«Я вошел к Ибн Мас’уду в день Ашура, а у него были финики, и он сказал: «Подойди». Я ответил: «Сегодня день Ашура, и я пощусь»
Хадисы передатчика
- Хадис 3073Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوَهْبِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ مَسْعُودٍ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَعِنْدَهُ رُطَبٌ ، فَقَالَ : ( ادْنُهْ ) ، فَقُلْتُ : إِنَّ هَذَا يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَالَ : ( إِنَّ هَذَا الْيَوْمَ أُمِرْنَا بِصِيَامِهِ قَبْلَ رَمَضَانَ ) .
- Хадис 3074Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ السَّكَنِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :أَتَاهُ رَجُلٌ وَهُوَ يَأْكُلُ ، فَقَالَ لَهُ : هَلُمَّ ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : ( كُنَّا نَصُومُهُ ، ثُمَّ تُرِكَ ) يَعْنِي : يَوْمَ عَاشُورَاءَ
«К нему пришел человек, когда он ел, и он сказал ему: «Угощайся». Тот ответил: «Я
- Хадис 3154Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ هَانِئٍ ، وَكَانَ يُسَمَّى الْهَزْهَازَ ، قَالَ :سُئِلَ عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَ : ( يَقْضِي يَوْمًا آخَرَ )
«Абдуллаха спросили о поцелуе для постящегося, и он ответил: «Он должен восполнить этот день другим».
- Хадис 3155Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего пост3155 3360 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنِ الْهَزْهَازِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، مِثْلَهُ . وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ أَيْضًا بِمَا رُوِيَ ، عَنْ عُمَرَ مِنْ قَوْلِهِ : سُئِلَ عَبْدُ اللهِ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ فَقَالَ يَقْضِي يَوْمًا آخَرَ
… подобное этому. Они также приводили в качестве довода то, что передается от Умара, сказавшего: «Абдуллаха спросили о поцелуе для постящегося, и он ответил: «Он до
- Хадис 3162Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُبَاشِرُ امْرَأَتَهُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, ласкал свою жену, будучи постящимся».
- Хадис 3332Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, какова тальбияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мукаддами, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд от Абана ибн Таглиба, от Абу Исхака, от ‘Абду-р-Рахмана ибн Язида, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Тальбия Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) была такой: “Ляббайк-аллахумма лябба
- Хадис 3543Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о животных, которых разрешено убивать находящемуся в ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْحَيَّةِ ، وَنَحْنُ بِمِنًى
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал нам убивать змею, когда мы были в Мине».
- Хадис 3604Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о быстром шаге во время тавафаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : (قَدِمْتُ مَكَّةَ مُعْتَمِرًا ، فَتَبِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَرَمَلَ ثَلَاثًا ، وَمَشَى أَرْبَعًا
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Хаджжадж, сказав: передал нам Фудайл ибн Ияд от Мансура ибн аль-Мутамира, от Шакика, от Масрука, который сказал: «Я прибыл в Мекку для совершения умры и последовал за Абдуллой ибн Мас'удом (да будет доволен Аллах им). Он вошел в мечеть, совершил
- Хадис 3693Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, сколько обходов (таваф) должен совершить совершающий хадж и умру одновременно (карин) за свою умру и за свой хаджحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، قَالَ : ثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ . ( ح ) . 3941 - وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَعَبْدِ اللهِ ، قَالَا : (الْقَارِنُ يَطُوفُ طَوَافَيْنِ ، وَيَسْعَى سَعْيَيْنِ ) . فَهَذَا عَلِيٌّ وَعَبْدُ اللهِ قَدْ ذَهَبَا فِي طَوَافِ الْقَارِنِ إِلَى خِلَافِ مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا . وَأَمَّا وَجْهُ ذَلِكَ مِنْ طَرِيقِ النَّظَرِ ، فَإِنَّا رَأَيْنَا الرَّجُلَ إِذَا أَحْرَمَ بِحَجَّةٍ و
