… подобное: «Тот, кто приобрел какое-либо знание, посредством которого ищет Лика Аллаха, но приобретает его лишь для того, чтобы заполучить мирское благо, тот не ощутит благоуха
Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысри→Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самарканди
- Хадис 79Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание описания знания, поиск которого предвещает попадание в Огонь в Судный день79 وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللهِ لَا يَتَعَلَّمُهُ إِلَّا لَيُصِيبَ بِهِ عَرَضًا مِنَ الدُّنْيَا لَمْ يَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
- Хадис 97Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ كَتَمَ عِلْمًا أَلْجَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказал: передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: сообщил мне Абдуллах бин ‘Аяш бин ‘Аббас, от своего отца, от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, от Абдуллаха бин ‘Амро, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 101Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно воздерживаться от непрерывного рассказывания хадисов из опасения проявить к ним недостаточное уважение и почтениеأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَلَا يُعْجِبُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ جَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْمِعُنِي ذَلِكَ ، وَكُنْتُ أُسَبِّحُ ، فَقَامَ قَبْلَ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي ، وَلَوْ أَدْرَكْتُهُ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: Передал нам Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба о том, что ‘Урва ибн аз-Зубайр рассказал ему, что ‘Аиша сказала: Не удивит ли тебя Абу Хурайра? Он пришел и сел у края моей комнаты
- Хадис 424Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что проявление благочестия к родителям лучше добровольного джихадаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي هَاجَرْتُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَدْ هَجَرْتَ الشِّرْكَ ، وَلَكِنَّهُ الْجِهَادُ ؟ هَلْ لَكَ أَحَدٌ بِالْيَمَنِ " ؟ قَالَ : أَبَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис от Дарраджа от Абу ль-Хайсама от Абу Са‘ида аль-Худри, что некий человек совершил переселение (хиджру) к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 818Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, чем Великий и Всемогущий Аллах одарит в Судный день тех, кто поминал Его в земном миреأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَقُولُ اللهُ جَلَّ وَعَلَا :سَيَعْلَمُ أَهْلُ الْجَمْعِ الْيَوْمَ مَنْ أَهْلُ الْكَرَمِ ، فَقِيلَ : مَنْ أَهْلُ الْكَرَمِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَهْلُ مَجَالِسِ الذِّكْرِ فِي الْمَسَاجِدِ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: передал нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Дарраджа Абу ас-Самха от Абу аль-Хайсама от Абу Са‘ида, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Всемогу
- Хадис 819Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека быть одержимым поминанием своего Творца, Великого и Могучегоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا السَّمْحِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَكْثِرُوا ذِكْرَ اللهِ حَتَّى يَقُولُوا : مَجْنُونٌ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: передал нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис, что Абу ас-Самх передал ему от Абу аль-Хайсама от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поминайте Ал
- Хадис 1030Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что вещь может быть схожа с другой вещью, если они похожи в некоторых положениях, даже если они полностью различаются по своей сутиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ التُّجِيبِيُّ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَيَعْتَدِلَانِ ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, сказав: передал нам Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, сказав: передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Салим ибн Гайлан ат-Туджиби от Дарраджа Абу ас-Самха, от Абу аль-Хайсама, от Абу Саида аль-Худри, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он
- Хадис 1031Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на правильность толкования нами упомянутого долгаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَظُلْمَنَا ، وَهَزْلَنَا وَجِدَّنَا وَعَمْدَنَا ، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدَنَا . اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الْعِبَادِ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад ибн Буджайр аль-Хамадани, сказав: передал нам Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Хуяйй ибн Абдуллах от аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он взывал с мольбой: «О
- Хадис 1115Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое служит доказательством того, что прикосновение мужчины к своей жене не обязывает ее совершать омовениеأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :إِنْ كُنْتُ لَأَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، تَخْتَلِفُ أَيْدِينَا فِيهِ وَتَلْتَقِي
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: передал нам Абу ат-Тахир, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: передал мне Афлах бин Хумайд аль-Ансари, что он слышал, как Касим бин Мухаммад говорил: я слышал, как Аиша говорила: «Бывало так, что я совершала полное омовение вместе с Посл
- Хадис 1726Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что обязательная молитва лучше обязательного джихадаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَفْضَلِ الْأَعْمَالِ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الصَّلَاةُ ، قَالَ : ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ : ثُمَّ الصَّلَاةُ ، قَالَ : ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ : ثُمَّ الصَّلَاةُ ، ثَلَاثَ مَرَّ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад бин Буджайр аль-Хамадани, передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хуяйй бин ‘Абдуллах от Абу ‘Абдуррахмана аль-Хубули, от ‘Абдуллы бин ‘Амра, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спроси
- Хадис 2078Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَاهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، حَدَّثَتْهُمَا ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَقُومُ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ ، وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ : الْغَائِطُ وَالْبَوْلُ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: Передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Яхья бин Айюб от Я‘куба бин Муджахида от аль-Касима бин Мухаммада и Абдуллаха бин Мухаммада, которые передали ему, что Аиша рассказала им, сказав: Я сл
- Хадис 2706Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что говорит путник, когда наступает предрассветный час в путешествииأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ إِذَا سَافَرَ وَجَاءَ سَحَرًا يَقُولُ : سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ وَحُسْنِ بَلَائِهِ ، رَبَّنَا صَاحِبْنَا ، فَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذٌ بِاللهِ مِنَ النَّارِ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказав: передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Сулейман бин Биляль от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь и возвращался
- Хадис 2971Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, какими словами человеку следует взывать к Аллаху, если его коснется бедствиеأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ فِي الدُّنْيَا ، وَلَكِنْ لِيَقُلِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي وَأَفْضَلَ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказал: передал нам Абу ат-Тахир, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: передал мне Яхья бин Айюб от Хумейда, сказал: я слышал, как Анас бин Малик передавал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в кое
- Хадис 3968Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности применять слово «нечестие» (фиск) по отношению к не являющимся потомками Адама созданиям и шайтанамأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَيُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَزَغُ فُوَيْسِقٌ
«Геккон — это нечестивец (фаусик)».
