Оценки передатчиков: Али ибн аль-Мадини
علي ابن المديني
- Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба со слов ‘Али: «Ничто, слабый-слабый».
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة ، عن علي : ليس بشيء ، ضعيف ضعيف - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
Ибн аль-Мадини сказал: «Абу ‘Увана в передачах от Катады был слабым, потому что его книга была утеряна, но он обладал лучшей памятью, чем Са‘ид, и он передавал странные (агриб) хадисы». Он также сказал: «Я‘куб ибн Шейба сказал: «Надёжный, с хорошей памятью, с правильной книгой»».
وقال ابن المديني : كان أبو عوانة في قتادة ضعيفا لأنه كان قد ذهب كتابه ، وكان أحفظ من سعيد ، وقد أغرب في أحاديث ، وقال : قال يعقوب بن شيبة : ثبت صالح الحفظ صحيح الكتاب - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
Со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Абу ‘Увана в передачах от Катады был слабым, потому что его книга была утеряна, однако он обладал [лучшей памятью, чем Са‘ид], и он передавал странные хадисы».
وعن علي بن المديني : كان أبو عوانة في قتادة ضعيفا ؛ لأنه كان ذهب كتابه ، وكان [أحفظ من سعيد] ، وقد أغرب [في] أحاديث - Салям ибн Сальм ат-Тавильум. 177
И сказал ‘Абдуллах ибн ‘Али ибн аль-Мадини: и я спросил его — то есть его отца — о Саламе ибн Сулеймане, и он ослабил его.
وقال عبد الله بن علي ابن المديني : وسألته - يعني أباه - عن سلام بن سليمان فضعفه - Салям ибн Сальм ат-Тавильум. 177
И сказал Ибн аль-Мадини: «Слабый».
وقال ابن المديني : ضعيف . - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Он среднего уровня и не является сильным»
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة عن علي بن المديني : هو وسط وليس بالقوي - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал ‘Абдаллах ибн ‘Али ибн аль-Мадини со слов своего отца: «Слабый, я не передаю от него»
وقال عبد الله بن علي بن المديني عن أبيه : ضعيف لا أحدث عنه - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал Ибн Абу Шейба со слов Ибн аль-Мадини: «Он средний, и не силен»
وقال ابن أبي شيبة ، عن ابن المديني : هو وسط ، وليس بالقوي - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал ‘Абдаллах ибн аль-Мадини со слов своего отца: «Слабый, я не передаю от него»
وقال عبد الله بن المديني ، عن أبيه : ضعيف ، لا أحدث عنه - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И ‘Али ибн аль-Мадини сказал: «Аль-Лайс бин Са‘д — сабат (утверждённый в передаче)».
وقال علي ابن المديني : الليث بن سعد ثبت - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
Сказал Ибн аль-Мадини: «Аль-Лайс — надёжный, сабат».
قال ابن المديني : الليث ثقة ثبت - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Бара сказал: «‘Али бин аль-Мадини сказал: «Аль-Лайс бин Са‘д — сабат»».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن أحمد بن البراء قال : قال علي بن المديني : الليث بن سعد ثبت - Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178
И сказал Абу аль-Хасан бин аль-Бара со слов ‘Али бин аль-Мадини: «Он много передавал от Сабита и записывал мурсаль-хадисы, среди которых есть отвергнутые предания (манакир) от Сабита от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует»
وقال أبو الحسن بن البراء عن علي بن المديني : أكثر عن ثابت ، وكتب مراسيل ، وفيها أحاديث مناكير عن ثابت عن النبي صلى الله عليه وسلم - Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178
