Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Хишам ибн ‘Аммар, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от ‘Умара ибн Мухаммада, от Салима, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу мясо, молоко и использовать для верховой езды животных, питающ
Хадисы передатчика
- Хадис 620Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَالِمٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْجَلَّالَةِ ، عَنْ لُحُومِهَا ، وَأَلْبَانِهَا ، وَظُهُورِهَا
- Хадис 867Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَنَا أَبُو عَقِيلٍ قَالَ : أَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْأَعْمَالُ سَبْعَةٌ : عَمَلَانِ مُنْجِيَانِ ، وَعَمَلَانِ بِأَمْثَالِهِمَا ، وَعَمَلٌ بِعَشْرَةِ أَمْثَالِهِ ، وَعَمَلٌ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ ، وَعَمَلٌ لَا يَعْلَمُ ثَوَابَ عَامِلِهِ إِلَّا اللهُ . فَأَمَّا الْمُنْجِيَانِ : فَمَنْ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَعْبُدُهُ مُخْلِصًا لَا يُشْرِكُ بِهِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Саид ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Абу Акиль, сказав: сообщил нам Умар ибн Мухаммад от Абдуллаха ибн Динара, со слов Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Деяний семь: два деяния, которые спасают; дв
- Хадис 1462Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ الثَّقَفِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سَالِمٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : ذَاكَ يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Амр ибн Усман ас-Сакафи аль-Басри, сказав: сообщил нам Абу Асим от Умара ибн Мухаммада, от Салима, от ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул день Ашура и сказал: "Это день, который постились
- Хадис 1650Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн ан-Надр аль-Аскариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَخِيهِ زَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لَنَا وَلَا لِمَوَالِينَا
Передал нам Ахмад ибн ан-Надр, сказав: сообщил нам Хишам ибн Аммар, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш, сказав: сообщил нам Умар ибн Мухаммад от своего брата Зайда ибн Мухаммада, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Садака не
- Хадис 2446Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ يَسَارٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، وَثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : فَأَمَّا الثَّلَاثَةُ الَّذِينَ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ : فَالْعَاقُّ لِوَالِدَيْهِ ، وَالدَّيُّوثُ ، وَالْمَرْأَةُ الْمُتَرَجِّلَةُ تَشَبَّهُ بِالرِّجَالِ ، وَأَمَّا الثَّلَاثَةُ الَّذِينَ لَا
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абу ‘Асим от ‘Умара ибн Мухаммада, от ‘Абдуллаха ибн Ясара, от Ясара, от Салима ибн ‘Абдуллаха, со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Трое не войдут в Рай, и на троих Аллах не по
- Хадис 7004Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдус ибн Джудайр ас-Суриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ جَرِيرٍ الصُّورِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَفِّفُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، حَتَّى إِنِّي أَقُولُ : مَا يُتِمُّ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Джарир ас-Сури, передал нам Муса ибн Айюб ан-Насиби, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Умар ибн Мухаммад, передал нам мой отец, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два рака’ата утренней молитвы
- Хадис 7354Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ سُمَيْعٍ أَبُو هَمَّامٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، نَا عِمْرَانُ أَبُو الْعَوَّامِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ ، أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Абан, которому передал Абдус-Салам ибн Сумай Абу Хаммам, которому передал Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид, которому передал Имран Абуль-Аввам со слов Умара ибн Мухаммада, от Нафи, от Ибн Умара, что «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал глашатаю, и
- Хадис 9425Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَزِيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ ، مُحْتَبِيًا بِيَدَيْهِ
Передал нам аль-Хайсам ибн Халаф, передал нам Абу Муса аль-Ансари, передал нам Абу Газийя Мухаммад ибн Муса, передал нам Ибрахим ибн Са‘д от ‘Умара ибн Мухаммада, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) перед Каабой, сидящим, обх
- Хадис 3809Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым чтение Корана за имамомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ
«Кто читает [Коран] позади имама, у того нет молитвы».
- Хадис 13017Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО паломнике в ихраме, надевающем окрашенную шафраном одежду (мувард)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى سَالِمٍ ثَوْبًا مُوَرَّدًا يَعْنِي وَهُوَ مُحْرِمٌ
«Я видел на Салиме окрашенную одежду, когда он был в состоянии ихрама».
- Хадис 15211Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который вступает в ихрам для хаджа и желает присоединить к нему умруحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سَالِمٍ قَالَ :أَحْرَمَ ابْنُ عُمَرَ بِعُمْرَةٍ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ : مَا الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ إِلَّا سَوَاءٌ ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ مَعَهَا حَجَّةً
«Ибн ‘Умар вступил в состояние ихрама для ‘умры, затем прошел некоторое время и сказал: “Хадж и ‘умра — одно и то же. Свидетельствую перед вами, что я сделал хадж обязательным вместе с ней”».
