Передал нам Абда бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Яхья бин Адам, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Сабит, от Абдуллаха бин аль-Валида, от Джами‘а бин Шаддада, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу ‘Алькамы, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: В ту ночь, когда Посланник Аллаха, да благословит его А
Хадисы передатчика
- Хадис 2040Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу ‘Алькама ас-Сакафи от Абдуллахаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: أَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ نَامَ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ حَادِيَانَ
- Хадис 2041Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَا: نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ: نَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يَوْمَ كَلَّمَ اللهُ مُوسَى كَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةُ صُوفٍ ، وَكِسَاءُ صُوفٍ ، وَسَرَاوِيلُ صُوفٍ ، وَكُمَّةُ صُوفٍ ، وَنِعَالٌ مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ غَيْرِ ذَكِيٍّ
Передали нам Бишр бин Муаз аль-‘Акади и аль-Хасан бин ‘Арафа, сказавшие: сообщил нам Халаф бин Халифа, сказавший: сообщил нам Хумайд аль-А‘радж, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «В тот день, когда Аллах говорил с
- Хадис 2042Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ: نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ: نَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّكَ لَتَنْظُرُ إِلَى الطَّيْرِ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْتَهِيهِ فَيَجِيءُ مَشْوِيًّا بَيْنَ يَدَيْكَ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, сказавший: сообщил нам Халаф бин Халифа, сказавший: сообщил нам Хумайд аль-А‘радж, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ты взглянешь на птицу в Раю и поже
- Хадис 2043Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالِجٍ ، قَالَ: نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ وَهُوَ ابْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:لَمَّا نَزَلَتْ ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا ﴾قَالَ أَبُو الدَّحْدَاحِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنَّ اللهَ يُرِيدُ مِنَّا الْقَرْضَ ؟ قَالَ: نَعَمْ يَا أَبَا الدَّحْدَاحِ ، قَالَ: فَإِنِّي قَدْ أَقْرَضْتُ رَبِّي حَائِطِي ، حَائِطًا فِيهِ سِتُّمِائَةِ نَخْلَةٍ ، ثُمَّ جَاءَ يَمْشِ
Передал нам Мухаммад бин Му‘авия бин Малидж, сказавший: сообщил нам Халаф бин Халифа, от Хумайда аль-А‘раджа, а он — ибн ‘Ата, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Когда было ниспослано ‹Кто тот, кто одолжит Аллаху прекрасный заем?..›, Абу ад-Дахдах сказал: «О Посла
- Хадис 2044Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَا: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: سَجَدَ لَكَ سَوَادِي وَخَيَالِي ، وَآمَنَ بِكَ فُؤَادِي ، أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ ، هَذِهِ يَدَايَ وَمَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي أَوْ بِمَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي
Передали нам Юсуф бин Муса и Ибрахим бин Зияд, сказавшие: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Хумайд аль-А‘радж, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем земном поклоне: «Пер
- Хадис 2045Муснад аль-БаззараموقوفАбдуллах ибн аль-Харис со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، قَالَ: نَا جَارِيَةُ بْنُ هَرِمٍ ، قَالَ: نَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَفَعَهُ قَالَ:رُبَّ ذِي طِمْرَيْنِ لَا يُؤْبَهُ ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ
Передал нам Абдуллах бин ас-Саббах аль-‘Аттар, сказавший: сообщил нам Джария бин Харрн, сказавший: сообщил нам Хумайд аль-А‘радж, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Мас‘уда, возведшего это к Пророку, который сказал: «Сколько обладателей двух ветхих одежд, на которых не обращают внимания,
- Хадис 2046Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَ: نَا جَارِيَةُ بْنُ هَرِمٍ ، قَالَ: نَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ: آمِينَ ، آمِينَ ، آمِينَ
«Амин, амин, амин».
- Хадис 2047Муснад аль-БаззараمرفوعУмайр ибн Саид от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ: السَّلَامُ عَلَى اللهِ ، السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ فَقُولُوا: التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَب
«Мир Аллаху, мир такому-то и такому-то». И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2048Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Заид со слов Абдуллыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ السُّكَّرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَا: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ زَائِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا ، فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ
Передали нам Исхак бин Мухаммад бин Саляма ас-Суккари и Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сказавшие: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Исраиль, от Исма‘иля ас-Судди, от аль-Валида бин Абу Хишама, от Зайда бин Заида, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 2049Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хайян со слов Абд Аллахаأَبُو حَيَّانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ 2049 2039 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ عَلَيَّ قُلْتُ أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ
Абу Хайян от Абдуллаха. 2049 2039 — Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир, от Хусайна, от Хиляля бин Юсафа, от Абу Хайяна, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Читай мне [Коран]».