Передал нам Ибн Абу Имран, сказав: передал нам Шуджа ибн Махляд. (И другой иснад): Передал нам Салих ибн Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Саид ибн Мансур. Оба они сказали: передал нам Хушайм от Мансура ибн Зазана, от аль-Хакама, от Зияда ибн Малика, от Али, да будет доволен им Аллах, и Абдуллаха,
- Хадис 3700Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как именно объединяются две молитвы в месте сбораحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : (خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى مَكَّةَ ، فَلَمَّا أَتَى جَمْعًا ، صَلَّى الصَّلَاتَيْنِ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ ، وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا
Передал нам ‘Али ибн Шайба, сказав: передал нам ‘Убайдуллах ибн Муса, сказав: сообщил нам Исра’иль от Абу Исхака, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Йазида, который сказал: «Я отправился вместе с ‘Абдуллахом ибн Мас‘удом, да будет доволен им Аллах, в Мекку. Когда он прибыл в Джам‘, он совершил обе молитвы, кажд
- Хадис 3702Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как именно объединяются две молитвы в месте сбораحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَجْعَلُ الْعَشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ
«Ибн Мас‘уд, да будет доволен им Аллах, совершал вечернюю молитву в Муздалифе между двумя молитвами».
- Хадис 3757Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, когда паломник прекращает произносить тальбиюحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ ثُوَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :حَجَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ ، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ . قَالَ : وَلَمْ يَسْمَعِ النَّاسَ يُلَبُّونَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، أَنَسِيتُمْ ؟ ! وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي ح
Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Убайдулла ибн Муса, сказав: передал нам Шарик от Сувайра, от его отца, который сказал: «Я совершил хадж вместе с Абдуллой (ибн Мас‘удом), и он не переставал произносить тальбию, пока не бросил камешки в джамрат аль-‘акаба. Он увидел, что люди не произно
- Хадис 3758Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, когда паломник прекращает произносить тальбиюحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :حَجَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ ، فَلَمَّا أَفَاضَ إِلَى جَمْعٍ جَعَلَ يُلَبِّي ، فَقَالَ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَنَسِيَ النَّاسُ أَمْ ضَلُّوا ؟ ! ثُمَّ لَبَّى حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Передал нам ибн Марзук, сказав: передал нам Бишр ибн ‘Умар аз-Захрани, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне аль-Хакам от Ибрахима, от ‘Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: «Я совершил хадж вместе с Абдуллой, и когда он направился в Джам‘ (Муздалифу), он начал произносить тальбию. Один б
- Хадис 3759Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, когда паломник прекращает произносить тальбиюحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ الْكُوفِيُّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ذَهَابٍ [١]، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ قَالَ :لَبَّى عَبْدُ اللهِ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى عَرَفَاتٍ . فَقَالَ أُنَاسٌ : مَنْ هَذَا الْأَعْرَابِيُّ ؟ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ عَبْدُ اللهِ فَقَالَ : أَضَلَّ النَّاسُ أَمْ نَسُوا ؟ ! وَاللهِ مَا زَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ ، إِلَّا أَنْ يَخْلِطَ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Ахмад ибн Хумайд аль-Куфи, сказав: передал нам ‘Абдулла ибн аль-Мубарак от аль-Хариса ибн Аби Захаба, от Муджахида, от ‘Абдуллы ибн Сахбары, который сказал: «Абдулла произносил тальбию, направляясь к ‘Арафату. Люди спросили: “Кто этот бедуин?” Абдулла повернулся