- Хадис 4624Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание достоинства мухаджира, когда он ведет джихад на пути Аллаха, Велик Он и Всемогущأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، بِالصُّغْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَنَا زَعِيمٌ - وَالزَّعِيمُ الْحَمِيلُ - لِمَنْ آمَنَ بِي وَأَسْلَمَ وَهَاجَرَ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ ، وَأَنَا زَعِيمٌ لِمَنْ آمَنَ بِي وَأَسْلَمَ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٍ فِي أَع
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани в Согде: передал нам Абу ат-Тахир Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Абу Ханиь аль-Хауляни от ‘Амра бин Малика аль-Джанби, что он слышал, как Фадаля бин ‘Убейд аль-Ансари говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 4855Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека извлекать пользу из военных трофеев таким образом, который причиняет вред мусульманамأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سُلَيْمٍ التُّجِيبِيِّ عَنْ حَنَشِ بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّبَائِيِّ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ قَالَ عَامَ خَيْبَرَ : مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَسْقِيَنَّ مَاءَهُ وَلَدَ غَيْرِهِ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَأْخُذَنَّ دَابَّةً مِنَ الْمَغَانِمِ فَيَرْكَبَهَا حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِي الْمَغَانِمِ ، وَمَنْ كَانَ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказав: передал нам Абу ат-Тахир, сказав: передал нам Ибн Вахб от Яхья бин Айюба от Раби‘а бин Сулейма ат-Туджиби от Ханаша бин Абдуллаха ас-Саба‘и от Рувайфи‘а бин Сабита аль-Ансари от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что в год
- Хадис 5212Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека накрывать похлебку с хлебом (сарид) перед едой в надежде обрести в ней благодатьأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا ثَرَدَتْ غَطَّتْهُ حَتَّى يَذْهَبَ فَوْرُهُ ، ثُمَّ تَقُولُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْبَرَكَةِ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Курра бин Абдуррахман от Ибн Шихаба от Урвы бин аз-Зубайра от Асма бинт Абу Бакр о том, что она, когда делала сарид (блюдо из мяса и хлеба), накрывала его, пока не спадет его жар, а зат
- Хадис 5222Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о словах, которыми раб воздает хвалу Аллаху, Велик Он и Славен, по завершении приема пищиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ جَشِيبٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عِنْدَ انْقِضَاءِ الطَّعَامِ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ ، وَلَا مُوَدَّعٍ ، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ
Сообщил нам 'Умар б. Мухаммад аль-Хамадани, сказав: «Рассказал нам Ахмад б. 'Амр б. ас-Сарх, сказав: «Рассказал нам Ибн Вахб, сказав: «Сообщил мне Му'авия б. Салих от 'Амира б. Джашиба от Халида б. Ма'дана от Абу Умамы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5233Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек давал что-либо левой рукой, а также брал еюأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُعْطِيَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ شَيْئًا أَوْ يَأْخُذَ بِهَا ، وَنَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي إِنَائِهِ إِذَا شَرِبَ
Сообщил нам 'Умар б. Мухаммад аль-Хамадани, сказав: «Рассказал нам Абу Тахир, сказав: «Рассказал нам Ибн Вахб, сказав: «Сообщил мне Джарир б. Хазим от Хишама б. Абу 'Абдуллаха от Яхьи б. Абу Касира от 'Абдуллаха б. Абу Катады от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 5243Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хадиса, указывающего на то, что умеренность в еде является отличительной чертой мусульманأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُسْلِمُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, который сказал: Передал нам Абу Тахир, который сказал: Передал нам Ибн Вахб, который сказал: Сообщили мне Малик бин Анас и не один человек от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мусульманин ест в