- Хадис 2050Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хайян со слов Абд Аллахаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الرَّوَّاسِ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اقْرَأْ عَلَيَّ قُلْتُ: أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ
«Читай мне». Я ответил: «Я буду читать тебе,
- Хадис 2051Муснад аль-БаззараمرفوعКурдус бин Аббас от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ كُرْدُوسٍ الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:مَرَّ الْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ صُهَيْبٌ ، وَبِلَالٌ ، وَعَمَّارٌ ، وَخَبَّابٌ وَنَحْوُهُمْ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالُوا: يَا مُحَمَّدُ ، اطْرُدْهُمْ ، أَرَضِيتَ هَؤُلَاءِ مِنْ قَوْمِكَ ، أَفَنَحْنُ نَكُونُ تَبَعًا لِهَؤُلَاءِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин Абд аль-Хамид, от Аш'аса бин Сawвара, от Курдуса ас-Са'лаби, от Абдуллаха бин Мас'уда, который сказал: «Прошли знатные люди из курайшитов мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а с ним были Сухайб, Биляль, 'Аммар, Ха
- Хадис 2052Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Умайли со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّ ، قَالَ: نَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ: نَا شَرِيكٌ ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:إِنَّ الرِّبَا وَإِنْ كَثُرَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ إِلَى قُلٍّ
«Поистине, лихва (ростовщичество), как бы велика она ни была, в итоге возвращается к малому»
- Хадис 2053Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Хазиля ибн Шурахбиля со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ: نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ الْهُزَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،فِي ابْنَةٍ ، وَابْنَةِ ابْنٍ ، وَأُخْتٍ لِأَبٍ وَأُمٍّ ، لِلِابْنَةِ النِّصْفُ ، وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةُ الثُّلُثَيْنِ ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ لِلْأَبِ وَالْأُمِّ
Передал нам Муса бин Абдуллах аль-Хуза'и, сказав: сообщил нам Якуб бин Исхак, сказав: сообщил нам Шу'ба и Суфьян ас-Саури, от Абу Кайса, от аль-Хузейля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно (наследства для) дочери, внучки (дочери сына) и полнородной сестры:
- Хадис 2054Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Хазиля ибн Шурахбиля со слов Абдуллаха2054 2044 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ:نَا مِنْجَابٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ الْهُزَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَا
… подобное. И мы не знаем, чтобы это высказывание передавалось от Пророка, да благословит
- Хадис 2055Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Хазиля ибн Шурахбиля со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ: نَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ الْهُزَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُلَعَنَ الْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ ، وَالْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ
Передал нам Мухаммад бин Ма'мар, сказав: сообщил нам Кабиса бин Укба, сказав: сообщил нам Суфьян, от Абу Кайса, от аль-Хузейля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он проклял делающую татуировку и ту, которой делают татуировку, и ту, которая наращивает волос
- Хадис 2056Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Хазиля ибн Шурахбиля со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ: نَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: نَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ الْهُزَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فِي السَّفَرِ
Передал нам Ахмад бин Усман бин Хаким, сказав: сообщил нам Бакр бин Абд ар-Рахман, сказав: сообщил нам Иса бин аль-Мухтар, от Ибн Абу Лейли, от Абу Кайса, от аль-Хузейля, от Абдуллаха, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совмещал две молитвы в пути.
- Хадис 2057Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Хазиля ибн Шурахбиля со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ: نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ الْهُزَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَوْصَى لِرَجُلٍ بِسَهْمٍ مِنْ مَالِهِ فَجَعَلَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّدُسَ
«сахм») из своего имущества, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, определил ем
- Хадис 2058Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Хазиля ибн Шурахбиля со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، قَالَا: نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ: نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ ، عَنْ هُزَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَنْتُمْ أَشْبَهُ الْأُمَمِ بِبَنِي إِسْرَائِيلَ سَمْتًا وَسِمَةً وَهَدْيًا
Передали нам Бишр бин Адам и Ибрахим бин аль-Мустамир, сказав: сообщил нам Амр бин 'Асым, сказав: сообщил нам аль-Му'тамир бин Сулейман, сказав: сообщил мне мой отец, от Лейта, от Абд ар-Рахмана бин Сарвана, от Хузейля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 2059Муснад аль-БаззараمرفوعСалама ибн Кухайль от негоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ: نَا الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَامَ فُلَانٌ الْبَارِحَةَ حَتَّى أَصْبَحَ ، قَالَ: ذَاكَ رَجُلٌ بَالَ الشَّيْطَانُ فِي أُذُنَيْهِ
Передал нам 'Али бин Харб аль-Маусили, сказав: сообщил нам аль-Касим бин Язид аль-Джарми, от Суфьяна, то есть ас-Саури, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а также от Саламы бин Кухейля, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка, да благосло