И сказал Ибн аль-Мадини: «Он много передавал от Сабита и записывал мурсаль-хадисы, среди которых есть отвергнутые предания от Сабита от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует»
وقال ابن المديني : أكثر عن ثابت وكتب مراسيل ، وفيها أحاديث مناكير عن ثابت عن النبي صلى الله عليه وسلم - Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178
И сказал Ибн аль-Мадини: «Он надёжен у нас». И сказал также: «Он много передавал от Сабита, и остальные его хадисы являются отвергнутыми (манакир)»
وقال ابن المديني : هو ثقة عندنا . وقال أيضا : أكثر عن ثابت ، وبقية أحاديثه مناكير - Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178
Нам передал Мухаммад бин Ахмад бин аль-Бара, сказавший: «‘Али бин аль-Мадини сказал: "Джа‘фар (то есть бин Сулайман) много передавал от Сабита и записывал мурсаль-хадисы, среди которых есть отвергнутые предания от Сабита от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует"»
نا محمد بن أحمد بن البراء قال : قال علي ابن المديني : أكثر جعفر - يعني : ابن سليمان] - عن ثابت ، وكتب مراسيل ، وفيها أحاديث مناكير عن ثابت عن النبي صلى الله عليه وسلم - Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178
Передал это ат-Тирмизи со слов Абу Дауда ас-Сиджистани от Кутна. И вывел его со слов Салиха бин ‘Абдуллаха от Джа‘фара от Сабита в виде мурсаль. Я говорю: «И упомянул это ‘Али бин аль-Мадини среди отвергнутых хадисов Джа‘фара бин Сулаймана». Я говорю: «И я не знаю никого, кто возвел бы его к Пророку (марфу‘), кроме Кутна бин Нусайра, а Аллах знает лучше»
رواه الترمذي ، عن أبي داود السجستاني ، عن قطن . وأخرجه ، عن صالح بن عبد الله ، عن جعفر ، عن ثابت مرسل . قلت : وقد ذكره علي بن المديني من مناكير جعفر بن سليمان . قلت : ولا أعلم رفعه إلا قطن بن نسير ، والله أعلم . - Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178
‘Али ибн аль-Мадини сказал: «Шарик лучше знает (хадисы), чем Исра’иль, а Исра’иль менее удачлив в этом, чем он».
وقال علي ابن المديني : شريك أعلم من إسرائيل ، وإسرائيل أقل حظا منه - Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178
Ибн аль-Мадини сказал: «Шарик лучше знает, чем Исра’иль, а Исра’иль менее удачлив в этом, чем он».
وقال ابن المديني : شريك أعلم من إسرائيل ، وإسرائيل أقل حظا منه - Абдуллах ибн Джафар ибн Наджихум. 178
‘Али не передавал нам от своего отца, и люди говорили: «‘Али проявляет непочтительность к [своему отцу]». Но в конце жизни он стал передавать от него.
وكان علي لا يحدثنا عن أبيه ، فكان قوم يقولون : علي يعق [ أباه ] ، فلما كان بأخرة حدث عنه - Абдуллах ибн Джафар ибн Наджихум. 178
Сказал ‘Абдан аль-Ахвази: «Я слышал, как наши товарищи говорили: «‘Али передавал от своего отца», а затем добавил: «А в хадисах этого шейха есть то, что есть».
وقال عبدان الأهوازي : سمعت أصحابنا يقولون : حدث علي عن أبيه ، ثم قال : وفي حديث الشيخ ما فيه - Абдуллах ибн Джафар ибн Наджихум. 178
Сказал аль-Хаким: «Нам передали от Кутайбы: «Я вошел в Багдад, и люди собрались, среди них были Ахмад и ‘Али. Я сказал: «Передал нам ‘Абдаллах ибн Джа‘фар». Кто-то из собрания встал и сказал: «О Абу Раджа, его сын на него сердится, так не передавай от него».
وقال الحاكم : حدثونا عن قتيبة . قال : دخلت بغداد واجتمع الناس وفيهم أحمد ، وعلي ، فقلت : حدثنا عبد الله بن جعفر ، فقام حدث من المجلس ، فقال : يا أبا رجاء ، ابنه عليه ساخط فلم تروي عنه - Абдуллах ибн Джафар ибн Наджихум. 178
Гунжар передал в «Тарих Бухара» от Салиха ибн Мухаммада: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил: «Мой отец правдив (садук), и он мне дороже, чем ад-Дараварди».
