Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: «Передал нам Яхья, сказавший: «Передал нам Малик, сказавший: «Передал мне Тальха бин ‘Абд аль-Малик от аль-Касима, от ‘Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто дал обет повиноваться Аллаху, п
Хадисы передатчика
- Хадис 3807Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обете в том, что является ослушанием (Аллаха)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ قَالَ : حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللهَ فَلَا يَعْصِهِ
- Хадис 3808Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обете в том, что является ослушанием (Аллаха)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللهَ فَلَا يَعْصِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-‘Аля’, сказавший: «Передал нам Ибн Идрис от ‘Убайдуллаха, от Тальхи бин ‘Абд аль-Малика, от аль-Касима, от ‘Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто дал обет повиноваться Аллаху, пусть повинуется Ему,
- Хадис 3833Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об искуплении за обетأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ : أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ
«Нет обета в ослушании [Аллаха]».
- Хадис 3887Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُرَّةَ قَالَ : سَأَلْتُ الْقَاسِمَ عَنِ الْمُزَارَعَةِ ، فَحَدَّثَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: Передал нам Абу Асим, который сказал: Передал нам Усман бин Мурра, который сказал: Я спросил аль-Касима о земледелии (музараа), и он передал со слов Рафи бин Хадиджа: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакалу и музабану.
- Хадис 3888Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُرَّةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْقَاسِمَ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ فَقَالَ : قَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: Сказал Абу Асим со слов Усмана бин Мурры, который сказал: Я спросил аль-Касима об аренде земли, на что он ответил: Рафи бин Хадидж сказал: Воистину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил аренду земли.
- Хадис 4204Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о помощнике (визире) правителяأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمَّتِي ، تَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ عَمَلًا فَأَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا جَعَلَ لَهُ وَزِيرًا صَالِحًا ، إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ ، وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ
Сообщил нам Амр ибн Усман, который сказал: «Сообщил нам Бакыйя, который сказал: „Сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Ибн Аби Хусайна, от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: „Я слышал, как моя тетя говорила: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-то из вас наде
- Хадис 4427Сунан ан-НасаиموقوفГлава о дозволении в этомأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ خَبَّابٍ ، هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ خَبَّابٍ:أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ ، فَقَالَ: مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لِأُمِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ
Сообщил нам 'Иса бин Хаммад Зугба, который сказал: Передал нам аль-Лайс от Яхьи бин Са'ида от аль-Касима бин Мухаммада от Ибн Хаббаба, то есть 'Абдуллы бин Хаббаба, о том, что Абу Са'ид аль-Худри вернулся из поездки, и его семья подала ему мясо из жертвенных приношений. Он сказал: «Я не буду есть ег
- Хадис 4604Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете перепродажи купленного на вес или меру продовольствия до того, как оно будет полностью полученоأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَبِيعَ أَحَدٌ طَعَامًا اشْتَرَاهُ بِكَيْلٍ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ
Сообщил нам Сулайман бин Дауд и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Ибн Вахба, сказавший: сообщил мне Амр бин аль-Харис от Мунзира бин ‘Убайда, от Касима бин Мухаммада, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил кому бы то ни было продавать продо
- Хадис 4643Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сделке, содержащей недействительное условие: сама продажа остается действительной, а условие аннулируетсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ لِلْعِتْقِ ، وَأَنَّهُمُ اشْتَرَطُوا وَلَاءَهَا ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اشْتَرِيهَا فَأَعْتِقِيهَا ، فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ . وَأُتِيَ رَسُول
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: я слышал, как ‘Абдуррахман бин аль-Касим сказал: я слышал, как аль-Касим рассказывал со слов ‘Аиши, что она пожелала купить Бариру, чтобы освободить ее, а они поставили условие, что право покро
- Хадис 4960Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за что не отсекается рукаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَوْصِيَّ - عَنِ الْحَسَنِ - وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ .
Сообщил нам Мухаммад бин Халид бин Халий, сказавший: «Передал нам мой отец, сказавший: „Передал нам Салама — то есть Ибн Абдульмалика аль-Авси — от аль-Хасана — то есть Ибн Салиха, от Яхьи бин Са‘ида, от аль-Касима бин Мухаммада бин Абу Бакра, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: «Я слышал, как По
- Хадис 5354Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об изображенияхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ فِي بَيْتِي ثَوْبٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَجَعَلْتُهُ إِلَى سَهْوَةٍ فِي الْبَيْتِ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، أَخِّرِيهِ عَنِّي " فَنَزَعْتُهُ فَجَعَلْتُهُ وَسَائِدَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-Аля, который сказал: рассказал нам Халид, который сказал: рассказал нам Шу‘ба от Абдуррахмана ибн аль-Касима от аль-Касима, передающего от ‘Аиши, которая сказала: В моем доме была ткань с изображениями, и я повесила ее на нишу в стене. Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 5355Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об изображенияхأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : حَدَّثَنَا بُكَيْرٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا نَصَبَتْ سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَعَهُ ، فَقَطَعَتْهُ وِسَادَتَيْنِ
Сообщил нам Вахб ибн Байян, который сказал: рассказал нам Ибн Вахб, который сказал: рассказал нам ‘Амр, который сказал: рассказал нам Букайр, который сказал: рассказал мне Абдуррахман ибн аль-Касим, что его отец рассказал ему со слов ‘Аиши о том, что она повесила занавеску, на которой были изображен
- Хадис 5356Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании людей, подвергающихся самым суровым мучениямأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ ، وَقَدْ سَتَرْتُ بِقِرَامٍ عَلَى سَهْوَةٍ لِي فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَنَزَعَهُ وَقَالَ : أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللهِ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: рассказал нам Суфьян от Абдуррахмана ибн аль-Касима от его отца от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся из поездки, а я занавесила тонкой занавеской нишу в стене, и на ней были изображения. Он сорвал ее и ска
- Хадис 5357Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании людей, подвергающихся самым суровым мучениямأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُخْبِرُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سَتَرْتُ بِقِرَامٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ ، فَلَمَّا رَآهُ تَلَوَّنَ وَجْهُهُ ، ثُمَّ هَتَكَهُ بِيَدِهِ وَقَالَ : إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللهِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим и Кутайба ибн Са‘ид от Суфьяна от аз-Зухри, что он слышал, как аль-Касим ибн Мухаммад передавал со слов ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Ко мне зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я повесила то
- Хадис 5362Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, к чему будут принуждены создающие изображения в День воскресенияأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَيُقَالُ لَهُمْ : أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: рассказал нам Аль-Лейс от Нафи от аль-Касима от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, создатели этих изображений будут подвергнуты мучениям в День воскресени
- Хадис 5363Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, к чему будут принуждены создающие изображения в День воскресенияأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ :إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ اللهَ فِي خَلْقِهِ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: рассказал нам Абу ‘Авана от Симака от аль-Касима ибн Мухаммада от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: Поистине, самыми суровыми мучениями в День воскресения будут наказаны те, кто уподобляется Аллаху в Его творении.
- Хадис 5590Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете любого опьяняющего напиткаأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ ، وَلَا الْمُزَفَّتِ ، وَلَا النَّقِيرِ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Сообщил нам Абу Давуд, который сказал: передал нам Мухаммад бин Сулейман, который сказал: передал нам ибн Зайд, от аль-Касима бин Мухаммада, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не делайте набиз в тыквенных сосудах, и в сосудах, смазанных смолой, и в сосуда