Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Я слышал, как Мухаммад ибн Нух ибн ‘Абдаллах аль-Джундисабури в Египте говорил: «Я слышал, как Абу Дауд ас-Сиджистани говорил: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Ахмад ибн Ханбаль сошёл с ума, передавая от ‘Амира ибн Салиха?».
سمعت محمد بن نوح بن عبد الله الجنديسابوري بمصر يقول : سمعت أبا داود السجستاني يقول : سمعت يحيى بن معين يقول: جن أحمد بن حنبل يحدث عن عامر بن صالح ؟ - ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Передал ‘Абдуррахман: «Я спросил отца о ‘Амире ибн Салихе ибн ‘Абдаллахе аз-Зубайри, и он сказал: «Приемлемый в хадисах (салих аль-хадис), я не вижу в его хадисах ничего плохого. Яхья ибн Ма‘ин нападал на него, а Ахмад ибн Ханбаль передавал от него».
ثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عامر بن صالح بن عبد الله الزبيري فقال : صالح الحديث ما أرى بحديثه بأسا كان يحيى بن معين يحمل عليه وأحمد بن حنبل يروي عنه - Абдуллах ибн Муса ибн Ибрахим ат-Тальхиум. 190
Сказал аль-Аджури от Абу Дауда от Ахмада: «Вся беда от него».
وقال الآجري ، عن أبي داود ، عن أحمد : كل بلية منه - Абдуль-Вахид ибн Васильум. 190
Сказал Абу Бакр аль-Асрам, сказал Абу ‘Абдуллах Абу ‘Убайда: «Он был знатоком шейхов». Сказали Абу ‘Абдуллаху: «Где Абу Дауд по сравнению с Абу ‘Убайдой?». Он ответил: «Абу Дауд лучше разбирается в хадисах, а Абу ‘Убайда не обладал сильной памятью, однако его книга была достоверной»
قال أبو بكر الأثرم ، قال أبو عبد الله أبو عبيدة : كان صاحب شيوخ ، قيل لأبي عبد الله : أبو داود أين هو ، من أبي عبيدة ؟ فقال : أبو داود أعرف بالحديث ، وأبو عبيدة لم يكن صاحب حفظ ، إلا أن أبا عبيدة كان كتابه صحيحا - Абдуль-Вахид ибн Васильум. 190
Сказал Ахмад: «Он не обладал сильной памятью, он был знатоком шейхов, его книга была достоверной»
قال أحمد : لم يكن صاحب حفظ ، كان صاحب شيوخ ، كان كتابه صحيحا - Абдуль-Вахид ибн Васильум. 190
Передал ‘Абд ар-Рахман, передал ‘Али ибн Абу Тахир в том, что он написал мне: сказал аль-Асрам: сказал Абу ‘Абдуллах Ахмад ибн Ханбаль: «Абу ‘Убайда аль-Хаддад не обладал сильной памятью, но его книга была достоверной»
نا عبد الرحمن ، نا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي قال : أنا الأثرم قال : قال أبو عبد الله أحمد بن حنبل : أبو عبيدة الحداد لم يكن صاحب حفظ وكان كتابه صحيحا - Убайда ибн Хумайд ибн Сухайб ат-Таймиум. 190
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Моего отца спросили об ‘Убайде ибн Хумайде и аль-Баккаи, и он ответил: «‘Убайда мне более любим и его хадисы более правильны, чем его»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سئل أبي عن عبيدة بن حميد ، والبكائي ، فقال : عبيدة أحب إلي وأصلح حديثا منه - Убайда ибн Хумайд ибн Сухайб ат-Таймиум. 190
