Передал нам Абд аль-Малик бин ‘Амр, передал нам Хишам (то есть ибн Абу Абдуллах) и Ибн Джа‘фар (то есть Гундар), передал нам Са‘ид от Катады, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Абу Тальхи, от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто последовал
Хадисы передатчика
- Хадис 22441Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللهِ - وَابْنُ جَعْفَرٍ - يَعْنِي غُنْدَرًا - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ ، قَالُوا : وَمَا الْقِيرَاطَانِ؟ قَالَ : أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ
- Хадис 22442Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : قِيلَ لِثَوْبَانَ :حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : تَكْذِبُونَ عَلَيَّ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
«Расскажи нам хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». На что он ответил: «Вы возводите ложь на меня. Я слышал, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 22443Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْجُودِيِّ ، عَنْ بَلْجٍ ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ : وَكَانَ قَاصَّ النَّاسِ بِقُسْطَنْطِينِيَّةَ قَالَ : قِيلَ لِثَوْبَانَ : حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ
Передали нам Мухаммад бин Джа‘фар и Хаджджадж, сказавшие: передал нам Шу‘ба от Абу аль-Джуди, от Бальджа, от Абу Шайбы аль-Махри, который был рассказчиком историй (касс) для людей в Константинополе и сказал: Саубану сказали: «Расскажи нам хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 22444Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ
Передал нам Юнус, передал нам Язид бин Зурай‘ от Халида аль-Хаззаа, от Абу Килябы, от Абу Асмаа, от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, когда мусульманин навещает своего брата-мусульманина, он непрерывно пребывает в райском саду (хурфа аль-джанна)
- Хадис 22445Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ
«Навещающий больного пребывает в райском саду, пока не вернется».
- Хадис 22446Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ
«Поистине, когда мусульманин навещает своего брата, он непрерывно пребывает в райском саду, пока не вернется».
- Хадис 22447 V2Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنِّي لَبِعُقْرِ الْحَوْضِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ ، أَضْرِبُهُمْ بِعَصَايَ حَتَّى يَرْفَضَّ عَلَيْهِمْ . قَالَ : فَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَرْضِهِ ، فَقَالَ : مِنْ مَقَامِي هَذَا إِلَى عَمَّانَ وَسُئِلَ عَنْ شَرَابِهِ ، فَقَ
Передал нам Абд аль-Ваххаб, передал нам Са‘ид от Катады, от Салима бин Абу аль-Джа‘да аль-Гатафани, от Ма‘дана бин Абу Тальхи аль-Йа‘мури, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «П
- Хадис 22448Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . إِنِّي لَبِعُقْرِ الْحَوْضِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ أَضْرِبُهُمْ بِعَصَايَ حَتَّى يَرْفَضَّ عَلَيْهِمْ قَالَ فَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَرْضِهِ فَقَالَ مِنْ مُقَامِ
… подобное этому: «Поистине, я буду стоять у истока своего водоема в День воскресения, отгоняя от него людей ради жителей Йемена, ударяя их
- Хадис 22449Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى – يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ - قَالَ : وَحَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ الْجَرْمِيُّ : أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ شَدَّادَ بْنَ أَوْسٍ بَيْنَمَا هُوَ يَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَقِيعِ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ بَعْدَمَا مَضَى مِنْ رَمَضَانَ ثَمَانَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передали нам Хасан бин Муса и Хусайн бин Мухаммад, сказавшие: передал нам Шайбан от Яхьи (то есть ибн Абу Касира), который сказал: И передал мне Абу Киляба аль-Джарми, что ему сообщил Шаддад бин Аус о том, что, когда он шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по кла
- Хадис 22450Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو قِلَابَةَ ، أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передали нам Хасан бин Муса и Хусайн бин Мухаммад, сказавшие: передал нам Шайбан от Яхьи, который сказал: И сообщил мне Абу Киляба, что Абу Асмаа ар-Рахаби передал ему, что Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил ему, что он слышал, как Пророк, да
- Хадис 22451Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا عَادَ الْمُسْلِمُ أَخَاهُ فَإِنَّهُ يَمْشِي فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ
Передал нам Хасан бин Муса, передал нам Хаммад бин Саляма от ‘Асыма аль-Ахвали, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Абу Асмаа ар-Рахаби, от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда мусульманин навещает своего брата, он словно идет
