Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Исхак от аз-Зухри, от Абдуллаха бин Са‘лабы бин Су‘айра, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к павшим при Ухуде, он сказал: «Я свидетельствую об этих людях: поистине, любого раненого, получившег
Хадисы передатчика
- Хадис 23658Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ قَالَ :لَمَّا أَشْرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ فَقَالَ : أَشْهَدُ عَلَى هَؤُلَاءِ مَا مِنْ مَجْرُوحٍ جُرِحَ فِي اللهِ ، إِلَّا بَعَثَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَجُرْحُهُ يَدْمَى ، اللَّوْنُ لَوْنُ الدَّمِ ، وَالرِّيحُ رِيحُ الْمِسْكِ ، انْظُرُوا أَكْثَرَهُمْ جَ
- Хадис 23659Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ - وَثَبَّتَنِيهِ مَعْمَرٌ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْرَفَ عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ فَقَالَ : إِنِّي أَشْهَدُ عَلَى هَؤُلَاءِ ، زَمِّلُوهُمْ بِكُلُومِهِمْ وَدِمَائِهِمْ
«Поистине, я свидетельствую об этих людях, заворачивайте их с их ранами и кровью».
- Хадис 23660Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي صُعَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الشُّهَدَاءِ الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَئِذٍ ، فَقَالَ : زَمِّلُوهُمْ بِدِمَائِهِمْ ، فَإِنِّي قَدْ شَهِدْتُ عَلَيْهِمْ ، فَكَانَ يُدْفَنُ الرَّجُلَانِ وَالثَّلَاثَةُ فِي الْقَبْرِ الْوَاحِدِ ، وَيَسْأَلُ : أَيُّهُمْ
«Заворачивайте их в их крови, ибо я свидетельствую за них». И тогда в о
- Хадис 23661Муснад АхмадمقطوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي : ابْنَ إِسْحَاقَ - ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍأَنَّ أَبَا جَهْلٍ قَالَ حِينَ الْتَقَى الْقَوْمُ : اللَّهُمَّ أَقْطَعُنَا لِلرَّحِمِ ، وَآتَانَا بِمَا لَا يُعْرَفُ فَأَحْنِهِ الْغَدَاةَ ، فَكَانَ الْمُسْتَفْتِحَ
«О Аллах, [порази] того из нас, кто разрывает родственные связи и принес то, чего не знают, уничтожь его утром!», и он стал тем,
- Хадис 23662Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ الْعُذْرِيِّ - وَفِيمَا [قُرِئَ عَلَى] [١]يَعْقُوبَ : الْعُذْرِيُّ حَلِيفُ بَنِي زُهْرَةَ - قَالَ :أَشْرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِ أُحُدٍ
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от ибн Исхака, рассказал мне Мухаммад бин Муслим аз-Зухри от Абдуллаха бин Са‘лабы бин Су‘айра аль-Узри — а в версии Я‘куба: аль-Узри, союзник бану Зухра, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к павшим при Ухуде.
