«садль» (опускание одежды во время молитвы так, что ее края каса
Хадисы передатчика
- Хадис 9298Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا : نَا حَمَّادٌ ، عَنْ عِسْلِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ السَّدْلِ
- Хадис 9300Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا طَاهِرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ نِزَارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ سِمَاكٍ - يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ - عَنْ عَطَاءٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي رَبَاحٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ عِنْدَهُ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
Передал нам Тахир бин Халид бин Низар, который сказал: сообщил мне мой отец, который сказал: сообщил нам Ибрахим бин Тахман, от Симака (то есть сына Харба), от Ата (то есть сына Абу Рабаха), от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Которого спросили о зна
- Хадис 9301Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахفَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمِ عِنْدِهِ فَكَتَمَهُ أَلْجَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَار
Передал нам Мухаммад бн аль-Лайс, сообщил нам аль-Хасан бн Бишр, сообщил нам аль-Хакам бн ‘Абд аль-Малик, от Катады, от ‘Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Того, кого спросили о знании, которым он обладает, а он утаил его, в День воскресения уздечкой из огня в
- Хадис 9302Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمِ عِنْدِهِ فَكَتَمَهُ أَلْجَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَار
И сообщил нам Мухаммад бн аль-Лайс, сообщил нам Абу Ну‘айм, сообщил нам Садака бн Муса, от Малика бн Динара, от ‘Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит насколько Аллах благословит и приветствует: «Того, кого спросили о знании, которым он обладает, а он утаил его, в День воскресения уздечкой
- Хадис 9303Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ فِيمَا أَعْلَمُ قَالَ : نَا عِمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سُئِلَ ، عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
«Того, кого спросили о знании, а он утаил его, взнуздают уздечкой из огня».
- Хадис 9304Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : نَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ النَّاسَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تُوبُوا إِلَى اللهِ فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
И передали нам Мухаммад бн ‘Абд Аллах аль-Мухаррими и Зухайр бн Мухаммад, сказав: сообщил нам Сурадж бн ан-Ну‘ман, сообщил нам Мухаммад бн Муслим, от Ибрахима бн Майсары, от ‘Ата, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал людей и сказал: «О люди, кайтесь п
- Хадис 9305Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَا : أَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Передал нам Ибрахим бн Наср, сообщили нам ‘Абд Аллах бн Раджа и Мухаммад бн Касир, сказав: сообщил нам Хаммам, от ‘Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, есть в пятницу такой час, в который никакой раб-мусульманин не совпадет [с ним], про
- Хадис 9306Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا عُمَرُ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ وَهُوَ عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ عَطَاءٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي رَبَاحٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمْ يُنْزِلِ اللهُ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сообщил нам Абу Ахмад, сообщил нам ‘Умар бн Аби Хусайн — и это ‘Умар бн Са‘ид бн Аби Хусайн — от ‘Ата (то есть ибн Аби Рабаха), от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не ниспослал ни одной болезни, кро
- Хадис 9307Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахوَبِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَأْسِي ضُرِبَ ، فَرَأَيْتُهُ بِيَدِي هَذِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الشَّيْطَانُ يَسْتَهْزِئُ بِأَحَدِكُمْ ، ثُمَّ يَغْدُو يَتَحَدَّثُ بِهِ
«Поистине, я видел во сне, будто мою голову ударили [так, что она отлетела], и я увидел ее вот этой своей рукой». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 9308Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ السَّدْلِ وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сообщил нам Маймун бн Зайд, сообщил нам аль-Хасан бн Закван, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил салль (опускать одежду до земли так, чтобы она волочилась / или: заворачиваться в одежду, оставляя руки
- Хадис 9309Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَدْ رَفَعَهُ مَعْقِلٌ مَرَّةً إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَصَّرَ بِهِ أُخْرَى قَالَ :الصَّدَقَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ
Передали нам Мухаммад бн ‘Али аль-Багдади и Ибрахим бн Наср, сказав: сообщил нам Абу Ну‘айм, сообщил нам Ма‘киль бн ‘Убайдуллах, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: Ма‘киль то возводил [этот хадис] к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, то сокращал его (останавливался на сподвижник
