Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб, сказавший: передал нам Сурейдж бин Юнус, сказавший: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Урвы, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и Последний день, соблюдать траур по покойно
Хадисы передатчика
- Хадис 4308Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для женщины соблюдать траур по кому-либо из людей свыше трех дней, за исключением мужаأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، إِلَّا عَلَى زَوْجٍ
- Хадис 4315Сахих Ибн ХиббанموقوفРазъяснение того, что лучшие и превосходнейшие рабы для освобождения — это те, чья стоимость была вышеأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الْإِيمَانُ بِاللهِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ ، قَالَ : قُلْتُ : أَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : أَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا وَأَكْثَرُهَا ثَمَنًا ، قَالَ : قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَفْعَلْ ، قَالَ : تُعِين
«О Пророк Аллах, какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Вера в Аллаха и
- Хадис 4330Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о покровительстве освобожденного раба (валя')أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ ، بِمَنْبِجَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ: جَاءَتْنِي بَرِيرَةُ فَقَالَتْ : إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُوقِيَّةٌ فَأَعِينِينِي ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : إِنْ أَحَبَّ أَهْلُكِ أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَدْتُهَا لَهُمْ ، وَيَكُونُ لِي وَلَاؤُكِ ، فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ إِلَى أَهْلِهَا ، فَقَالَتْ لَهُمْ ذَلِكَ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан ат-Та‘и в Манбидже, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что она сказала: «Ко мне пришла Барира и сказала: „Я заключила договор о мукабата со своими хозяевами на девять укий — по одной укии в год, — так
- Хадис 4336Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека, если он дает клятву, клясться Господом Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، بِالصُّغْدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يَخْفَى عَلَيَّ حِينَ تَكُونِينَ غَضْبَى ، وَحِينَ تَكُونِينَ رَاضِيَةً ، إِذَا كُنْتِ غَضْبَى ، قُلْتِ : لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ ، وَإِذَا كُنْتِ رَاضِيَةً ، قُلْتِ : لَا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ ، فَقُلْتُ : صَدَقْتَ ، إِنَّمَا أَهْجُرُ اسْمَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани в Согде: рассказал нам Мухаммад бин Исма‘ил аль-Бухари: рассказал нам Исма‘ил бин Абу Увайс: рассказал мне мой брат от Сулаймана бин Билала, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4352Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что давшему клятву повелелено нарушить ее, если он увидит, что в ином благо, с выплатой искупления (каффара)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ بِطَرَسُوسَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
Сообщили нам аль-Хусайн бин Абдуллах аль-Каттан в ар-Ракке и Ибрахим бин Абу Умайя в Тарсусе, которые сказали: передал нам Умар бин Язид ас-Сайяри, передал нам Муслим бин Халид аз-Занджи, передал нам Хишам бин Урва от своего отца от Абдуллаха бин Амрна, который сказал: Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 4357Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека следовать своей клятве, если он видит в этом благо для себяأَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ .
Сообщил нам аль-Каттан в ар-Ракке, передал нам Умар бин Язид ас-Сайяри, передал нам Муслим бин Халид аз-Занджи от Хишама бин Урвы от его отца от Абдуллаха бин Амрна, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поклялся в чем-либо, но увидел, что иное лучше
- Хадис 4358Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имам, давшая ранее клятву (присягу), должен исполнить то, что он сочтет лучшим для себя, не зацикливаясь на своей прежней клятвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْبُخَارِيُّ ، بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الطُّفَاوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ لَمْ يَحْنَثْ حَتَّى نَزَلَتْ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِ
Сообщил нам Абдуллах бин Салих аль-Бухари в Багдаде, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, сказавший: передал нам ат-Туфави, сказавший: передал нам Хишам бин Урва от своего отца от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда давал клятву, не на
- Хадис 4407Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что установленные наказания (худуд) должны приводиться в исполнение в отношении того, кто их заслужил, будь он знатным или простым человекомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، بِعَسْقَلَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّتْهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ ، فَقَالُوا : مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالُوا : وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، حِبُّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَلَّم
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба в Аскалане, передал нам Язид ибн Маухаб, сообщил мне аль-Лайс ибн Са‘д от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что курайшитов озаботило положение макзумитской женщины, которая совершила кражу. Они сказали: «Кто поговорит об этом с По
- Хадис 4460Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, поясняющего слова Всевышнего и Великого: «Вору и воровке отсеките руки их»أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: Передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Урвы бин аз-Зубайра и ‘Амры бинт ‘Абд ар-Рахман, от ‘Аиши, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Рука вора отруб
- Хадис 4465Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание меры, при которой вору отрубают руку, если он украл вещь стоимостью с нее или эквивалентную ейأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ ، وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Саляма аль-Муради, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Урвы и ‘Амры, от ‘Аиши, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Рука вора отрубается за [кра
- Хадис 4483Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о халифате и властиأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ ،أَنَّهُ قِيلَ لَهُ : أَلَا تَسْتَخْلِفُ ؟ فَقَالَ : إِنْ أَتْرُكْ فَقَدْ تَرَكَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدِ اسْتَخْلَفَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو بَكْرٍ فَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ : إِنِّي وَدِدْتُ أَنْ أَتَخَلَّصَ مِنْهَا
«Не назначишь ли ты преемника?» На что он ответил: «Если я оставлю [эт