- Хадис 15686Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО поясном кошельке для находящегося в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَسَأَلْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْمِنْطَقَةِ لِلْمُحْرِمِ فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهَا ، وَرَأَيْتُ عَلَيْهِ ثَوْبًا مُوَرَّدًا
«Я спросил Салима ибн ‘Абдуллаха о поясе для паломника в ихраме, и он ответил: “В этом нет ничего плохого”. И я видел на нем одежду с узором».
- Хадис 33562Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО детях: назначается ли им жалование (фарид) и когда оно назначаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ لَمَّا وُلِدَ أَلْحَقَهُ عُمَرُ فِي مِائَةٍ مِنَ الْعَطَاءِ
Передал нам Ваки, сказав: передал нам Суфьян от Умара ибн Мухаммада ибн Зейда, со слов его отца, от его деда, что когда у него родился ребенок, Умар включил его в список получателей ста (дирхемов) в качестве дара.
- Хадис 2827Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ مَعَ الْإِمَامِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ
Абд ар-Раззак передал от Дауда бин Кайса, который сказал: Сообщил мне ‘Умар бин Мухаммад бин Зейд бин ‘Умар бин аль-Хаттаб, сказавший: Рассказал мне Муса бин Са‘ид со слов Зейда бин Сабита, который сказал: «Тот, кто читает вместе с имамом, у того нет молитвы».
- Хадис 592Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об омовении после снаوَبِإِسْنَادِهِ ) ثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ : ( وَأَخْبَرَنِي ) عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ إِذَا غَلَبَهُ النَّوْمُ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ ، أَتَى فِرَاشَهُ ، فَاضْطَجَعَ ، فَرَقَدَ رُقَادَ الطَّيْرِ ، ثُمَّ يَثْبُتُ ، فَيَتَوَضَّأُ ، وَيُعَاوِدُ الصَّلَاةَ
(И с тем же иснадом) сообщил нам аль-Валид, который сказал: (И сообщил мне) Умар бин Мухаммад, от своего отца, от своего деда, от Абд Аллаха бин Умара, что когда его одолевал сон во время ночной молитвы, он подходил к своей постели, ложился на бок, спал сном птицы, затем вставал, совершал омовение и
- Хадис 700Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне подстригать ногти, укорачиватьусы и том, что упоминается наряду с этим, и о том, что ничто из этого не требует малого омовенияأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَيُّوبَ ، أَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ وَفِّرُوا اللِّحَى ، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак ибн Айюб, передал нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн аль-Миньхаль, передал нам Язид ибн Зурей‘, передал нам Умар ибн Мухаммад, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Алл
- Хадис 2958Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто сказал, что за имамом вообще не читают [аль-Фатиху]( وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ : زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ وَرَاءَ الْإِمَامِ فَلَا صَلَاةَ
(И сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз и Мухаммад бин Муса бин аль-Фадль, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас: Мухаммад бин Якуб, передал нам Усайд бин ‘Асым, передал нам аль-Хусайн бин Хафс, от Суфьяна, от ‘Умара бин Мухаммада, от Мусы бин Са‘да, от сына Зайда бин Сабита, от его отц
- Хадис 3367Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о положении набедренной повязки у мужчиныأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ [١]عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفِي إِزَارِي اسْتِرْخَاءٌ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ ، ارْفَعْ إِزَارَكَ . فَرَفَعْتُهُ ، فَقَالَ : " زِدْ " . فَزِدْتُ ، فَمَا زِلْتُ أَتَحَرَّى بَعْدُ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : أَيْنَ ؟ فَقَالَ : أَنْصَافُ السَّاقَيْنِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан и Абу Закария Яхья бин Ибрахим, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Бахр бин Наср, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин Мухаммад от Абдуллаха бин Вакида, от Абдуллаха бин Умара (да будет дов
- Хадис 3880Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто усомнился в своей молитве и не знает, совершил ли он три ракаата или четыреأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي وَغَيْرُهُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ثَلَاثًا أَمْ أَرْبَعًا ؟ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَةً يُحْسِنُ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ
(Сообщил нам) Абуль-Хусейн бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу Сахль бин Зияд, сообщил нам Исмаил бин Исхак, передал нам Исмаил бин Аби Увейс, передал мне мой брат, от Сулеймана, от Умара бин Мухаммада, (и по другому пути) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мукрам бин Ахмад аль-Кади и
- Хадис 3881Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто усомнился в своей молитве и не знает, совершил ли он три ракаата или четыреأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ؛ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ :إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَوَخَّ الَّذِي يَظُنُّ أَنَّهُ نَسِيَ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيُصَلِّهِ ، ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
(Сообщил нам) Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Адль, сообщил нам Абу Бкр бин Джафар аль-Музакки, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Абди, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам Малик, от Умара бин Мухаммада бин Зайда, от Салима бин Абдуллаха, о том, что Абдуллах бин Умар обычно говорил: «