам Халид, сказавший: «Передал нам Хишам от Катады от Анаса, что он упомянул, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наказывал за употребление вина ударами пальмовых ветвей и сандалий».
- Хадис 5291Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание повелений Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его жен относительно бракаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ
Сообщил нам Исмаил бн Мас’уд Аль-Джахдари от Язида — то есть сына Зурей’а, — который сказал: Передал нам Са’ид от Катады о том, что Анас рассказал им, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обходил своих жен за одну ночь, а в то время у него было девять жен.
- Хадис 5307Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на монашество и безбрачие (табаттуль)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ
Сообщил нам Исхакъ бн Ибрахим бн Рахавейх, сказав: сообщил нам Му‘аз бн Хишам, сказав: передал мне мой отец, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры бн Джундуба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил ат-табаттуль (монашество, отказ отбрака).
- Хадис 5381Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО женщине, у которой было два опекунаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ ، فَهُوَ لِلْأَوَّلِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-Ваххаб ан-Найсабури, сказал: передал нам Мухаммад ибн Сабик, сказал: передал нам Исраиль, от Хишама, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какую бы женщину ни выдали замуж два опекуна
- Хадис 5382Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО женщине, у которой было два опекунаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَنْكَحَ وَلِيَّانِ ، فَهُوَ لِلْأَوَّلِ
«Если два опекуна выдадут замуж [женщину], то она принадлежит первому».
- Хадис 5394Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение заключать брак для находящегося в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنْ قَتَادَةَ وَيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ وَهُوَ مُحْرِمٌ . فِي حَدِيثِ يَعْلَى : بِسَرِفَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне бинт аль-Харис, будучи в ихраме». В хадисе Я‘л
- Хадис 5427Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет жениться на дочери брата по молочному родствуأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ الْقَاضِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ الْقَطَّانِ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَةُ حَمْزَةَ ، فَقَالَ : إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ
Сообщил мне Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тейми аль-Кады, со слов: Передал нам Яхья — и это аль-Каттан — от Шу‘бы, от Катады, от Джабира ибн Зайда, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: При Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули дочь Хамзы, и он сказал: «Она — дочь моего брата по