- Хадис 22452Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ - أَوْ : إِنَّ رَبِّي – زَوَى لِيَ الْأَرْضَ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا ، وَإِنَّ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مُلْكُهَا مَا زَوَى لِي مِنْهَا ، وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ ، وَلَا يُسَلِّطَ عَ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Айюб от Абу Килябы, от Абу Асмаа, от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах — или: мой Господь — собрал для меня всю землю: ее восточные и западные части. И поистине, вл
- Хадис 22453Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ أَمْلَاهُ عَلَيْنَا ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَفْضَلُ دِينَارٍ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ رَجُلٌ عَلَى عِيَالِهِ ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى دَابَّتِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ : ثُمَّ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ : مِنْ قِبَلِهِ بَدَأَ بِالْعِيَالِ قَالَ : وَأَيُّ رَجُلٍ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ رَجُلٍ يُنْفِقُ عَلَى عِيَالِهِ صِغَارًا ، يُعِفُّهُمُ اللهُ بِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Зайд, продиктовавший нам это, передал нам Айюб от Абу Килябы, от Абу Асмаа, от Саубана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучший динар — это динар, который человек расходует на свою семью, и динар, который он расходует
- Хадис 22454Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْقِيرَاطَانِ؟ قَالَ : أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Абан, передал нам Катада от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Абу Тальхи, от Саубана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил заупокойную молитву над покойным, получает один кират, а тот, кто присутствовал при
- Хадис 22455Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ قَالَ : سُئِلَ سَعِيدٌ عَنِ الرَّجُلِ يَتْبَعُ الْجِنَازَةَ ، مَا لَهُ مِنَ الْأَجْرِ؟ فَأَخْبَرَنَا عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ الْقِيرَاطِ ، فَقَالَ : مِثْلُ أُحُدٍ
Передал нам Абд аль-Ваххаб аль-Хаффяф, сказав: Спросили Са‘ида о человеке, который следует за похоронной процессией: какова его награда? И он сообщил нам от Катады, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Абу Тальхи, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 22456Муснад АхмадمرفوعХадис Саада бин Убады, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَّا أَتَى اللهَ مَغْلُولًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُطْلِقُهُ إِلَّا الْعَدْلُ ، وَمَا مِنْ أَحَدٍ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ، ثُمَّ نَسِيَهُ إِلَّا لَقِيَ اللهَ أَجْذَمَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Язида бин Абу Зияда, от ‘Исы, от некоего человека, от Са‘да бин ‘Убады, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Нет такого предводителя десяти человек, который не предстал бы пред Аллахом в День воскресения скованным
- Хадис 22457Муснад АхмадمرفوعХадис Саада бин Убады, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَخْبِرْنَا عَنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، مَاذَا فِيهِ مِنَ الْخَيْرِ؟ قَالَ : فِيهِ خَمْسُ خِلَالٍ : فِيهِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِيهِ أُهْبِطَ آدَمُ ، وَفِيهِ تَوَفَّى اللهُ آدَمَ ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَسْأَلُ اللهَ
Передал нам Абу ‘Амир, передал нам Зухайр от Абдуллаха бин Мухаммада, от ‘Амро бин Шурахбиля бин Са‘ида бин Са‘да бин ‘Убады, от его отца, от его деда, от Са‘да бин ‘Убады о том, что некий человек из ансаров пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Расскажи нам о пятнице
- Хадис 22458Муснад АхмадمرفوعХадис Саада бин Убады, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، أَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، دُلَّنِي عَلَى صَدَقَةٍ ؟ قَالَ : اسْقِ الْمَاءَ
«О Посланник Аллаха, укажи мне на милостыню (садака)». Он ответил: «Поистине, напои водой».
- Хадис 22459Муснад АхмадمرفوعХадис Саада бин Убады, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يُحَدِّثُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَأَنَّ أُمَّهُ مَاتَتْ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ ، فَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ : سَقْيُ الْمَاءِ . قَالَ : فَتِلْكَ سِقَايَةُ آلِ سَعْدٍ بِالْمَدِينَةِ
«О Посланник Аллаха, поистине, моя мать умерла, могу ли я раздать милостыню за неё?» Он ответил: «Да». Он
- Хадис 22460Муснад АхмадمرفوعХадис Саада бин Убады, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَمْرِو بْنِ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُمْ وَجَدُوا فِي كُتُبِ - أَوْ : فِي كِتَابِ - سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
Передал нам Абу Саляма аль-Хуза‘и, передал нам Сулейман бин Биляль от Раби‘а бин Аби ‘Абд ар-Рахмана, от Исма‘иля бин ‘Амра бин Кайса бин Са‘да бин ‘Убады, от его отца о том, что они нашли в записях — или: в записке — Са‘да бин ‘Убады: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств