Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Абд аль-Хамид бин Хабиб, передал нам аль-Аузаи, передал нам Абд аль-Вахид бин Кайс, передал мне Нафи, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал омовение, слегка протирал свои виски, а затем перепл
Хадисы передатчика
- Хадис 432Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что пришло относительно пропускания воды сквозь бородуحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ ، ثُمَّ شَبَكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ مِنْ تَحْتِهَا
- Хадис 15919Муснад АхмадمرفوعХадис Курза бин Алькамы аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ كُرْزٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ لِهَذَا الْأَمْرِ مِنْ مُنْتَهًى؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَمَنْ أَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا مِنْ أَعْجَمٍ أَوْ عَرَبٍ أَدْخَلَهُ عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ تَقَعُ فِتَنٌ كَالظُّلَلِ يَعُودُونَ فِيهَا أَسَاوِدَ صُبًّا ي
Передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: передал нам аль-Аузаи, передал нам Абд аль-Вахид ибн Кайс, сказавший: передал нам Урва ибн аз-Зубайр от Курза аль-Хузаи, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин и спросил: «О Посланник Аллаха, есть ли предел этому делу?
- Хадис 16165 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Курза бин Алькамы аль-Хузаи, да будет доволен им Аллах16094 16165 [ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ] : قَالَ أَبِي : وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَانِيُّ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي [١]الْمُغِيرَةِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :كُرْزُ بْنُ حُبَيْشٍ الْخُزَاعِيُّ . عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ] : قَالَ أَبِي : وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَانِيُّ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ كُرْزُ بْنُ حُبَيْشٍ الْخُزَاعِيُّ أَتَى ا
[Абдуллах ибн Ахмад сказал:] Мой отец сказал: и передал мне Мухаммад ибн Мусаб аль-Куркысани нечто подобное хадису Абу аль-Мугиры, но с тем отличием, что он сказал: Курз ибн Хубайш аль-Хузаи. [Абдуллах ибн Ахмад сказал:] Мой отец сказал: и передал мне Мухаммад ибн Мусаб аль-Куркысани, передал нам ал
- Хадис 22751Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :الْأَبْدَالُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ ثَلَاثُونَ ، مِثْلُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ الرَّحْمَنِ ؛ كُلَّمَا مَاتَ رَجُلٌ أَبْدَلَ اللهُ مَكَانَهُ رَجُلًا ،
… подобных Ибрахиму, другу Милостивого. Каждый раз, ког
- Хадис 26193Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، وَأَبُو الْمُنْذِرِ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ - مَوْلَى عُرْوَةَ - ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :مَنْ أَذَلَّ لِي وَلِيًّا فَقَدِ اسْتَحَلَّ مُحَارَبَتِي ، وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِمِثْلِ أَدَاءِ الْفَرَائِضِ . وَمَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ إِنْ سَأَلَنِي أَعْطَيْتُهُ ، وَإِنْ دَعَانِي أَجَبْتُهُ . مَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَيْءٍ أَنَا فَاعِلُه
Передали нам Хаммад и Абу аль-Мунзир, сказав: передал нам ‘Абдуль-Вахид — вольноотпущенник ‘Урвы — от ‘Урвы от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Всемогущий и Великий Аллах сказал: «Кто проявит враждебность к Моему приближенному (уали), тот д
- Хадис 503Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто разрешил запись знанийأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَرْوِيَ مِنْ حَدِيثِكَ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَسْتَعِينَ بِكِتَابِ يَدِي مَعَ قَلْبِي إِنْ رَأَيْتَ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنْ كَانَ قَالَهُ - : ع
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Халид бин Язид от Са‘ида бин Аби Хиляля, от ‘Абдульвахида бин Кайса, сказавшего: «Сообщил мне рассказчик от ‘Абдуллы бин ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, что он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 5962Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что бегущий от смут во время их возникновения является одним из лучших людей в ту эпохуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كُرْزٌ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ :قَالَ أَعْرَابِيٌّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ لِهَذَا الْإِسْلَامِ مِنْ مُنْتَهًى ؟ قَالَ : نَعَمْ ، مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا مِنْ عَرَبٍ أَوْ عَجَمٍ أَدْخَلَهُ عَلَيْهِمْ ، قَالَ : ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " ثُمَّ تَقَعُ فِتَنٌ كَالظُّلَمِ" ، قَالَ : كَلَّا وَاللهِ يَا رَسُولَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, сказав: Передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: Передал нам аль-Валид, сказав: Передал нам аль-Ауза‘и, сказав: Передал мне Абдульвахид бин Кайс, сказав: Передал мне Урва бин аз-Зубайр, сказав: Передал мне Курз аль-Хуза‘и, который сказал: Один бедуин с
- Хадис 7676Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Вахид ибн Кайс со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ السَّكْسَكِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لِامْرِئٍ مَا احْتَسَبَ ، وَعَلَيْهِ مَا اكْتَسَبَ . وَالْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ، وَمَنْ مَاتَ عَلَى ذَنَابَيِ الطَّرِيقِ فَهُوَ مِنْ أَهْلِهِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Убейд аль-‘Аскаляни, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, передал нам ‘Амр ибн Бакр ас-Саксаки, передал нам Абу Бакр ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-Вахид ибн Кайс, со слов ‘Абдуль-Вахида ибн Кайса, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: «Я
- Хадис 6626Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Убайд ибн Адам ибн Абу Иясحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لِامْرِئٍ مَا احْتَسَبَ ، وَعَلَيْهِ مَا اكْتَسَبَ ، وَكُلُّ امْرِئٍ مَعَ مَنْ أَحَبَّ " .
Передал нам Мухаммад ибн Убайд ибн Адам, которому передал Ибрахим ибн Мухаммад аль-Макдиси, которому передал ‘Амр ибн Бакр, которому передал Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абд аль-Вахид ибн Кайс, от своего отца ‘Абд аль-Вахида ибн Кайса, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: “Я слышал
- Хадис 7089Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ الْعُكَّاشِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَاعَةٌ مِنْ مُزَيْنَةَ ، وَجَمَاعَةٌ مِنْ هُذَيْلٍ ، وَجَمَاعَةٌ مِنْ جُهَيْنَةَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا خَرَجْنَا إِلَى مَكَّةَ مُشَاةً ، وَقَوْمٌ يَخْرُجُونَ رُكْبَانًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр, которому передал Исмаил ибн Ибрахим, которому передал Мухаммад ибн Михсан аль-Уккаши, которому передал Ибрахим ибн Аби Абля со слов Абдуль-Вахида ибн Кайса, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „К Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 547Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Алиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصٍ الْفَارِسِيُّ ، بِمَدِينَةِ بَعْلَبَكَّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передал нам Али ибн Мухаммад ибн Хафс аль-Фариси в городе Баальбек, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазъяд, передал мне мой отец, передал нам аль-Ауза’и, со слов Абд аль-Вахида ибн Кайса, со слов Нафи’а, со слов Ибн Умара, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и при
- Хадис 923Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Валид ибн Абу Хишам, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазид, передал нам мой отец, передал нам аль-Аузаи от Абд аль-Вахида ибн Кайса, от Нафи, со слов ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, с
- Хадис 2841Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто говорил, что больной совершает молитву кивкомحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ مَوْلَى عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ :الْمَرِيضُ يُومِئُ ، وَلَا يَرْفَعُ إِلَى وَجْهِهِ شَيْئًا
«Больной совершает молитву кивками и не поднимает ничего к своему лицу».
- Хадис 7730Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧем искупляются грехиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :تَكْفِيرُ كُلِّ لِحَاءٍ رَكْعَتَانِ
«Искуплением за каждый грех являются два рак‘ата».
- Хадис 27102Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО сокрытии недостатков мусульманина и помощи человека своему братуحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ أَطْفَأَ عَنْ مُؤْمِنٍ سَيِّئَةً فَكَأَنَّمَا أَحْيَا مَوْؤُودَةً
«Кто отведет от верующего зло, тот словно оживил заживо погребенную».
- Хадис 35855Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ أَطْفَأَ عَنْ مُؤْمِنٍ سَيِّئَةً فَكَأَنَّمَا أَحْيَى مَوْءُودَةً
«Кто отведет от верующего зло, тот словно оживит заживо погребенную».
- Хадис 249Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о растирании щекأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا ابْنُ دُحَيْمٍ وَجَمَاعَةٌ ( قَالُوا ) : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ ، ثُمَّ شَبَكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ مِنْ تَحْتِهَا
(Сообщил нам) Абу Сад Ахмад бин Мухаммад ас-Суфи, (сообщил нам) Абу Ахмад бин Адий аль-Хафиз, (передали нам) Ибн Духайм и группа (сказавших): (передал нам) Хишам бин Аммар, (передал нам) Ибн Аби аль-Ашрин, (передал нам) аль-Аузаи, который сказал: «Передал мне Абдул-Вахид бин Кайс, от Нафи, от Ибн Ум
- Хадис 250Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о растирании щек( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرٍ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ ثُمَّ شَبَكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ مِنْ تَحْتِهَا
250 — (Сообщил нам его) Абу Бакр, (сообщил нам) Абу аль-Хасан, (передал нам) Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, (передал нам) Ибрахим бин Хани, (передал нам) Абу аль-Мугира, (передал нам) аль-Аузаи, (передал мне) Абдул-Вахид бин Кайс, от Язида ар-Ракаши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 251Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о растирании щекوَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : ( أَخْبَرَنَا ) عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ ، يَعْرُكُ عَارِضَيْهِ وَيَشْبِكُ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ أَحْيَانًا وَيَتْرُكُ أَحْيَانًا
И с этим же иснадом он сказал: «(Сообщил нам) Абдул-Вахид бин Кайс, от Нафи, что Ибн Умар во время омовения слегка протирал щеки и запускал пальцы в бороду иногда, а иногда оставлял это».
- Хадис 375Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается из слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Уши — это часть головы»حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّاصِحِ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ ابْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ ، وَشَبَّكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ مِنْ تَحْتِهَا
Передал нам Ибн Са‘ид, передал нам Ахмад бин Мансур, Мухаммад бин ‘Ауф и Абу Умайя ат-Тарасуси, (а также) передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ан-Насих в Египте, передал нам Ибрахим бин Духайм, — они сказали: передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам ‘Абд аль-Хамид бин Абу аль-‘Ишрин, передал нам