Передал нам Аффан, сказавший: передал нам Шуба, сказавший: передал нам Яхья ибн аль-Хусайн: сообщил мне, что он слышал, как его бабушка сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь в Арафате и говорил: «Даже если над вами будет поставлен раб
Хадисы передатчика
- Хадис 27269Муснад АхмадمرفوعХадис Умм аль-Хусайн аль-Ахмасийя, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحُصَيْنِ : أَخْبَرَنِي أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّتَهُ قَالَتْ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ وَهُوَ يَقُولُ : وَلَوِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ يَقُودُكُمْ بِكِتَابِ اللهِ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا . قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَسَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : إِنِّي لَأَرَى لَهُ السَّمْعَ وَالطَّاعَةَ فِي الْعُسْرِ وَالْي
- Хадис 27281Муснад АхмадمرفوعХадис наложницы (умм валяд) Шайбы ибн Усмана, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْأَنَّهَا رَأَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَوْخَةٍ وَهُوَ يَسْعَى فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ وَهُوَ يَقُولُ : لَا يُقْطَعُ الْوَادِي إِلَّا شَدًّا . وَأَظُنُّهُ قَالَ : وَقَدِ انْكَشَفَ الثَّوْبُ عَنْ رُكْبَتَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ حَمَّادٌ بَعْدُ : لَا يُقْطَعُ - أَوْ قَالَ : الْأَبْطَ
Передал нам Аффан, сказавший: передал нам Хаммад бин Зейд, сказавший: передал нам Будайль бин Майсара от Мугиры бин Хакима от Сафийи бинт Шейба от какой-то женщины из их числа, что она видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, через оконце (дверцу), когда он совершал бег в долине русл
- Хадис 27307Муснад АхмадمرفوعХадис Умм ‘Атыйи аль-Ансарийи, имя которой Нусейба, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :بَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَخَذَ عَلَيْنَا فِيمَا أَخَذَ أَنْ لَا نَنُوحَ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : إِنَّ آلَ فُلَانٍ أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَفِيهِمْ مَأْتَمٌ فَلَا أُبَايِعُكَ حَتَّى أُسْعِدَهُمْ كَمَا أَسْعَدُونِي . قَالَتْ : فَكَأَنَّ ر
Передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд, который сказал: передал нам ‘Асым аль-Ахваль от Хафсы бинт Сирин, от Умм ‘Атыйи, которая сказала: «Мы присягнули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и среди прочего он взял с нас обязательство не оплакивать умерших
- Хадис 27308Муснад АхмадمرفوعХадис Умм ‘Атыйи аль-Ансарийи, имя которой Нусейба, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، وَحَبِيبٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ فِيمَا أَخَذَ أَنْ لَا يَنُحْنَ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ امْرَأَةً أَسْعَدَتْنِي أَفَلَا أُسْعِدُهَا ؟ فَقَبَضَتْ يَدَهَا ، وَقَبَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَلَمْ يُبَاي
Передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам Хаммад бин Саляма, который сказал: сообщил нам Хишам и Хабиб от Мухаммада бин Сирина, от Умм ‘Атыйи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял с женщин среди прочих обязательств то, что они не будут оплакивать умерших. Тогда о
- Хадис 27310Муснад АхмадمرفوعХадис Хаули бинт Хаким, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا قَالَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб бин Халид, который сказал: передал нам Мухаммад бин ‘Аджлян от Я‘куба бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Са‘да, от Хаули бинт Хаким, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас, остановившись на
- Хадис 27330Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Фатимы бинт Кайс, сестры Эд-Даххака ибн Кайса, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ [١]بْنُ أَرْطَاةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَجْعَلْ لَهَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً
Передал нам ‘Аффан, он сказал: Передал нам ‘Абдульвахид, он сказал: Передал нам Аль-Хаджадж бин Арта‘, он сказал: Передал нам ‘Ата от Ибн ‘Аббаса, он сказал: Рассказала мне Фатима бинт Кайс, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не установил для нее ни жилья, ни обеспечения.
