Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, сообщил нам ‘Амр ибн аль-‘Аббас аль-Арзани, сообщил нам Ибрахим ибн Садака, сообщил нам Суфьян ибн Хусейн от аз-Зухри от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пока Посланник Аллаха, да благосл
Хадисы передатчика
- Хадис 5593Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умама бин Сахл бин Хунайф от своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَرْزَنِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حُجْرَتِهِ ، إِذْ طَلَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَصَائِصِ الْبَيْتِ ، فَنَظَرَ وَمَعَهُ مِدْرًى ، فَقَالَ : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْتَظِرُنِي لَقُمْتُ حَتَّى أُدْخِلَ هَذَا فِي عَيْنَيْكَ ، فَإِنَّمَا الْإِذْنُ ل
- Хадис 5985Аль-Муджам аль-КабирموقوفСуфьян ас-Саури от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كُنَّا نَتَغَدَّى وَنُصَلِّي الْجُمُعَةَ
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал нам ‘Амр бин аль-‘Аббас, передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, передал нам Суфьян от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Бывало так, что мы обедали, а затем совершали пятничную молитву.
- Хадис 6255Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы от его отцаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَأْكُلُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : كُلْ بِيَمِينِكَ " ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " لَا اسْتَطَعْتَ قَالَ : فَمَا رَ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Амр ибн аль-‘Аббас ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от ‘Икримы ибн ‘Аммара, от Ияса ибн Саламы со слов его отца, что некий человек ел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, левой рукой, и Посланник Аллаха,
- Хадис 12350Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :لَمَّا افْتَتَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ رَنَّ إِبْلِيسُ رَنَّةً اجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ جُنُودُهُ ، فَقَالَ : ايْئَسُوا أَنْ نُرِيدَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ عَلَى الشِّرْكِ بَعْدَ يَوْمِكُمْ هَذَا ، وَلَكِنِ افْتِنُوهُمْ فِي دِينِهِمْ ، وَأَفْشُوا فِيهِمُ النَّوْحَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Умар ибн аль-Аббас ар-Рази, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Якуб аль-Кумми, от Джафара ибн Абу аль-Мугиры, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 13670Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ الرُّزِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا مِنَ الْبَابِ الَّذِي يَخْرُجُ إِلَيْهِ فَطَافَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ " زَادَ غُنْدَرٌ فِي حَدِيثِهِ ، قَالَ شُعْبَةُ : فَأَخْبَرَن
Передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Каланиси, передал нам Адам, передал нам Шу’ба от Амра ибн Динара, со слов Ибн Умара (и передал нам также) Абдан ибн Ахмад, передал нам Амр ибн аль-Аббас ар-Рузи, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу’ба от Амра ибн Динара, который сказал: «Я слышал, как
- Хадис 4586Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдан ибн Ахмад аль-Ахвазиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَرُزِّيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَهْبَطَ اللهُ إِلَى الْأَرْضِ مُنْذُ خَلَقَ آدَمَ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ فِتْنَةً أَعْظَمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَقَدْ قُلْتُ فِيهِ قَوْلًا لَمْ يَقُلْهُ أَحَدٌ قَبْلُ : إِنَّهُ آدَمُ ، جَعْدٌ ، مَمْسُوحُ عَيْنِ الْيَسَارِ ، عَلَى عَيْنِهِ طَفْرَةٌ غَلِيظَةٌ ، وَإِنَّهُ يُبْرِئُ ا
Передал нам Абдан ибн Ахмад, сказав: сообщил нам Амр ибн аль-Аббас аль-Аруззи, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Марван, сказав: сообщил нам Юнус ибн Убайд от аль-Хасана, со слов Абдаллаха ибн Мугаффаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не нис
- Хадис 9404Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Марьям со слов его жеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِبَّانِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَوْصَانِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسُبْحَةِ الضُّحَى وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَالنَّوْمِ عَلَى الْوِتْرِ
