«Его завещание не действительно».
Хадисы передатчика
- Хадис 31509Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что завещание несовершеннолетнего недействительно, пока он не достигнет совершеннолетияحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا تَجُوزُ وَصِيَّتُهُ
- Хадис 31510Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил, что завещание несовершеннолетнего недействительно, пока он не достигнет совершеннолетияحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنِ الْمُسْتَمِرِّ بْنِ الرَّيَّانِ قَالَ :حَضَرْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ ، وَقَالَ لَهُ زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى - وَهُوَ يَوْمَئِذٍ عَلَى الْقَضَاءِ - : إِنَّهُ رُفِعَ إِلَيَّ غُلَامٌ أَعْتَقَ عَبْدًا لَهُ ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ الْأَوْلِيَاءُ ، فَرَأَيْتُ أَنْ أَرُدَّ ذَلِكَ ، ثُمَّ يُؤَدَّى الْغُلَامُ حَتَّى يَشِبَّ ا
Передал нам Абу Дауд со слов аль-Мустамира ибн ар-Райяна, который сказал: «Я присутствовал при Джабире ибн Зейде в соборной мечети, и Зурара ибн Ауфа — а он в тот день был судьей — сказал ему: "Ко мне привели мальчика, который освободил своего раба, но опекуны не согласились с этим. Я посчитал прави
- Хадис 31511Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, кто завещает кому-либо долю, равную доле одного из наследников, имея при этом сына и дочьحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ قَالَ :شَهِدْتُ هِشَامَ بْنَ هُبَيْرَةَ قَضَى فِي رَجُلٍ أَوْصَى لِأُخْتٍ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ بِمِثْلِ نَصِيبِ اثْنَيْنِ مِنْ وَلَدِهِ ، وَتَرَكَ الْمَيِّتُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ ، فَأَرَادَتِ الْمُوصَى لَهَا أَنْ تَجْعَلَ نَفْسَهَا بِمَنْزِلَةِ الذَّكَرِ ، وَأَبَى الْوَرَثَةُ أَنْ يَجْعَلُوهَا إِلَّا بِمَنْز
Передал нам Абу Усама со слов ‘Ауфа, который сказал: «Я был свидетелем того, как Хишам ибн Хубайра вынес решение относительно человека, который при смерти завещал своей сестре долю, равную доле двух его детей, при этом у покойного остались сыновья и дочери. Та, которой было сделано завещание, захоте
- Хадис 31512Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто завещает кому-либо долю, равную доле одного из наследников, имея при этом сына и дочьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ هُبَيْرَةَ :أَنَّهُ قَضَى فِي رَجُلٍ أَوْصَى لِرَجُلٍ بِمِثْلِ نَصِيبِ أَحَدِ وَلَدِهِ ، وَلَهُ ذَكَرٌ وَأُنْثَى : أَنَّ لَهُ نَصِيبَ الْأُنْثَى
«Передал нам Суфьян со слов ‘Ауфа аль-А‘раби, а тот — со слов Хишама ибн Хубайры, что он вынес решение относительно человека, который завещал другому человеку долю, равную доле одного из своих детей, при наличии у него сына и дочери: "Ему полагается доля женщины"».
- Хадис 31513Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто завещает кому-либо долю, равную доле одного из наследников, имея при этом сына и дочьقَالَ أَبُو بَكْرٍ : ( م ) قَالَ وَكِيعٌ : قَالَ سُفْيَانُ :لَهُ نَصِيبُ أُنْثَى
Абу Бакр сказал: «Ваки‘ сказал: "Суфьян сказал: ему полагается доля женщины"».
- Хадис 31514Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, завещавший кому-то коня, а другому — треть своего имущества, причем конь составлял треть его имуществаحَدَّثَنَا عُمَرُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ أَوْصَى لِرَجُلٍ بِفَرَسٍ وَسَمَّاهُ ، وَقَالَ : ثُلُثُ مَالِي لِفُلَانٍ وَفُلَانٍ ، وَكَانَ الْفَرَسُ كَفَافَ ثُلُثِ مَالِهِ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : نَرَى أَنْ يُقَسَّمَ ثُلُثُ مَالِهِ عَلَى حِصَصِهِمْ
«Треть моего имущества — такому-то и такому-то», при этом конь составлял ровно треть его имущества. Аз-Зухри сказал: «Мы считаем, что треть его имущества долж
- Хадис 31515Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, завещавший кому-то коня, а другому — треть своего имущества, причем конь составлял треть его имуществаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ قَالَفِي رَجُلٍ أَوْصَى بِدَرَاهِمَ وَبِالسُّدُسِ وَنَحْوِهِ : يَتَحَاصُّونَ جَمِيعًا
«Они все делят это пропорционально».
- Хадис 31516Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание в пользу своего раба на определенную вещьحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُوصِيَ الرَّجُلُ لِمَمْلُوكِهِ بِمِائَةِ دِرْهَمٍ وَالْمِائَتَيْنِ إِذَا رَضِيَ الْأَوْلِيَاءُ ، وَإِنْ جَعَلَ لَهُ شَيْئًا مِنْ ثُلُثِهِ فَهُوَ فِي عُنُقِهِ
Передал нам Хатим ибн Вардан со слов Юнуса, а тот — со слов аль-Хасана, что он не видел ничего плохого в том, чтобы человек завещал своему невольнику сто или двести дирхемов, если опекуны согласны. А если он выделил ему что-то из своей трети, то это лежит на его ответственности.