وروى غنجار في « تاريخ بخارى » عن صالح بن محمد قال : سمعت علي ابن المديني يقول : أبي صدوق ، وهو أحب إلي من الدراوردي - Абдуллах ибн Джафар ибн Наджихум. 178
Сказал Ибн Хиббан: «Он был из тех, кто ошибался в сообщениях, доходя до того, что переворачивал их, и ошибался в преданиях, будто они вымышленные. ‘Али спрашивали о его отце, и он говорил: «Спрашивайте другого». Они повторяли вопрос, он опускал голову, затем поднимал ее и говорил: «Это религия, мой отец слаб (да‘иф)». Ибн Хиббан сказал: «Мы записали его версию, и большая часть ее не имеет основ, перечисление их заняло бы много времени».
وقال ابن حبان : كان ممن يهم في الأخبار حتى يأتي بها مقلوبة ، ويخطئ في الآثار كأنها معمولة ، وقد سئل علي عن أبيه فقال : سلوا غيري ، فأعادوا فأطرق ، ثم رفع رأسه فقال : هو الدين أبي ضعيف ، قال ابن حبان : وقد كتبنا نسخته وأكثرها لا أصول لها ، يطول ذكرها - Абдуллах ибн Джафар ибн Наджихум. 178
В «Тарих Бухара» Гунжара: «Сказал Салих ибн Мухаммад: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил: «Мой отец правдив (садук), и он мне дороже, чем ад-Дараварди».
وفي " تاريخ بخارى " لغنجار : قال صالح بن محمد سمعت [ ق255 أ ] علي بن المديني يقول : أبي صدوق وهو أحب إلي من الدراوردي . - Абдуллах ибн Джафар ибн Наджихум. 178
Сказали Абу ‘Абдаллах аль-Хаким и Абу Са‘ид ан-Наккаш: «Он передавал от Ибн Динара и Сухайля вымышленные хадисы». Абу ‘Абдаллах добавил: «И нам передали, что Кутайба ибн Са‘ид сказал: «Когда я вошел в Багдад, и люди собрались, среди них были Ахмад ибн Ханбаль и ‘Али, я сказал: «Передал нам ‘Абдаллах ибн Джа‘фар». Мальчик из собрания встал и сказал: «О Абу Раджа, его сын на него сердится, пока он не будет доволен им».
وقال أبو عبد الله الحاكم وأبو سعيد النقاش : حدث عن ابن دينار وسهيل بأحاديث موضوعة زاد أبو عبد الله : وحدثونا أن قتيبة بن سعيد قال : لما دخلت بغداد واجتمع الناس وفيهم أحمد بن حنبل وعلي قلت : ثنا عبد الله ابن جعفر فقام صبي من المجلس فقال : يا أبا رجاء ابنه عليه ساحظ حتى ترضى عنه . - Абдуллах ибн Джафар ибн Наджихум. 178
Сказал Ибн Хиббан: «Он умер в Басре в 178 году в месяце джумада аль-уля, в возрасте 71 года. Он был из тех, кто ошибался в сообщениях, доходя до того, что переворачивал их, и ошибался в преданиях, будто они вымышленные. ‘Али ибн аль-Мадини спрашивали о его отце, и он говорил: «Спрашивайте другого». Они сказали: «Мы спрашиваем тебя». Он опускал голову, затем поднимал ее и говорил: «Это религия, мой отец слаб (да‘иф)». Абу Хатим сказал: «Мы записали его версию, и большая часть ее не имеет основ, перечисление их заняло бы много времени».
وقال ابن حبان : مات بالبصرة سنة ثمان وسبعين ومائة في جمادى الأولى وله إحدى وسبعون سنة ، وكان ممن يهم في الأخبار حتى يأتي بها مقلوبة ، ويخطئ في الآثار كأنها معمولة . وقد سئل علي بن المديني عن أبيه فقال : سلوا : غيري فقالوا : سألناك فأطرق ثم رفع رأسه وقال هذا هو الدين أبي ضعيف ، قال أبو حاتم وكتبنا نسخته وأكثرها لا أصول لها يطول ذكرها . - Абдуллах ибн Джафар ибн Наджихум. 178
Я слышал, как ‘Абдан говорил: «Я слышал, как наши товарищи говорили: «‘Али ибн аль-Мадини передавал от своего отца», а затем добавил: «А в хадисах этого шейха есть то, что есть», или сказал: «В них есть что-то».