Передал нам Али бин Мухаммад аль-Хиббани, передал нам Амр бин аль-Аббас, передал нам Абдуррахман бин Махди, от Муавии бин Салиха, от Абу Марьяма, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне три вещи: совершение молит
- Хадис 9405Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Марьям со слов его жеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِبَّانِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَنْ تُذْبَحَ شَاةٌ فَيَقْسِمَهَا بَيْنَ الْجِيرَانِ ، قَالَ : فَذَبَحْتُهَا فَقَسَمْتُهَا بَيْنَ الْجِيرَانِ ، وَدَفَعْتُ الذِّرَاعَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ; وَكَانَ أَحَبَّ الشَّاةِ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ ، فَلَمَّا جَاءَ
И от него же передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел зарезать овцу и раздать ее мясо соседям. Абу Хурайра сказал: «Я зарезал ее, раздал соседям, а переднюю лопатку оставил для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, так как лопатка была самой любимой ч
- Хадис 9406Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Марьям со слов его жеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِبَّانِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ; فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
«Если кто-нибудь из вас проснется ночью, пусть не опускает свою руку в сосуд с водой, пока не помоет ее трижды, ибо он не знает, где провела ночь его рука».
- Хадис 1978Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا عَمْرٌو ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ تَزَوَّجْتُ : هَلِ اتَّخَذْتُمْ أَنْمَاطًا ؟ قُلْتُ : أَنَّى لَنَا أَنْمَاطٌ ؟ قَالَ : أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ
«Когда я женился, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: «Приобрели ли вы ковры (анмат)?» Я ответил: «Откуда у нас ковры?» Он сказал: «Они скоро появятся».
- Хадис 202Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб от своего отца, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا [N:100007]أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ [/F]، يُعْرَفُ بِقَفْكٍ الْخَبَّازِ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:100154]أَبُو الْخَيْرِ مُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَرَ بْنِ يُونُسَ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ ، أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذَّكْوَانِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ وَعَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ قَالَا : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :اتَّعَدْتُ ، أَنَا وَعَيَّاشُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَهِشَامُ بْنُ الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ أَنْ نُهَاجِرَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَخَرَجْتُ أَنَا وَعَيَّاشٌ وَفُتِنَ هِشَامٌ فَافْتُتِنَ ، فَقَدِمَ عَلَى عَيَّاشٍ أَخَوَاهُ : أَبُو جَهْلٍ الْحَارِثُ بْنُ هِشَامٍ ، فَقَالَا لَهُ : إِنَّ أُمَّكَ قَدْ نَذَر
Нам сообщил Абу аль-Касим ибн Ахмад ибн Аби аль-Касим ибн Мухаммад, известный как Кафк аль-Хаббаз (при чтении ему в Исфахане), я сказал ему: «Вам сообщил Абу аль-Хайр Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим ибн аль-Хасан ибн Умар ибн Юнус (при чтении ему, а вы слушали), Абу аль-Хусайн Ахмад ибн Абд ар-Рахман
- Хадис 3566Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДжа‘фар ибн Абу аль-Мугира аль-Кумми аль-Хуза‘и от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا افْتَتَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ رَنَّ إِبْلِيسُ رَنَّةً اجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ جُنُودُهُ ، فَقَالَ : ايْئَسُوا أَنْ تَرْتَدَّ أُمَّةُ مُحَمَّدٍ عَلَى الشِّرْكِ بَعْدَ يَوْمِكُمْ هَذَا ، وَلَكِنِ افْتِنُوهُمْ فِي دِينِهِمْ ، وَأَفْشُوا فِيهِمُ النَّوْحَ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад (в Исфахане), что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, что Мухаммад ибн Абдуллах сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что ‘Абдан ибн Ахмад передал нам, что ‘Амр ибн аль-‘Аббас ар-Рази передал нам, что ‘Абдуррахман ибн Махди передал нам, ч