- Хадис 3760Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, когда паломник прекращает произносить тальбиюحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ قَالَ : ثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ذَهَابٍ [١]، عَنْ مُجَاهِدٍ الْمَكِّيِّ ، عَنِ ابْنِ سَخْبَرَةَ قَالَ :غَدَوْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ غَدَاةَ جَمْعٍ وَهُوَ يُلَبِّي ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَضَلَّ النَّاسُ أَمْ نَسُوا ؟ ! أَشْهَدُ لَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبَّى حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Абу Мус‘аб, сказав: передал нам ад-Дараварди от аль-Хариса ибн Аби Захаба, от Муджахида аль-Макки, от ибн Сахбары, который сказал: «Я отправился вместе с ибн Мас‘удом утром в день Джам‘, и он произносил тальбию. Ибн Мас‘уд, да будет доволен им Алл
- Хадис 3761Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, когда паломник прекращает произносить тальбиюحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَنَحْنُ بِجَمْعٍ : سَمِعْتُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ يُلَبِّي فِي هَذَا الْمَكَانِ " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ
Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам ‘Асим ибн ‘Али, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Хусайна, от Касира ибн Мудрика, от ‘Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: «Абдулла ибн Мас‘уд сказал, когда мы были в Джам‘: “Я слышал, как тот, кому была ниспослана сура “Аль-Бакара”, произносил в
- Хадис 3762Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, когда паломник прекращает произносить тальбию3762 4017 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْأَوَّلِ الْأَحْوَلُ ؛ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُصَيْنٍ - ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَنَحْنُ بِجَمْعٍ سَمِعْتُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ يُلَبِّي فِي هَذَا الْمَكَانِ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: ثَنَا الْحُسَيْنُ بْ
… подобное со своим иснадом. Абдулла ибн Мас‘уд сказал, когда мы были в Джам‘: «Я слышал, как тот, кому была ниспосла
- Хадис 3769Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, когда паломник прекращает произносить тальбиюحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بِعَرَفَةَ فَلَبَّى عَبْدُ اللهِ ، فَلَمْ يَزَلْ عَبْدُ اللهِ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ . فَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ هَذَا الَّذِي يُلَبِّي فِي هَذَا الْمَوْضِعِ ؟ قَالَ : وَقَالَ عَبْدُ اللهِ فِي تَلْبِيَتِهِ شَيْئًا مَا سَمِعْتُهُ مِنْ أَحَدٍ : ( لَبَّيْكَ عَدَ
Передал нам ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от ‘Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: «Я был с Абдуллой на ‘Арафате, и Абдулла произносил тальбию. Он не переставал произносить тальбию, пока не бросил камешки в джамрат аль-‘акаба. Один человек спросил:
- Хадис 3876Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о статусе паломника, задержанного в пути (мухасар)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ شَدَّادٍ الْعَبْدِيُّ ، صَاحِبُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :لُدِغَ صَاحِبٌ لَنَا بِذَاتِ التَّنَانِينِ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ بِعُمْرَةٍ ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْنَا ، فَلَقِينَا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَذَكَرْنَا لَهُ أَمْرَهُ . فَقَالَ : يَبْعَثُ بِهَدْيٍ ، وَيُوَاعِدُ أَصْحَابَهُ مَوْعِدًا ، فَإِذَا نُحِرَ عَنْهُ حَلَّ .
Передал нам Фахд, сказав: передал нам ‘Али ибн Ма‘бад ибн Шаддад аль-‘Абди, сподвижник Мухаммада ибн аль-Хасана, сказав: передал нам Джарир ибн ‘Абд аль-Хамид со слов Мансура, который передал от Ибрахима, а тот — от ‘Алькамы, который сказал: «Один наш товарищ был ужален змеей, находясь в состоянии и
- Хадис 3877Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о статусе паломника, задержанного в пути (мухасар)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :ثُمَّ عَلَيْهِ عُمْرَةٌ بَعْدَ ذَلِكَ .
Передал нам Фахд, сказав: передал нам ‘Али, сказав: передал нам Джарир со слов аль-А‘маша, который передал от ‘Умары ибн ‘Умайра, а тот — от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: “Затем после этого на нем лежит обязанность совершить ‘умру (в качестве восполнения)