«Передал нам Мухаммад ибн Салама от Ибн ‘Аджлана, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: „Поистине, Хамза спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, поститься ли мне в путешествии?» И о
Мухаммад ибн Саляма аль-Бахили→Амр ибн Хишам ибн Базин аль-Харрани
- Хадис 2307Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно этого в передаче Хишама бин Урвыأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّ حَمْزَةَ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
- Хадис 2355Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в Ша‘бане за исключением лишь немногих дней».
- Хадис 3060Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поездке верхом к местам бросания камешков и укрытии от солнца для находящегося в ихрамеأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ حُصَيْنٍ قَالَتْ :حَجَجْتُ فِي حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَأَيْتُ بِلَالًا يَقُودُ بِخِطَامِ رَاحِلَتِهِ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رَافِعٌ عَلَيْهِ ثَوْبَهُ يُظِلُّهُ مِنَ الْحَرِّ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَي
Сообщил мне ‘Амр бин Хишам, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Салама от Абу ‘Абд ар-Рахима от Зайда бин Абу Унайсы от Яхьи бин аль-Хусайна от его бабушки Умм Хусайн, которая сказала: Я совершала хадж в год хаджа Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и видела Биляла, который вел за пово
- Хадис 3081Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления тому, кто совершает заупокойную молитву по усопшему, искренне обращаться с мольбой (дуа) за негоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مَعْدَانَ ، بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَى الْمَيِّتِ فَأَخْلِصُوا لَهُ الدُّعَاءَ
Сообщил нам Ахмад бин Муса бин аль-Фадль бин Ма‘дан в Харране, сказав: Передал нам ‘Амр бин Хишам, сказав: Передал нам Мухаммад бин Саляма от Ибн Исхака, от Мухаммада бин Ибрахима ат-Тейми, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 6594Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о болезни Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :رَجَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جِنَازَةٍ بِالْبَقِيعِ ، وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي ، وَأَنَا أَقُولُ : وَارَأْسَاهُ ، قَالَ : بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ ، وَارَأْسَاهُ ، ثُمَّ قَالَ : وَمَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي ، فَغَسَّلْتُكِ ، وَكَفَّنْت
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам 'Амр бин Хишам аль-Харрани: передал нам Мухаммад бин Саляма от Мухаммада бин Исхака от Я'куба бин 'Утбы от аз-Зухри от 'Убейдуллы бин 'Абдуллы от 'Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся ко мне однажды
- Хадис 21439Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Сафией бинт Аби Убайд от Умм Салямыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ ، [ قَالَا ] : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءِ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Передали нам Ахмад ибн Абд ар-Рахман ибн Икаль аль-Харрани, от ан-Нуфайли, и аль-Хусейн ибн Исхак, от Амра ибн Хишама аль-Харрани, от Мухаммада ибн Саламы, от Мухаммада ибн Исхака, от Нафи’а, от Сафийи бинт Абу Убайд, от Умм Саламы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказа
- Хадис 6758Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мужчине, который обмывает свою жену после ее смерти( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ السُّلَمِيُّ بِحَرَّانَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ وَأَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَجَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جِنَازَةٍ بِالْبَقِيعِ ، وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي ، وَأَنَا أَقُولُ وَارَأْسَاهْ ، قَالَ : " بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ ، وَارَأْسَاهْ " ، ثُمَّ قَالَ : وَمَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي ، فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ
(Сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, сообщил нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Мухаммад аль-Хафиз, сообщил нам Абу Аруба Хусайн ибн Абу Маъшар ас-Сулями в Харране, передал нам Амр ибн Хишам и Ахмад ибн Баккар, (которые) сказали: передал нам Мухаммад ибн Салама, от Ибн Исхака, от Якуба ибн Утбы, от аз-Зухри,
- Хадис 608Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТашахуд после земных поклонов за рассеянностьأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كُنْتَ فِي صَلَاةٍ فَشَكَكْتَ فِي ثَلَاثٍ وَأَرْبَعٍ ، وَأَكْثَرُ ظَنِّكَ عَلَى أَرْبَعٍ - تَشَهَّدْتَ ثُمَّ سَجَدْتَ قَبْلَ أَنْ تُسَلِّمَ ، ثُمَّ تَشَهَّدْتَ أَيْضًا ، ثُمَّ تُسَلِّمُ
Сообщил мне Амр ибн Хишам, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Салама от Хусайфа, от Абу Убайды, от своего отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если ты находишься в молитве и усомнился между тремя и четырьмя ракаатами, и твое преобладающее мнение склоняется к ч
- Хадис 2628Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Хишама бин ‘Урвы в этом вопросеأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :إِنَّ حَمْزَةَ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Сообщил мне Амр ибн Хишам, передавший: «Сообщил нам Мухаммад, то есть Ибн Салама, от Ибн Аджляна, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Поистине, Хамза спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, поститься ли мне в путешестви
- Хадис 2677Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост Пророка, да будет отец мой и мать выкуплены за него, и упоминание разногласий передатчиков в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا
«Передал нам Мухаммад бин Салама от Ибн Исхака, от Яхьи бин Са‘ида, от Абу Саламы, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в шаабан за исключением малого“».
- Хадис 3029Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Сообщил мне ‘Амр бинь Хишам, сказавший: «Передал нам Мухаммад, то есть сын Саляма, от Ибн Исхака, от Са‘ида аль-Макбури, от ‘Ата, вольноотпущенника Умм Субаййа, от Абу Хурайры, сказавшего: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я не боялся обременить свою умму,
- Хадис 3030Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Сообщил мне ‘Амр бинь Хишам аль-Харрани от Мухаммада бинь Саляма, от Ибн Исхака, от Мухаммада бинь Ибрахима, от Абу Саляма, от Зайда бинь Халида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я не боялся обременить свою умму, я бы вменил им в обязанность использование сивака
- Хадис 4055Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕзда верхом к местам бросания камечков и укрытие от солнца для находящегося в ихрамеأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ الْأَحْمَسِيِّ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ حُصَيْنٍ ، قَالَتْ :حَجَجْتُ فِي حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَأَيْتُ بِلَالًا أَخَذَ يَقُودُ بِخِطَامِ رَاحِلَتِهِ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رَافِعٌ عَلَيْهِ ثَوْبَهُ يُظِلُّهُ مِنَ الْحَرِّ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَ
Сообщил мне ‘Амр бин Хишам аль-Харрани, передавший: «Сообщил нам Мухаммад бин Саляма от Абу ‘Абдуррахима, от Зейда бин Абу Унайсы, от Яхья бин аль-Хусайна аль-Ахмаси, от его бабушки Умм Хусайн, которая сказала: „Я совершила хадж в составе паломничества Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 5970Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается клятваأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :أَدْرَكْتُ أَبَا جَهْلٍ يَوْمَ بَدْرٍ صَرِيعًا ، قَالَ : وَمَعِي سَيْفٌ لِي فَجَعَلْتُ أَضْرِبُهُ ، وَلَا يَحِيكُ فِيهِ ، وَمَعَهُ سَيْفٌ جَيِّدٌ لَهُ ، فَضَرَبْتُ يَدَهُ فَوَقَعَ السَّيْفُ فَأَخَذْتُهُ ، ثُمَّ كَشَفْتُ الْمِغْفَرَ عَنْ رَأْسِهِ ، فَضَرَبْتُ عُنُقَهُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ص
Сообщил мне ‘Амр ибн Хишам аль-Харрани, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Саляма от Абу Абд ар-Рахима, от Зайда ибн Абу Унайсы, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна аль-Ауди, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Я застал Абу Джахля в день Бадра поверженным. [Ибн Мас‘уд] сказал: У меня был меч, и я стал