Сказал ‘Абдаллах: «Мой отец сказал: «Аль-Баккаи передавал хадис Мансура от Хабиба ибн Аби Сабита от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба о выкупе за иудея и христианина, хотя на самом деле это: от Сабита аль-Хаддада, он ошибся в этом»
قال عبد الله : قال أبي : كان البكائي يحدث بحديث منصور عن حبيب بن أبي ثابت ، عن سعيد بن المسيب في دية اليهودي والنصراني ، إنما هو : عن ثابت الحداد ، أخطأ فيه - Убайда ибн Хумайд ибн Сухайб ат-Таймиум. 190
Сказал Абу Бакр аль-Асрам: «Абу ‘Абдаллах очень высоко отзывался об ‘Убайде ибн Хумайде и возвышал его положение, говоря: «Не знаю, что людям от него нужно». Затем он упомянул достоверность его хадисов и сказал: «Он редко ошибался, а что касается искажений (тасхиф), то ты не найдёшь их у него»
وقال أبو بكر الأثرم : أحسن أبو عبد الله الثناء على عبيدة بن حميد جدا ، ورفع أمره ، وقال : ما أدري ما للناس وله ، ثم ذكر صحة حديثه ، فقال : كان قليل السقط ، وأما التصحيف فليس تجده عنده - Убайда ибн Хумайд ибн Сухайб ат-Таймиум. 190
Сказал аль-Асрам: «Ахмад очень высоко отзывался о нём и возвышал его положение, говоря: «Не знаю, что людям от него нужно». Затем он упомянул достоверность его хадисов и сказал: «Он редко ошибался, а что касается искажений (тасхиф), то ты не найдёшь их у него»
وقال الأثرم : أحسن أحمد الثناء عليه جدا ، ورفع أمره ، وقال : ما أدري ما للناس وله ثم ذكر صحة حديثه فقال : كان قليل السقط ، وأما التصحيف فليس تجده عنده - Аттаб ибн Баширум. 190
Ибн Аби ‘Асима передал от Ахмада ибн Хамида: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о ‘Аттабе ибн Башире, и он ответил: «Надеюсь, что в нем нет проблем. В конце жизни он передавал отвергаемые хадисы, и я считаю, что это только от Хасифа».
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أحمد بن حميد سألته يعني أحمد بن حنبل، عن عتاب بن بشير فقال: أرجو ألا يكون به بأس، وروى بآخره أحاديث منكرة، ولا أراها إلا من قبل خصيف . - Аттаб ибн Баширум. 190
‘Абдуррахман передал от Ибрахима ибн Я‘куба аль-Джузджани: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Хадисы ‘Аттаба от Хасифа — отвергаемые (мункар)».
نا عبد الرحمن نا إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني فيما كتب إلي قال : سمعت أحمد بن حنبل يقول : أحاديث عتاب عن خصيف منكرة - Усман ибн Усман аль-Гатафаниум. 190
И сказал имам Ахмад: «Я не слышал никого, кто передавал бы от ‘Умара ибн Нафи‘а, кроме этого шейха».
وقال الإمام أحمد : لم أسمع أحدا يحدث عن عمر بن نافع إلا هذا الشيخ - Али ибн Сабит аль-Джазариум. 190
Сказал Абу Дауд со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Он был одним из самых легкомысленных людей, он смешил людей, рассказывал часть хадиса, затем прерывал его и начинал другой».
وقال أبو داود عن أحمد بن حنبل : كان من أخف الناس ، كان يضحك الإنسان ، يحدث ببعض الحديث ، ثم يقطعه ويجيء بآخر - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
И сказал Ахмад ибн Ханбал: «Когда он передавал не из книги — ошибался».