سمعت عبدان سمعت أصحابنا يقولون حدث علي ابن المديني ، عن أبيه ، ثم قال ، وفي حديث الشيخ ما فيه ، أو قال فيه شيء . - Малик ибн Анасум. 179
Али сказал: «Я не знаю, чтобы Малик оставил кого-либо, кроме того, в чьих хадисах было что-то сомнительное».
قال علي : لا أعلم مالكا ترك إنسانا إلا إنسانا في حديثه شيء - Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180
Я говорю: И сказал Ибн аль-Мадини: «Надёжный (сика)»
قلت : وقال ابن المديني : ثقة - Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180
Сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба в том, что упомянул аль-Хатыб в «Тарих», и я сам видел это в «Су‘алят Мухаммад» авторства Ибн аль-Мадини: Я слышал, как ‘Али говорил: «Исма‘иль бин Джа‘фар и его брат Мухаммад, оба маданийцы — надёжные (сикатан)»
قال محمد بن عثمان بن أبي شيبة فيما ذكره الخطيب في « التاريخ » ورأيته أنا في « سؤالات محمد » لابن المديني : سمعت عليا يقول : إسماعيل بن جعفر وأخوه محمد المدنيان ثقتان - Айюб ибн Джабир ас-Сухаймиум. 180
И сказал Ахмад бин ‘Асам аль-Асбахани: «‘Али ибн аль-Мадини считал хадисы Айюба ибн Джабира ничтожными».
وقال أحمد بن عصام الأصبهاني : كان علي ابن المديني يضع حديث أيوب بن جابر - Айюб ибн Джабир ас-Сухаймиум. 180
И сказал Ахмад бин ‘Асам аль-Асбахани: «‘Али ибн аль-Мадини пренебрегал хадисами Айюба ибн Джабира, то есть ослаблял его».
وقال أحمد بن عصام الأصبهاني : كان علي بن المديني يضع حديث أيوب بن جابر أي يضعفه - Айюб ибн Джабир ас-Сухаймиум. 180
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, передал нам Ахмад бин ‘Асам, сказавший: «‘Али ибн аль-Мадини считал слабыми хадисы Айюба ибн Джабира».
حدثنا عبد الرحمن ، نا أحمد بن عصام قال : كان علي ابن المديني يضعف حديث أيوب بن جابر - Бишр ибн Мансур ас-Сулаймиум. 180
Сказал Ибн аль-Мадини: «Я не видел никого, кто боялся бы Аллаха больше, чем он, и он совершал каждый день по пятьсот рак‘атов, и его чтением (вирдом) была треть Корана»
قال ابن المديني : ما رأيت أحدا أخوف لله منه ، وكان يصلي كل يوم خمس مائة ركعة ، وكان ورده ثلث القرآن - Бишр ибн Мансур ас-Сулаймиум. 180
Сказал Ибн аль-Мадини: «Я не видел никого, кто боялся бы Аллаха больше, чем он, он совершал каждый день по пятьсот рак‘атов»
قال ابن المديني : ما رأيت أخوف لله منه ، كان يصلي كل يوم خمسمائة ركعة - Дауд ибн аз-Зибриканум. 180
Сказал ‘Абдуллах ибн ‘Али ибн аль-Мадини со слов своего отца: «Я записал от него немногое, а затем выбросил и признал его крайне слабым».
وقال عبد الله بن علي ابن المديني ، عن أبيه : كتبت عنه شيئا يسيرا ، ورميت به ، وضعفه جدا - Дауд ибн аз-Зибриканум. 180
Ибн аль-Мадини сказал: «Я записал от него немногое, выбросил и признал его крайне слабым».
وقال ابن المديني : كتبت عنه شيئا يسيرا ، ورميت به وضعفه جدا - Са‘дан ибн Бишр аль-Джуханиум. 180
Я скажу: Ибн аль-Мадини сказал: «Нет в нём проблем».