- Хадис 6865Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Мухаммад ибн Исхакأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءِ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ ، فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Сообщил мне ‘Амְрв бн Хишам, который сказал: передал нам Мухаммад бн Саляма от Ибн Исхака, от Нафи‘а, от Сафийи, от Умм Саляма, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пьет из золотого или серебряного сосуда, тот лишь ввергает в свой живот огонь Геенн
- Хадис 7059Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНачало болезни Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جِنَازَةٍ ، وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي ، وَأَنَا أَقُولُ : وَارَأْسَاهُ ، قَالَ : بَلْ أَنَا وَارَأْسَاهُ ، ثُمَّ قَالَ : وَمَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ ثُمَّ دَفَنْتُكِ ، قُلْتُ : ل
Сообщил мне ‘Амр ибн Хишам, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Саляма от Ибн Исхака, от Я‘куба б. ‘Утбы, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха б. ‘Абдуллаха, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся с похорон, а я испытывала сильную головную боль и приг
- Хадис 8958Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хузаймы ибн Сабита о половых отношениях с женщинами через задний проход, и разногласиях в передаче от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хадаأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هَرَمِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا فِي نَادِي بَنِي خَطْمَةَ ، وَخُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ فِي الْمَجْلِسِ ، فَقَالَ : فَذَكَرُوا النِّسَاءَ وَمَا يُؤْتَى مِنْهُنَّ ، فَقَالَ خُزَيْمَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ، لَا
Сообщил мне Амр ибн Хишам со слов Мухаммада ибн Саламы, от Ибн Исхака, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Хусейна, который сказал: передал мне человек из моего народа по имени Абдульмалик ибн Амр ибн Кайс, который сказал: передал мне Харами ибн Абдуллах, который сказал: «Я сидел в собрании племени Бан
- Хадис 10269Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое желательно совершать исстигфарأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ هَبَطَ اللهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَلَا يَزَالُ بِهَا حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، يَقُولُ قَائِلٌ : أَلَا مِنْ دَاعٍ فَيُسْتَجَابَ لَهُ ؟ أَلَا مِنْ مَرِيضٍ يَسْتَشْفِي فَيُشْفَى ؟ أَلَا مِنْ مُذْنِبٍ يَسْتَغْفِرُ فَيُغْفَرَ لَهُ ؟
Сообщил мне ‘Амр ибн Хишам, передал нам Мухаммад (то есть Ибн Саляма), от Ибн Исхака, от Са’ида аль-Макбури, от ‘Ата, вольноотпущенника Умм Субаййи, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда проходит первая треть ночи, Аллах нисходит к
- Хадис 10926Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ مُخْلِصًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ، قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ! قَالَ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ،
Сообщил мне Амр ибн Хишам, который сказал: «Передал мне Мухаммад — это Ибн Салама — от Ибн Исхака, от Исы ибн Абдуллаха ибн Малика, от Зейда ибн Вахба аль-Джухани, от Абу ад-Дарды, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто искренне засвидетельствуе
- Хадис 2011Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСулейман ибн Тархан ат-Тайми от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو عَرُوبَةَ - هُوَ الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ الْحَرَّانِيُّ ، وَمَا كَتَبْتُهُ إِلَّا عَنْهُ - ثَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ ضَرَبَ فِي الْخَنْدَقِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَخَذَ الْمِعْوَلَ بِيَدَيْهِ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ وَبِهِ بَدَيْنَا ، وَلَوْ عَبَدْنَا غَيْرَهُ شَقِينَا ، أَلَا لَحَبَّذَا رَبًّا ، وَحَبَّذَا دِينًا . ثُمَّ ضَرَبَ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Асбахане, что Са’ид ибн Абу ар-Раджа’ ас-Сайрафи сообщил им (при чтении ему), [а тот] от Ахмада ибн Махмуда ас-Сакафи, [тот] от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Мукри’, [тот] от Абу ‘Арубы (аль-Хусайна ибн Абу Ма’шара аль-Харрани, и я зап