- Хадис 23656Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ فِي حَلْقَةِ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعْدٌ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُمْ أُمِرُوا بِصِيَامِ يَوْمٍ ، فَجَاءَ رَجُلٌ بَعْضَ النَّهَارِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فُلَانَةَ وَفُلَانَةَ قَدْ بَلَغَهُمَا الْجَهْدُ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ
Передал нам Яхья бин Са‘ид от Усмана: передал нам некий человек из кружка Абу Усмана, сказавший: Рассказал мне Са‘д, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что им было велено соблюдать пост в определенный день. Среди дня пришел какой-то человек и сказал: «О Посл
- Хадис 23663Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ الْعُذْرِيُّ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ قَبْلَ الْفِطْرِ بِيَوْمَيْنِ فَقَالَ : أَدُّوا صَاعًا مِنْ بُرٍّ أَوْ قَمْحٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، عَلَى كُلِّ حُرٍّ وَعَبْدٍ وَصَغِيرٍ وَكَبِيرٍ
Передал нам Абдурраззак, передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: И сказал Ибн Шихаб: Абдуллах бин Са‘лаба бин Су‘айр аль-Узри сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью за два дня до разговения (Ураза-байрам) и сказал: «Отдавайте са‘ пшеницы или зе
- Хадис 23664Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : سَأَلْتُ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ عَنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ ، فَحَدَّثَنِي عَنْ نُعْمَانَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ [١]ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَدُّوا صَاعًا مِنْ قَمْحٍ أَوْ صَاعًا مِنْ بُرٍّ - وَشَكَّ حَمَّادٌ - عَنْ كُلِّ اثْنَيْنِ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ ، ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ، حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ ، غَنِيٍّ أَوْ فَقِيرٍ ، أَمَّا غَنِيُّكُمْ فَيُزَكِّيهِ اللهُ ، وَأَمَّا فَقِيرُكُمْ فَيُرَدُّ عَلَيْهِ أَكْثَرُ مِمَّا يُعْطِي
Передал нам Аффан, сказавший: Я спросил Хаммада бин Зайда о садака аль-фитр, и он рассказал мне со слов Ну‘мана бин Рашида, от аз-Зухри, от Са‘лабы бин Аби Су‘айра, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отдавайте са‘ пшеницы или са‘ зерна (Хаммад засомн
- Хадис 23665Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : قَرَأَهُ عَلَيَّ يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ ،وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ وَجْهَهُ ، أَنَّهُ رَأَى سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَاحِدَةٍ لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا ، حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ
Передал нам Абдуллах бин аль-Харис, сказавший: Прочитал мне Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: Сообщил мне Абдуллах бин Са‘лаба — а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, погладил его по лицу, — что он видел Са‘да бин Аби Ваккаса, совершающего витр в один ракаат и не добавляющег
- Хадис 23666Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ الْعُذْرِيِّ قَالَ :وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَسَحَ وَجْهَهُ زَمَنَ الْفَتْحِ
Передал нам Язид бин Абд Раббих, передал нам Мухаммад бин Харб, рассказал мне аз-Зубайди от аз-Зухри, от Абдуллаха бин Са‘лабы бин Су‘айра аль-Узри, который сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, погладил его по лицу в год взятия Мекки.
- Хадис 23667Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ الْعُذْرِيُّ قَالَ :وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَسَحَ وَجْهَهُ زَمَنَ الْفَتْحِ ، أَنَّهُ رَأَى سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ - وَكَانَ سَعْدٌ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَاحِدَةٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ، يَعْنِي : الْعَتَم
Передал нам Абу аль-Яман, передал нам Шу‘айб от аз-Зухри, рассказал мне Абдуллах бин Са‘лаба бин Су‘айр аль-Узри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, погладил его по лицу в год взятия Мекки, — и что он видел Са‘да бин Аби Ваккаса — а Са‘д присутствовал при Бадр
- Хадис 23668Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنِ الْقَسَامَةِ فِي الدَّمِ قَالَ : كَانَتِ الْقَسَامَةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَنْصَارِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَرَّهَا عَلَى مَا كَانَتْ عَلَيْهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَقَضَى بِهَا بَيْنَ نَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي قَتِيلٍ ادَّعَوْهُ عَلَى الْيَهُودِ
«Касама во времена джахилии…» согласно хадису Абу Саламы бин Абдуррахмана и Сулеймана бин Ясара от нескольких сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 23669Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، يَعْنِي : ابْنَ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ الْعُذْرِيِّ ،وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَسَحَ عَلَى وَجْهِهِ ، وَأَدْرَكَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : كَانُوا يَنْهَوْنِي عَنِ الْقُبْلَةِ تَخَوُّفًا أَنْ أَتَقَرَّبَ لِأَكْثَرَ مِنْهَا ، ثُمَّ الْمُسْلِمُونَ الْيَوْمَ يَنْهَوْنَ عَنْهَا وَيَقُ