- Хадис 27331Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Фатимы бинт Кайс, сестры Эд-Даххака ибн Кайса, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَنُودِيَ فِي النَّاسِ : الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ . فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ نَزَلَتْ وَلَا لِرَهْبَةٍ ، وَلَكِنْ تَمِيمٌ الدَّارِيَّ أَخ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма, сказавший: «Сообщил нам Дауд от Амира, от Фатимы бинт Кайс, что однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл спешно и поднялся на минбар. Быловозвещено людям: „Совершение молитвы объединяет!“, — и люди собрались. Он сказал: „О люди
- Хадис 27357Муснад АхмадمرفوعХадис Дубаа бинт аз-Зубайр, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ حَكِيمٍ ، عَنْ أُخْتِهَا ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِأَنَّهَا دَفَعَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمًا ، فَانْتَهَسَ مِنْهُ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передали нам Абдус-Самад и Аффан, сказавшие: передал нам Хәммам, передал нам Катада, от Исхака бин Абдуллы бин аль-Хариса, от его бабушки Умм Хаким, от ее сестры Дуба’и бинт аз-Зубайр, что она передала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мясо, и он отрезал от него кусок, а за
- Хадис 27376Муснад АхмадمرفوعХадис некоторых жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُرُّ بْنُ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ تِسْعَ ذِي الْحِجَّةِ ، وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ : أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ، وَخَمِيسَيْنِ .
Передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам Абу ‘Авана, сказавший: передал нам аль-Хурр б. ас-Сайях от Хунайды б. Халида от его жены от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшей: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился девять дней зуль-хиджжа
- Хадис 27425Муснад АхмадمرفوعХадис Джувайрийи бинт аль-Харис, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الْعَتَكِيُّ ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ :إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ جُمُعَةٍ وَهِيَ صَائِمَةٌ ، فَقَالَ لَهَا : أَصُمْتِ أَمْسِ ؟ قَالَتْ : لَا . قَالَ : تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا ؟ قَالَتْ : لَا . قَالَ : فَأَفْطِرِي
«Постилась ли ты вчера?» Она от
- Хадис 27439Муснад АхмадمرفوعХадис Анисы бинт Хубайб, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمَّتِي تَقُولُ : وَكَانَتْ حَجَّتْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ يُنَادِي بِلَيْلٍ ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ بِلَالٌ . أَوْ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ . وَكَانَ يَصْعَدُ هَذَا ، وَيَنْزِلُ هَذَا ، فَنَتَعَلَّقُ بِهِ فَنَقُولُ : كَمَا أَنْتَ حَتَّى نَتَسَح
Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, от Хубайба, который сказал: Я слышал, как моя тетя говорила — а она совершала хадж вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, Ибн Умм Мактум провозглашает призыв на
- Хадис 27468Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Умейс, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَعَفَّانُ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ - قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، وَقَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : سَمِعْتُ الْحَكَمَ بْنَ عُتَيْبَةَ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ :لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ أَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : تَسَلَّبِي ثَلَاثًا ، ثُمَّ اصْنَعِي مَا شِئْتِ .
Передали нам Абу Камиль, Язид бин Харун и 'Аффан, сказавшие: передал нам Мухаммад бин Тальха (Язид сказал в своем хадисе: передал нам аль-Хакям, а 'Аффан сказал в своем хадисе: я слышал аль-Хакяма бин 'Утайбу) от Абдуллаха бин Шаддада со слов Асмы бинт 'Умейс, которая сказала: «Когда погиб Джа'фар,
- Хадис 27523Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллах[قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : ] [١]وَحَدَّثَنَاهُ عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ
И передал нам это Аффан: передал нам Абан, передал нам Катада от Салима, от Ма‘дана, от Абу ад-Дардаъа, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разве кто-нибудь из вас не сможет прочитать...“
- Хадис 27524Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллах28119 28171 27524 وَقَالَ عَفَّانُ : حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ أَبِي السَّمَيْطِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ سَوَاءً . أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ كُلَّ يَوْمٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ نَحْنُ أَضْعَفُ مِنْ ذَاكَ وَأَعْجَزُ قَالَ فَإِنَّ اللهَ جَزَّأَ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ جُزْءٌ مِنْ أَجْزَائِهِ وَقَالَعَفَّانُ : حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ أَبِي السَّمَيْطِ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ. كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .
И сказал Аффан: передал нам Букайр ибн Абу ас-Сумейт с этим же иснадом точно такой же хадис: «Разве кто-нибудь из вас не сможет прочитать каждую треть Корана за день?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы слабее этого и не способны на такое!» Он сказал: „Поистине, Аллах разделил Коран на три части,
- Хадис 27539Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُغِيرَةُ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :ذَهَبَ عَلْقَمَةُ إِلَى الشَّامِ
«‘Алькама отправился в Шам».
- Хадис 27542Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ - قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ - قَالَ : كَانَ قَتَادَةُ يَقُصُّ بِهِ عَلَيْنَا . قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيُّ ، عَنْ حَدِيثِ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ ، عَنْ حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، يَرْوِيهِ عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ . ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ حَدِيثِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، يَرْوِيهِ عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّهُ قَالَ :مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ سُورَةِ الْكَهْفِ
Передали нам ‘Абд ас-Самад и ‘Аффан, сказавшие: передал нам Хаммам — а ‘Аффан сказал в своем хадисе: передал нам Хаммам, сказавший: Катада рассказывал это нам, сказав: передал нам Салим б. Аби аль-Джа‘д аль-Гатафани со слов Ма‘дана б. Аби Тальхи аль-Я‘мури со слов Абу Дарды, передающего это от Проро
- Хадис 27547Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّهُ إِذْ حُضِرَ قَالَ : أَدْخِلُوا عَلَيَّ النَّاسَ ، فَأُدْخِلُوا عَلَيْهِ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا جَعَلَهُ اللهُ فِي الْجَنَّةِ . وَمَا كُنْتُ أُحَدِّثُكُمُوهُ إِلَّا عِنْدَ الْمَوْتِ ، وَالشَّهِي
«Впустите ко мне людей». И они были впущены к нему. Он сказал: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил
- Хадис 27604Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتِ :انْطَلَقْتُ مَعَ خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِي يَدِهَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ - أَوْ قَالَتْ : قُلْبَانِ مِنْ ذَهَبٍ - فَقَالَ لِي : أَيَسُرُّكِ أَنْ يُجْعَلَ فِي يَدِكِ سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ ؟ فَقُلْتُ لَهَا : يَا خَالَتِي ، أَلَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ ؟ قَالَت
«Я отправилась со своей тетей к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а на ее руке было два золотых браслета» — или же она сказала: «два золотых кольца» — «и он сказал мне: „Обрадовало бы те
- Хадис 27605Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَقَلَّدَتْ قِلَادَةً مِنْ ذَهَبٍ قُلِّدَتْ مِثْلَهَا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ فِي أُذُنِهَا خُرْصًا مِنْ ذَهَبٍ جُعِلَ فِي أُذُنِهَا مِثْلُهُ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Абан, передал нам Яхья бин Абу Касир от Махмуда бин ‘Амра, от Асмы бинт Язид, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какая бы женщина ни надела на шею ожерелье из золота, такое же ожерелье из огня будет надето на нее в День воскресения
- Хадис 27606Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ أَنَّهَاسَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ : ﴿إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ﴾وَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ : يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا وَلَا يُبَالِي
«Поистине, это — не праведное дело», и я слышала, как он читал: «О мои рабы, которые излишествовали во вред самим себе, н