وقال أحمد بن حنبل : إذا حدث من غير كتاب أخطأ . - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Я спросил своего отца о нем, и он ответил: "В хадисах Юсуфа ибн Сухайба у него произошла путаница: он приписал их аз-Зубракану ас-Сираджу. Однажды прибыл Ибн Аби Шейба и стал напоминать ему через него хадисы от Шу‘бы, которые на самом деле являются хадисами аль-Хасана ибн ‘Умары — в них у него тоже произошла путаница"»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عنه ، فقال : انقلبت عليه أحاديث يوسف بن صهيب ، جعلها عن الزبرقان السراج ، وقدم ابن أبي شيبة مرة فجعل يذاكره عنه أحاديث عن شعبة هي أحاديث الحسن بن عمارة انقلبت عليه أيضا - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Я спросил своего отца о нем, и он сказал: "В хадисах Юсуфа ибн Сухайба у него произошла путаница: он приписал их аз-Зубракану ас-Сираджу. А когда прибыл Ибн Аби Шейба, он стал напоминать ему хадисы от Шу‘бы, являющиеся хадисами аль-Хасана ибн ‘Умары, в которых у него тоже произошла путаница"»
قال عبد الله بن أحمد : سألت أبي عنه فقال : انقلبت عليه أحاديث يوسف بن صهيب ، جعلها عن الزبرقان السراج ، وقدم ابن أبي شيبة مرة فجعل يذاكره أحاديث عن شعبة هي أحاديث الحسن بن عمارة ، انقلبت عليه أيضا - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Передал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари: «Сказал Ахмад: "В хадисах Юсуфа ибн Сухайба у Мус‘аба ибн Саляма произошла путаница — он приписал их аз-Зубракану ас-Сираджу. Однажды прибыл Ибн Аби Шейба и стал напоминать ему от него хадисы от Шу‘бы, которые являются хадисами аль-Хасана ибн ‘Умары, и в них тоже произошла путаница"».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري : قال أحمد : انقلبت على مصعب بن سلام أحاديث يوسف بن صهيب ، عن الزبرقان السراج . وقدم ابن أبي شيبة مرة ، فجعل يذاكره عنه أحاديث عن شعبة هي أحاديث الحسن بن عمارة انقلبت أيضا عليه . - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца, который сказал: «У Мус‘аба ибн Саляма перепутались хадисы Юсуфа ибн Сухайба, он приписал их аз-Зубракану ас-Сираджу».
ثنا ابن حماد ، ثنا عبد الله بن أحمد ، عن أبيه قال : مصعب بن سلام انقلبت عليه أحاديث يوسف بن صهيب ، جعلها عن الزبرقان السراج . - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль из того, что он написал мне: «Я спросил моего отца о Мус‘абе ибн Саляме, и он сказал: "У него перепутались хадисы Юсуфа ибн Сухайба, он приписал их аз-Зубракану ас-Сираджу. Однажды прибыл Ибн Аби Шейба и стал напоминать от него хадисы от Шу‘бы, которые являются хадисами аль-Хасана ибн ‘Умары — в них у него тоже произошла путаница"»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن مصعب بن سلام قال : انقلبت عليه أحاديث يوسف بن صهيب جعلها عن الزبرقان السراج ، وقدم ابن أبي شيبة مرة فجعل يذاكر عنه أحاديث عن شعبة هي أحاديث الحسن بن عمارة انقلبت عليه أيضا - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Сказал шейх: «То, что сказал Ахмад: "у него перепутались в Мус‘абе" — он хотел сказать: Юсуф ибн Сухайб, а сказал: от аз-Зубракана ас-Сираджа. И я думаю, что этот Абу Разин — это Хабиб ибн Ясар. Передал нам его правильный вариант Ибн Са‘ид, передал нам Бундар, передал нам Яхья ибн Са‘ид, передал нам Юсуф ибн Сухайб: сообщил мне Хабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркама, который сказал: "Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Кто не укорачивает свои усы, тот не от нас"". И это правильно»
قال الشيخ : وهذا الذي قال أحمد : انقلبت عليه في مصعب - أراد أن يقول : يوسف بن صهيب فقال : عن الزبرقان السراج . وأظن أن أبا رزين هذا هو حبيب بن يسار . وثناه بصوابه ابن صاعد ، ثنا بندار ، ثنا يحيى بن سعيد ، ثنا يوسف بن صهيب : حدثني حبيب بن يسار ، عن زيد بن أرقم قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من لم يأخذ شاربه فليس منا . وهذا هو الصواب - Джунайд ибн ‘Абдуллах аль-Хадджамум. 190
В «Су‘алят» Абу Зур‘ы ан-Насри имаму Ахмаду ибн Хамбалю: Абу ‘Абдуллах сказал в ходе беседы: «Слабый, оставляемый (матрук) — Джунайд аль-Хаджам, и он был вольноотпущенником (гулямом) Абу Усамы».