- Хадис 9310Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسْرُوقِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَسْمَعُ صَوْتَ الصَّبِيِّ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ ، فَأُخَفِّفُ ; مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ
Передал нам ‘Али бн Са‘ид аль-Масруки, сообщил нам ‘Абд ар-Рахим бн Сулейман, сообщил нам аль-Хасан бн ‘Амр, от ‘Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я слышу плач ребенка, находясь в молитве, и сокращаю ее, опасаясь, что его мать впадет
- Хадис 9311Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ ؛ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ
Передал нам ‘Аммар бн Халид, сообщил нам Яхья бн Са‘ид аль-Умави, сказав: сообщил нам аль-Хаджадж бн Артат, от ‘Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не опережайте месяц (не начинайте поститься до Рамадана за день или два)! Поститесь, увидев его [
- Хадис 9312Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي : جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ طَهُورًا وَمَسْجِدًا ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ عَلَى الْعَدُوِّ مِنْ مَسِيرَةِ شَهْرٍ ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي ، وَبُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ وَلَمْ يُبْعَثْ نَبِيٌّ إِلَّ
Передал нам Юсуф бн Муса, сообщил нам Салама бн аль-Фадль, сообщил нам аль-Хаджадж бн Артат, от ‘Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мне было дано пять [вещей], которые не были дарованы ни одному пророку до меня: мне была сделана земля очищающей
- Хадис 9313Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُسْلِمٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كُنْتَ إِمَامًا فَاقْدُرِ الْقَوْمَ بِأَضْعَفِهِمْ ; فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ وَالصَّغِيرَ وَالسَّقِيمَ وَذَا الْحَاجَةِ ، فَإِذَا صَلَّيْتَ لِنَفْسِكَ فَطَوِّلْ مَا اسْتَطَعْتَ
Передал нам аль-Фадль бн Сахль, сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бн Юнус бн Муслим, сообщил нам Суфьян, от ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты будешь имамом, то равняйся на самого слабого среди людей, ибо среди
- Хадис 9314Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ مَوْلَى ابْنِ عَلْقَمَةَ ، نَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ رَحِمَهُ اللهُ : أَلَا تَرْتَعُ فِي رَوْضَةٍ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَتُرِيحُ فِيهَا ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا الرَّتْعُ ؟ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ وَسُبْحَانَ اللهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ . قَالَ سَ
Передал нам Ибрахим бн Са‘ид аль-Джаухари, сообщил нам Зайд бн аль-Хубаб, сообщил мне Хумейд, вольноотпущенник ибн ‘Алькамы, сообщил нам ‘Ата бн Аби Рабах, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Бакру, да помилует его Аллах: «Не хочешь ли ты пастись
- Хадис 9315Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُوَفَّقٍ ، نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، نَا حُمَيْدٌ الْمَكِّيُّ مَوْلَى آلِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي رَبَاحٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бн аль-Фадль бн Муваффак, сообщил нам Зайд бн аль-Хубаб, сообщил нам Хумейд Макки, вольноотпущенник рода ‘Алькамы, от ‘Ата (то есть ибн Аби Рабаха), от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто бросил стрелу на пут
- Хадис 9316Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا زَيْدٌ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ قَلْبًا ، وَقَلْبُ الْقُرْآنِ ﴿يس ﴾
«Поистине, у каждой вещи есть сердце, а сердцем Корана является сура „Я Син“».
- Хадис 9317Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ مَوْلَى بَنِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَابْنُ مَسْعُودٍ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَنُعَيْمُ بْنُ سَلَامَةَ ، إِذْ قَدِمَ بُرَيْدٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَعْثٍ بَعَثَهُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا
Передал нам человек из числа наших сподвижников, от Зайда бн аль-Хубаба, который сказал: сообщил мне Хумейд, вольноотпущенник сыновей ‘Алькамы, от ‘Ата бн Аби Рабаха, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел вместе с Абу Бакром, да будет доволен им
- Хадис 9318Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، نَا طَلْحَةُ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ عَطَاءٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي رَبَاحٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا أَبَا هُرَيْرَةَ زُرْ غِبًّا تَزْدَدْ حُبًّا
Передал нам Ибрахим бн Наср, сообщил нам Абу Ну‘айм аль-Фадль бн Дукейн, сообщил нам Тальха (то есть ибн ‘Амр), от ‘Ата (то есть ибн Аби Рабаха), от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О Абу Хурайра, навещай [людей] изредка — и приумно