قلت : وقال ابن المديني : لا بأس به - Саир ибн аль-Хумс ат-Тамимиум. 180
Сказал аль-Бухари со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «У него около десяти хадисов»
قال البخاري ، عن علي ابن المديني : له نحو عشرة أحاديث - Шихаб ибн Хираш аль-Хаушабиум. 180
В книге «аль-Джарх ва-т-та‘диль» от Абу аль-Хасана ад-Даракутни: «Передал Ибн Махляд, передал Ибн Муля‘иб, сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн ‘Али ибн ‘Абдаллах ибн аль-Мадини говорил: «Я слышал, как мой отец говорил: «Шихаб ибн Хураш — надёжный (сика)».
وفي كتاب « الجرح والتعديل » عن أبي الحسن الدارقطني: ثنا ابن مخلد ثنا ابن ملاعب قال: سمعت محمد بن علي بن عبد الله بن المديني يقول: سمعت أبي يقول: شهاب بن خراش ثقة . - Тальха ибн Зейд ар-Раккиум. 180
И сказал ‘Абдуллах ибн ‘Али ибн аль-Мадини со слов своего отца: «Он выдумывал хадисы».
وقال عبد الله بن علي ابن المديني ، عن أبيه : كان يضع الحديث . - Тальха ибн Зейд ар-Раккиум. 180
Сказал аль-Маррузи со слов Ахмада: «Он не тот (на ком следует останавливаться), передавал отвергаемые хадисы (манакир)». И сказал о нем в другом месте: «Он ничто (лейся би шейм), он выдумывал хадисы». И то же самое сказал ибн аль-Мадини.
قال المروذي ، عن أحمد : ليس بذاك ، قد حدث بأحاديث مناكير ، وقال في موضع آخر عنه : ليس بشيء ، كان يضع الحديث . وكذا قال ابن المديني - Тальха ибн Зейд ар-Раккиум. 180
Сказали Ахмад и ‘Али: «Он выдумывал хадисы».
قال أحمد وعلي : كان يضع الحديث - Абдуль-Хамид ибн Сулейман аль-Хуза‘иум. 180
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба: «Я спросил ‘Али ибн аль-Мадини о Фулайхе ибн Сулаймане, и он сказал: «Он и его брат — слабые»».
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة : سألت علي بن المديني، عن فليح بن سليمان، فقال : هو وأخوه ضعيفان - Абдуль-Хамид ибн Сулейман аль-Хуза‘иум. 180
И сказал Ибн Абу Шейба со слов Ибн аль-Мадини: «Слабый».
وقال ابن أبي شيبة ، عن ابن المديني : ضعيف - Усман ибн Матар аш-Шайбаниум. 180
И сказал ‘Абдуллах бин ‘Али аль-Мадини: «И я спросил его», то есть своего отца, «об ‘Усмане бин Матаре, и он оценил его как очень слабого»
وقال عبد الله بن علي المديني : وسألته - يعني أباه - عن عثمان بن مطر فضعفه جدا - Усман ибн Матар аш-Шайбаниум. 180
И сказал ‘Абдуллах бин ‘Али бин аль-Мадини от своего отца: «Очень слабый»
وقال عبد الله بن علي بن المديني ، عن أبيه : ضعيف جدا - Усман ибн Матар аш-Шайбаниум. 180
И в риваяте аль-Барки от ‘Али бин аль-Мадини: «Не таков»
وفي رواية البرقي عن علي بن المديني : ليس بذاك - Али ибн Хашим аль-‘Аизиум. 180
И сказали Абу аль-Хасан ибн аль-Бара’ и Абу Бакр ибн аль-Багинди со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Был правдивым (садук)». Абу Бакр добавил со слов ‘Али: «И был склонен к ширизму». И сказал другой, помимо них, со слов ‘Али: «Надёжный (сика)».
وقال أبو الحسن ابن البراء وأبو بكر ابن الباغندي ، عن علي بن المديني : كان صدوقا . زاد أبو بكر عن علي : وكان يتشيع . وقال غيرهما عن علي : ثقة