وفي "سؤالات" أبي زرعة النصري للإمام أحمد بن حنبل : قال أبو عبد الله في أثناء كلام : الضعيف المتروك جنيد الحجام ، وهو غلام أبي أسامة - Димам ибн Исма‘иль аль-Мурадиум. 190
Сообщил мне Исхак ибн Ибрахим ибн Юнус, передал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, сказавший: мой отец сказал мне: «Записывай от Сувайда хадисы Зимама».
أخبرني إسحاق بن إبراهيم بن يونس ، حدثني عبد الله بن أحمد بن حنبل قال لي أبي : اكتب عن سويد أحاديث ضمام . - Димам ибн Исма‘иль аль-Мурадиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Ханбал] в том, что он написал мне: я спросил моего отца о Зимаме ибн Исма‘иле, и он ответил: «Годный в хадисах (салих аль-хадис)».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن حنبل ] فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن ضمام بن إسماعيل فقال : صالح الحديث ، - Мухаммад ибн Марван ас-Судди Младшийум. 190
И сказал Ахмад: «Я застал его, когда он состарился, и оставил его».
وقال أحمد : أدركته ، وقد كبر فتركته - Яхья ибн Маймун ибн ‘Ата ат-Таммарум. 190
И сказал Ахмад: «Мы разорвали его хадисы»; а в книге аль-Миззи почерком инженера и с его исправлением: «Мы испытывали его хадисы, и они не хороши». То, что мы упомянули, приведено в «‘Иляль» его сына ‘Абдуллаха, в книге аль-‘Укайли и других
وقال أحمد : خرقنا حديثه ؛ وفي كتاب المزي بخط المهندس وتصحيحه : جربنا حديثه وهو غير جيد . والذي ذكرناه هو المذكور في علل ابنه عبد الله وكتاب العقيلي وغيرهما - Хишам ибн Лахик аль-Мадаиниум. 190
Ахмад сказал: «Я оставил его хадисы». Я (несколько ниже) говорю: он передавал от него.
قال أحمد : تركت حديثه . قلت : وكان قد روى عنه - Сулейман ибн ‘Амр аль-Багдадиум. 190
Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Я подошёл к нему, и он сказал: «Нам передал Язид от Макхуля, и нам передал Язид ибн Абу Хабиб». Я спросил: «Где ты встретил его?». Он ответил: «О глупец, я не сказал бы этого, если бы не подготовил для тебя ответ: я встретил его в Баб аль-Абваб».
قال أحمد بن حنبل : تقدمت إليه فقال : حدثنا يزيد ، عن مكحول ، وحدثنا يزيد بن أبي حبيب ، فقلت : أين لقيته ؟ فقال : يا أحمق ، لم أقله حتى أعددت لك جوابا ، لقيته بباب الأبواب - Сулейман ибн ‘Амр аль-Багдадиум. 190
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «ас-Са‘ди сказал: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Его отец, то есть Абу Дауд ан-Нах‘и, говорил: «Такой-то от Ибрахима, такой-то от аш-Ша‘би, Язид ибн Абу Хабиб от Макхуля». Ему сказали: «О Абу Дауд, где ты видел Язида ибн Абу Хабиба?». Он ответил: «О глупцы, неужели вы думаете, что я сказал это, не подготовив ответ? Я видел его в Баб аль-Абваб». Затем Ахмад говорит: «А что Язид делал в Баб аль-Абваб?». Посмотри на его дерзость, смелость и пренебрежение своей религией».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : سمعت أحمد بن حنبل يقول : أبوه يعني أبا داود النخعي ، فقال فلان عن إبراهيم ، وفلان عن الشعبي ، ويزيد بن أبي حبيب عن مكحول ، فقالوا له : يا أبا داود ، يزيد بن أبي حبيب أين كنت رأيته ؟ فقال : يا حمقى ، تراني قلته فلم أعد له جوابا ، رأيته بالباب والأبواب . ثم يقول أحمد : يزيد ما كان يصنع بالباب والأبواب ؟ فانظر إلى جسارته وجرأته تهاونه بدينه - Сулейман ибн ‘Амр аль-Багдадиум. 190
Ибн Хаммад передал от ‘Абдаллаха ибн Ахмада, от его отца: «Абу Дауд однажды сказал: «Нам передал Язид ибн Абу Хабиб». Человек спросил его: «Где ты слышал от него?». Он ответил: «О глупец, неужели ты думаешь, что я сказал это, не подготовив ответ? Я встретил его в Баб аль-Абваб». Мой отец сказал: «А ведь Язид ибн Абу Хабиб был в Египте».
ثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد ، عن أبيه ، قال أبو داود مرة : ثنا يزيد بن أبي حبيب ، فقال له رجل : أين سمعت منه ؟ فقال : يا أبا مائق ، أتراني قلت إلا وقد أعددت له جوابا ، لقيته بالباب والأبواب . قال أبي : وإنما كان يزيد بن أبي حبيب بـ" مصر " . - Абдуррахман ибн аль-Фадль ибн Малик аль-Баджалиум. 190
Сказал Ахмад: «Мы забросили его хадисы уже давно»
وقال أحمد : خرقنا حديثه منذ دهر - Абдуррахман ибн аль-Фадль ибн Малик аль-Баджалиум. 190
Нам рассказал Ибн Хаммад, рассказал мне ‘Абдуллах бн Ахмад: Я слышал своего отца, когда тот упомянул ‘Абдуррахмана бн Малика бн Мугыля, и сказал: «Он впал в маразм уже давным-давно»
ثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد ، سمعت أبي وذكر عبد الرحمن بن مالك بن مغول فقال : خرف منذ دهر من الدهور . - Халид ибн Хайян ар-Раккиум. 191
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Али ибн Абу Тахир из того, что он написал мне, сказав: передал нам аль-Асрам, сказав: сказал Абу ‘Абдаллах — то есть Ахмад ибн Ханбаль: «В Халиде ибн Хайяне ар-Раккы не было проблем».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي ، قال : نا الأثرم ، قال : قال أبو عبد الله - يعني أحمد بن حنبل : لم يكن بخالد بن حيان الرقي بأس - ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191
Сказал ‘Али ибн ‘Усман ибн Нуфайль: «Я сказал Ахмаду ибн Ханбалю: «Абу Катада, то есть аль-Харрани, порочил Ваки‘а, ‘Ису ибн Юнуса и ибн аль-Мубарака». Он ответил: «Кто лжёт на правдивых людей, тот и есть лжец».
وقال علي بن عثمان بن نفيل قلت لأحمد بن حنبل إن أبا قتادة يعني الحراني كان يتكلم في وكيع ، وعيسى بن يونس ، وابن المبارك فقال من كذب أهل الصدق فهو الكذاب - ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191
Сказал ‘Али ибн ‘Усман ибн Нуфайль: «Я сказал Ахмаду: «Абу Катада аль-Харрани порочил Ваки‘а, ‘Ису ибн Юнуса и ибн аль-Мубарака». Он ответил: «Кто лжёт на правдивых людей, тот и есть лжец».
وقال علي بن عثمان بن نفيل : قلت لأحمد : إن أبا قتادة الحراني كان يتكلم في وكيع ، وعيسى بن يونس ، وابن المبارك ، فقال : من كذب أهل الصدق فهو الكذاب - Ма‘мар ибн Сулейман ан-Наха‘иум. 191
Сказал аль-Маймуни: «Дал ему кунью Ахмад и упомянул о его достоинствах и почтенности».
قال الميموني : كناه أحمد وذكر من فضله وهيبته - Хумейд ибн Абдуррахман ар-Ру‘асиум. 192
Сказал Абу Бакр аль-Асрам: «Воздал хвалу Абу ‘Абдуллах Ахмад биN Ханбал Хумайду ар-Ру‘аси и отозвался о нём благопристойно»
قال أبو بكر الأثرم : أثنى أبو عبد الله أحمد بن حنبل على حميد الرؤاسي ووصفه بخير - Хумейд ибн Абдуррахман ар-Ру‘асиум. 192
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Али биN Абй Тахир в том, что он написал мне, передал нам аль-Асрам, сказав: «Воздал хвалу Абу ‘Абдуллах Ахмад биN Ханбал Хумайду ар-Ру‘аси и отозвался о нём благопристойно».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي ، نا الأثرم قال : أثنى أبو عبد الله أحمد بن حنبل على حميد الرؤاسي ، ووصفه بخير . - Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Он был уникальным в своем роде (насидж вахдихи)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه كان نسيج وحده - Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192
Сказал Ахмад: «Он был уникальным в своем роде».