- Хадис 31517Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание в пользу своего раба на определенную вещьحَدَّثَنَا حَفْصٌ قَالَ :سَأَلْتُ عَمْرًا عَنِ الرَّجُلِ يُوصِي لِعَبْدِهِ ؟ فَقَالَ : كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ : لَوْ أَوْصَى لَهُ بِرَغِيفٍ ، وَصَلَتْهُ عَتَاقَتُهُ
«Я спросил ‘Амра о человеке, который делает завещание своему рабу?». Он ответил: «Аль-Хасан говорил: "Если бы он завещал ему хотя бы кусок хлеба, его освобождение было бы связано с этим"».
- Хадис 31518Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО завещании раба: действительны ли его завещанияحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ ،سَأَلَ طَهْمَانُ ابْنَ عَبَّاسٍ : أَيُوصِي الْعَبْدُ ؟ قَالَ : لَا
«Тахман спросил Ибн ‘Аббаса: "Может ли раб делать завещание?". Он ответил: "Нет"».
- Хадис 31519Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что завещание раба действительно там, где он его оставилحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ قَالَا :وَصِيَّةُ الرَّجُلِ حَيْثُ جَعَلَهَا إِلَّا أَنْ يُتَّهَمَ الْوَصِيُّ
«Завещание человека действительно там, где он его сделал, если только исполнитель завещания не вызывает подозрений».
- Хадис 31520Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что завещание раба действительно там, где он его оставилالْوَصِيُّ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ ، وَإِذَا اتُّهِمَ الْوَصِيُّ عُزِلَ أَوْ جُعِلَ مَعَهُ غَيْرُهُ
«Передал нам Суфьян со слов Джабира, а тот — со слов ‘Амира, который сказал: "Исполнитель завещания подобен родителю, и если исполнитель вызывает подозрения, то он отстраняется или к нему добавляют другого"».
- Хадис 31521Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который делает завещание, содержащее освобождение рабовإِذَا كَانَتْ وَصِيَّةٌ وَعَتَاقَةٌ تَحَاصُّوا
«Если есть завещание и освобождение раба, то они делят имущество пропорционально».
- Хадис 31522Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который делает завещание, содержащее освобождение рабовحَدَّثَنَا حَفْصٌ وَابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا كَانَتْ عَتَاقَةٌ وَوَصِيَّةٌ بُدِئَ بِالْعَتَاقَةِ
«Если есть освобождение раба и завещание, то начинают с освобождения».
- Хадис 31523Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который делает завещание, содержащее освобождение рабовحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ وَحَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ كَانَ يَبْدَأُ بِالْعَتَاقَةِ
Передал нам Хафс со слов Аш‘аса и Хаджжаджа, а те — со слов аль-Хакама, а тот — со слов Шурайха, что он начинал с освобождения раба.
- Хадис 31524Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который делает завещание, содержащее освобождение рабовحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :فِي الرَّجُلِ يُوصِي بِعَتَاقِ عَبْدِهِ فِي مَرَضِهِ ، وَيُوصِي مَعَهُ بِوَصَايَا ، قَالَ : يُبْدَأُ بِعَتَاقِ الْعَبْدِ قَبْلَ الْوَصَايَا ، فَإِنْ أَوْصَى أَنْ يُشْتَرَى لَهُ نَسَمَةٌ فَتُعْتَقُ : كَانَتِ النَّسَمَةُ كَسَائِرِ الْوَصِيَّةِ
Передал нам Джарир со слов Мугиры, а тот — со слов Ибрахима относительно человека, который завещает освобождение своего раба во время болезни и делает другие завещания. Он сказал: «Начинают с освобождения раба до других завещаний. А если он завещал купить для него душу и освободить ее, то эта душа с
- Хадис 31525Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который делает завещание, содержащее освобождение рабовحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : يُبْدَأُ بِالْعَتَاقِ وَإِنْ أَتَى ذَلِكَ عَلَى الثُّلُثِ كُلِّهِ
«Начинают с освобождения, даже если это покроет всю треть».
- Хадис 31526Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который делает завещание, содержащее освобождение рабовحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْوَصِيَّةِ يَكُونُ فِيهَا الْعِتْقُ فَتَزِيدُ عَلَى الثُّلُثِ ، قَالَ : الثُّلُثُ بَيْنَهُمْ بِالْحِصَصِ
«Треть делится между ними пропорционально».
- Хадис 31527Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который делает завещание, содержащее освобождение рабовحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَمَّنْ ، حَدَّثَهُ عَنْ مَسْرُوقٍأَنَّهُ قَالَ فِي الْعَتَاقَةِ وَالْوَصِيَّةِ ، قَالَ : يُبْدَأُ بِالْوَصِيَّةِ
«Начинают с завещания».
- Хадис 31528Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который делает завещание, содержащее освобождение рабовحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :بِالْحِصَصِ
«Передал нам Суфьян со слов Мутаррифа, а тот — со слов аш-Ша‘би, который сказал: "Пропорционально"».