И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах Всеблагой и Всевышний даровал вам при вашей смерти треть вашего имущества как прибавку к вашим благим деяниям».
Хадисы передатчика
- Хадис 9319Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَعْطَاكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ ثُلُثَ أَمْوَالِكُمْ زِيَادَةً فِي أَعْمَالِكُمْ
- Хадис 9320Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا طَلْحَةُ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَسْمَعُ صَوْتَ الصَّبِيِّ فَأُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я слышу плач ребенка и сокращаю [молитву], опасаясь, что его мать впадет в искушение».
- Хадис 9321Муснад аль-БаззараموقوفПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا طَلْحَةُ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِذَا كُنْتَ إِمَامًا فَقِسِ النَّاسَ بِأَضْعَفِهِمْ ، وَإِذَا كُنْتَ إِمَامَ نَفْسِكَ فَأَنْتَ وَذَلِكَ
«Если ты имам, то соизмеряй [молитву] по положению самых слабых людей, а если ты молишься сам за себя, то поступай как знаешь».
- Хадис 9322Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَزِيرِ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّكُمْ لَنْ تَسَعُوا النَّاسَ بِأَمْوَالِكُمْ ، وَلَكِنْ يَسَعُهُمْ مِنْكُمْ بَسْطُ الْوَجْهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ
Передал нам Ахмад бн аль-Вазир, сообщил нам Абу ‘Асым, сообщил нам Тальха, от ‘Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, вы не сможете охватить людей своими деньгами (всем не раздадите), но их охватит от вас приветливое выражение лица и благ
- Хадис 9323Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :السُّحْتُ : كَسْبُ الْحَجَّامِ ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ
«Скверный заработок (ас-сухт): заработок цирюльника, плата блудницы и цена собаки».
- Хадис 9324Муснад аль-БаззараموقوفПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِنَحْوِهِ أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ . السُّحْت كَسَبَ الْحِجَام وَمَهْر الْبَغِيِّ وَثَمَن الْكَلْبِ
«Скверный заработок: заработок цирюльника, плата блудницы и цена собаки».
- Хадис 9325Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ : خِيَارُكُمْ أَحْسَنُكُمْ خُلُقًا
«Не сообщить ли мне вам о лучших из вас?» Они сказали: «Конечно». О
- Хадис 9326Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا
«Не питайте ненависти друг к другу, не отворачивайтесь друг от друга и будьте, о рабы Аллаха, братьями!»
- Хадис 9327Муснад аль-БаззараموقوفПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахوَبِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
«Произнесение слов „Субхана-Ллях“ (тасбих) — для мужчин, а хлопки руками (тасфик) — для женщин [во время ошибки имама в молитве]».
- Хадис 9328Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ أَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . نَهَى عَنْ كَسْب الْحِجَام وَمَهْر الْبَغِيِّ وَثَمَن الْكَلْبِ
Передал нам Халлад бн Аслям, сообщил нам ан-Надр бн Шумайль, сообщил нам Хаммад бн Салама, от Кайса бн Са‘да, от ‘Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который запретил заработок цирюльника, плату блудницы и цену собаки.
- Хадис 9329Муснад аль-БаззараموقوفПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахوَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَثَمَنِ الْكَلْبِ
«Запретил заработок цирюльника, плату блудницы и цену собаки».
- Хадис 9330Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :فِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَعْنَاكُمْ ، وَمَا لَمْ يُسْمِعْنَا لَمْ نُسْمِعْكُمْ
Передал нам Ибрахим бн Наср, сообщил нам Муса бн Исма‘ил, сообщил нам Хаммад бн Салама, от Кайса бн Са‘да, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «В каждой молитве есть чтение [Корана]: то, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал нам услышать, даем услышать и мы вам, а
- Хадис 9331Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахوَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ رَقَبَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. فِي كُلِّ صَلَاة قِرَاءَة فَمَا أَسْمَعْنَا النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَى عَلَيْنَا أَخْفَيْنَا عَلَيْكُمْ
«В каждой молитве есть чтение: то, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, давал нам услышать, даем услышать и мы вам, а то, что он скрывал от нас, скрываем и мы от вас».
- Хадис 9332Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا جَرِيرٌ ، نَا رَقَبَةُ بْنُ مَصْقَلَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :فِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ ، فَمَا أَسْمَعَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَعْنَاكُمْ ، وَمَا أَخْفَى عَلَيْنَا أَخْفَيْنَا عَلَيْكُمْ
И передал нам Юсуф бн Муса, сообщил нам Джарир, сообщил нам Ракаба бн Маскаля, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «В каждой молитве есть чтение: то, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, давал нам услышать, даем услышать и мы вам, а то, что он скрывал от нас, скрываем и мы от ва
- Хадис 9333Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ - وَاسْمُهُ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمٍ - عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ; إِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، أَمَا تَرَى أَنَّ السَّمَاوَاتِ سَبْعٌ وَالْأَرْضَ سَبْعٌ وَالْأَيَّامَ سَبْعٌ وَالطَّوَافَ سَبْعٌ ، وَذَكَرَ أَشْيَاءَ
Передал нам Мухаммад бн Ма‘мар, сообщил нам Раух бн ‘Убада, сообщил нам Абу ‘Амир аль-Хаззаз — а звали его Салих бн Рустум — от ‘Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-либо из вас очищается камнями [после справления нужды], пусть делает э
- Хадис 9334Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكَبِّرُ إِذَا رَفَعَ وَإِذَا خَفَضَ ، وَيُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Шу‘ба, от ‘Абд аль-Карима аль-Му‘аллима, от ‘Ата, который сказал: Я видел Абу Хурайру, как он произносил такбир, когда поднимался и когда опускался, и он сообщал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал именн
- Хадис 9335Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا هُوَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - بَيْنَ يَدَيِ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَإِذَا الْتَفَتْ يَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : إِلَى مَنْ تَلْتَفِتُ ؟ إِلَى خَيْرٍ مِنِّي ؟ أَقْبِلْ يَا ابْنَ آدَمَ إِلَيَّ ، فَأَنَا خَيْرٌ مِمَّنْ تَلْتَفِتُ إِل
Передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Исхак бин Сулейман от Ибрахима бин Язида, от Ата, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда раб встает на молитву, он находится — полагаю, он сказал: — пред Милостивым, Благословен Он и В
- Хадис 9355Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов негоحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ وَعُبَيْدُ بْنُ بَخِيتٍ قَالَا : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا لَيْثٌ ، عَنْ طَاوُسٍ وَعَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ وَيَقُولُ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передали нам аль-Фадль бин Якуб ар-Рухами и Убайд бин Бахит, которые сказали: передал нам Са‘ид бин Маслама, передал нам Лайс от Тавуса и ‘Ата, от Абу Хурайры, что он совершал такбир каждый раз, когда опускался и поднимался, и говорил: "Я лучше всех вас знаю молитву Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 10272Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ قَالَ : / 157 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Айюб, сказав: сообщил нам Ахмад бин ‘Амр бин ‘Абд аль-Халик, сказав: / 157 — сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Му‘аз бин Хишам, сказав: сообщил мне мой отец от Катады, от ‘Ата, от ‘Убайда бин ‘Умайра, от ‘Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 10273Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى تَسْبِيحٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مُعَاهَدَةً مِنْهُ - أَوْ : تَعَاهُدًا مِنْهُ - عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ - أَحْسَبُهُ قَالَتْ : عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Яхья бин Са‘ид аль-Каттан, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж от ‘Ата, от ‘Убайда, от ‘Аиши, которая сказала: Не было у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никакой добровольной молитвы (нафиль), к совершению которой он относился бы