Передал нам Хаджжадж, передал нам Лайс (то есть ибн Са‘д), рассказал мне Укайл от Ибн Шихаба, от Абдуллаха бин Са‘лабы бин Су‘айра аль-Узри, — а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, погладил его по лицу, и он застал сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 23670Муснад АхмадمرفوعХадис Убайдуллы бин ‘Адия аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ حَدَّثَهُ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ ، فَسَارَّهُ يَسْتَأْذِنُهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، فَجَهَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ : بَلَى يَا رَسُولَ الل
Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Ибн Шихаб от Ата бин Язида аль-Лайси, от Убайдуллаха бин ‘Ади бин аль-Хияра, что некий ансар рассказал ему: он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот сидел в собрании, и стал шепотом просить у него
- Хадис 23671Муснад АхмадمرفوعХадис Убайдуллы бин ‘Адия аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ - يَعْنِي :يَسْتَأْذِنُهُ ، أَنْ يُسَارَّهُ - ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يَعْنِي يَسْتَأْذِنُهُ أَيْ يُسَارُّهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ فَجَهَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَيْسَ
Передал нам Абдурраззак, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Ата бин Язида аль-Лайси, от Убайдуллаха бин ‘Ади бин аль-Хияра, от Абдуллаха бин ‘Ади аль-Ансари, передавшего ему, что пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, к нему подошел человек (то есть испросил разрешени
- Хадис 23672Муснад АхмадمرفوعХадис Умара ибн Сабита аль-Ансари от некоторых сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ : قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَئِذٍ لِلنَّاسِ ، وَهُوَ يُحَذِّرُهُمْ فِتْنَةً : تَعْلَمُونَ أَنَّهُ لَنْ يَرَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رَبَّهُ حَتَّى يَمُوتَ ، وَإِنَّهُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ : كَافِرٌ ، يَقْرَؤُهُ مَنْ كَرِهَ عَمَلَهُ
Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, сказавший: Сказал аз-Зухри: И сообщил мне Умар бин Сабит аль-Ансари, что ему сообщил кто-то из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что в тот день Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предостерегая лю
- Хадис 23673Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мусайяба ибн Хазна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِجَدِّهِ ، جَدِّ سَعِيدٍ : مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : حَزْنٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ ، فَقَالَ : لَا أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي ، قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ : فَمَا زَالَتْ فِينَا حُزُونَةٌ بَع
«Как твое имя?» Тот ответил: «Хазн (суровый, грубый)». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет, ты — Сах
- Хадис 23674Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мусайяба ибн Хазна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ ، دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، فَقَالَ : أَيْ عَمِّ ، قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، كَلِمَةً أُحَاجُّ بِهَا لَكَ عِنْدَ اللهِ ، فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللهِ بْ
Передал нам Абдурраззак, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от его отца, который сказал: Когда Абу Талиба постигла смерть, к нему вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, а у него находились Абу Джахль и Абдуллах бин Аби Умайя. Пророк сказал: «О дядя, скажи: "Н
- Хадис 23675Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мусайяба ибн Хазна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ أَبِي مِمَّنْ بَايَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ ، فَقَالَ : انْطَلَقْنَا فِي قَابِلٍ حَاجِّينَ ، فَعُمِّيَ عَلَيْنَا مَكَانُهَا ، فَإِنْ كَانَ بَيَّنَتْ لَكُمْ فَأَنْتُمْ أَعْلَمُ
Передал нам Аффан, передал нам Абу Авана от Тарика, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, который сказал: Мой отец был из числа тех, кто присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, под деревом (присяга ар-Ридван). Он сказал: «Мы отправились в следующем году совершать хадж, но точное место было
- Хадис 23676Муснад АхмадموقوفХадис аль-Мусайяба ибн Хазна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَارِقٍ قَالَ :ذُكِرَ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ الشَّجَرَةُ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ كَانَ ذَلِكَ الْعَامَ مَعَهُمْ ، فَنَسُوهَا مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ
«Рассказал мне мой отец, что он был в том году вместе с ними, а в следующем году они уже забыли о нем».