قال أحمد : كان نسيج وحده - Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192
Сказал Ахмад: «Он был единственным в своем роде».
قال أحمد : كان نسيج وحده - Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192
Сказал аль-Асрам: «Я слышал, как Абу ‘Абдуллах спрашивал о хадисе Ибн Идриса от Ибн Шубрумы, и он ответил: «Мы не слышали, чтобы Ибн Идрис передавал что-либо от Ибн Шубрумы»».
قال الأثرم : سمعت أبا عبد الله يسأل عن حديث ابن إدريس عن ابن شبرمة فقال : ما سمعنا ابن إدريس يحدث عن ابن شبرمة بشيء - Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец упомянул Ибн Идриса и сказал: «Он был уникален в своем роде»».
نا عبد الرحمن ، نا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سمعت أبي ذكر ابن إدريس ، قال : كان نسيج وحده - ‘Ар‘ара ибн аль-Бириндум. 192
‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль передал от своего отца: «Мы были в Басре, а ‘Ар‘ара был жив, но мы не записали от него ничего».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : كنا بالبصرة وعرعرة حي فلم نكتب عنه شيئا - ‘Ар‘ара ибн аль-Бириндум. 192
Ахмад сказал: «Мы были в Басре, а ‘Ар‘ара был жив, но мы не записали от него ничего».
قال أحمد : كنا بالبصرة وعرعرة حي فلم نكتب عنه شيئا - Умар ибн ‘Али ибн ‘Атаум. 192
В книге Харба со слов Абу ‘Абдуллаха: «‘Умар бин ‘Али часто занимался тадлисом, был разумным и обладал хорошей внешностью».
وفي كتاب حرب عن أبي عبد الله : كان عمر بن علي كثير التدليس وكان عاقلا حسن الهيئة . - Махляд ибн Язид аль-Харраниум. 193
Ахмад ибн Ханбаль ставил Мискина ибн Букайра выше него.
وقدم أحمد بن حنبل عليه مسكين بن بكير - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад со слов своего отца: «Он был кадаритом, му‘тазилитом, джахмитом — всякое бедствие в нем».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : كان قدريا معتزليا جهميا ، كل بلاء فيه - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
Рассказал нам ‘Абдуллах бин Аби Суфьян и Ибн Хаммад, сказавшие: рассказал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: «Ибрахим бин Мухаммад бин Аби Яхья был кадаритом, джахмитом — всякое бедствие в нем»».
حدثنا عبد الله بن أبي سفيان وابن حماد ، قالا : حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، قال : سمعت أبي يقول : إبراهيم بن محمد بن أبي يحيى كان قدريا جهميا كل بلاء فيه . - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Нам передал аль-Джунайди, нам передал аль-Бухари: «Ахмад не признал хадисы Сувайда ибн ‘Абд аль-‘Азиза ас-Сулями, судьи Дамаска. Он передал от Яхьи ибн Са‘ида со слов ‘Амры со слов ‘Аиши: «Вор среди наших живых подобен вору среди наших мёртвых», хотя это передаётся от Яхьи ибн Са‘ида со слов человека со слов ‘Умара ибн ‘Абд аль-‘Азиза как его собственное высказывание».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري قال : أنكر أحمد أحاديث سويد بن عبد العزيز السلمي ، قاضي دمشق ، روى عن يحيى بن سعيد ، عن عمرة ، عن عائشة : سارق أحيائنا كسارق أمواتنا ، وإنما يروى هذا عن يحيى بن سعيد ، عن رجل ، عن عمر بن عبد العزيز قوله .