- Хадис 4492Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму необходимо быть справедливым к своей пастве, проявляя к ним мягкость и состраданиеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا فَيَّاضُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلَاجَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ ، فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : الْقَوَدُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Файяд бин Зухайр, сказав: передал нам Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абу Джахма бин Хузайфу собирать милостыню (садаку), и один человек стал п
- Хадис 4493Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму необходимо проявлять крайнюю осмотрительность в отношении своей паствы в тех делах, последствия которых вызывают опасенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ هِيتًا كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَزْوَاجِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا يَعُدُّونَهُ مِنْ أُولِي الْإِرْبَةِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ يَنْعَتُ امْرَأَةً ، وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّهَا إِذَا أَقْبَلَتْ أَقْبَلَتْ بِأَرْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказав: передал нам Хармала бин Яхья, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Аиши, о том, что Хийт заходил к жёнам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и они не считали
- Хадис 4505Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имамам желательно располагать к себе сердца подданных путем выделения им земельных наделовأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي إِسْرَائِيلَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي الزُّبَيْرُ وَمَا لَهُ فِي الْأَرْضِ مَالٌ وَلَا مَمْلُوكٌ ، غَيْرُ نَاضِحٍ ، وَغَيْرُ فَرَسِهِ ، قَالَتْ : فَكُنْتُ أَعْلِفُ فَرَسَهُ ، وَأَكْفِيهِ مُؤْنَتَهُ ، وَأَسُوسُهُ وَأَدُقُّ النَّوَى لِنَاضِحِهِ ، وَأَعْلِفُهُ ، وَأَسْتَقِي الْمَاءَ ، وَأَخْرُزُ غَرْبَهُ ، - قَالَ أَبُو أُسَام
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим бин Абу Исраиль аль-Марвази, сказавший: Передал нам Абу Усама от Хишама бин Урвы, от его отца, от Асма бинт Абу Бкр, которая сказала: «Аз-Зубайр женился на мне, и не было у него на земле ни имущества, ни рабов,
- Хадис 4520Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание строгого запрета на взятие правителями и их наместниками чего-либо из имущества мусульман, кроме того, что разрешили Аллах и Его Посланник, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُ :اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هَذَا لَكُمْ وَهَذِهِ هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ إِلَيَّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا جَلَسْتَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абдульвахид бин Гияс, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Хишама бин Урвы от Урвы бин аз-Зубайра, сказавший: Я слышал, как Абу Хумайд ас-Саиди говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил сына а
- Хадис 4543Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности имаму проявлять мягкость и дипломатию (мударат) по отношению к своим подданным, даже если он знает, что некоторые из них поступают вопреки истинеأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : ائْذَنِي لَهُ ، فَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ بِئْسَ رَجُلُ الْعَشِيرَةِ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ أَلَانَ لَهُ الْقَوْلَ ، فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، قُلْتَ لَهُ الَّذِي قُلْتَ ، فَلَمَّا دَخَل
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказал: передал нам Али бин аль-Мадини, сказал: передал нам Суфьян, сказал: я слышал, как Ибн аль-Мункадир говорил: рассказал мне ʿУрва бин аз-Зубайр, что он слышал, как ʿАиша говорила: Некий человек попросил разрешения войти к Посланнику Аллаха, да б
- Хадис 4559Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание условий и причин, на основе которых женщины приносили присягу (байа) Пророку, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ تُبَايِعُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ عَلَيْهَا أَنْ لَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ الْآيَةَ ، قَالَتْ : فَوَضَعَتْ يَدَهَا عَلَى رَأْسِهَا حَيَاءً ، فَأَعْجَبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَى مِنْهَا ، ف
Сообщил нам Ибн Кутайба, который сказал: Передал нам Ибн Абу ас-Сарри, который сказал: Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Пришла Фатима, дочь ‘Утбы бин Раби‘ы, чтобы принести присягу Пророку, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4576Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания имамов-заблудшителей, страха перед которыми Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, опасался для своей уммыأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ الْمُقْرِي أَبُو الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ الْأَصْفَهَانِيُّ رُسْتَهْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ ، وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ ، حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسَاءَ جُهَّالًا ، فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ ، فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
Сообщил нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль бин Шазан аль-Мукри Абу аль-Касим, передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар аль-Асбахани Рустах, передал нам Ибн Абу ‘Адий, передал нам Мухаммад бин Хишам бин ‘Урва от своего отца, от своего деда, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 4601Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что джихад как одно из наилучших деяний непременно связан со свидетельством о вере в Аллаха и Его Посланникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ ، قَالَ : قُلْتُ : فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : أَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا ، وَأَغْلَاهَا ثَمَنًا ، قَالَ : فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ ، قَالَ : تُعِينُ صَانِعًا أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ ، ق
«О Посланник Аллаха, какое деяние наилучшее?» Он ответил:
- Хадис 4696Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности состязаний в беге наперегонки, если между соревнующимися нет ставки (рихан)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ ، بِهَمَذَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :سَابَقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَقْتُهُ ، فَلَبِثْنَا حَتَّى إِذَا أَرْهَقَنِيَ اللَّحْمُ سَابَقَنِي فَسَبَقَنِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذِهِ بِتِلْكَ
Сообщил нам Али бин Ахмад бин Са‘ид в Хамадане, сказавший: передал нам Мухаммад бин Убейд бин Абдуль-Малик аль-Асади, сказавший: передал нам Суфьян бин Уейна от Хишама бин Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устроил состязание со мной в беге