«Привели человека, который проделал лаз, и его поймали в этом состоянии, но он не отсек ему руку».
Хадисы передатчика
- Хадис 28701Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО воре, которого поймали с украденным имуществом до того, как он вышел из домаحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ حُصَيْنٍ الْحَارِثِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ نَقَبَ ، فَأُخِذَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ ، فَلَمْ يَقْطَعْهُ
- Хадис 28702Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО воре, которого поймали с украденным имуществом до того, как он вышел из домаحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ سَرَقَ سَرِقَةً ، ثُمَّ كَوَّرَهَا ، فَأُدْرِكَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ مِنَ الْبَيْتِ ؟ قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ قَطْعٌ
«Нет отсечения руки».
- Хадис 28703Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО воре, которого поймали с украденным имуществом до того, как он вышел из домаحَدَّثَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَيْسَ عَلَيْهِ قَطْعٌ حَتَّى يُخْرِجَ الْمَتَاعَ مِنَ الْبَيْتِ
«Нет отсечения руки, пока он не вынесет украденное из дома».
- Хадис 28704Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО воре, которого поймали с украденным имуществом до того, как он вышел из домаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : يُؤْخَذُ السَّارِقُ قَدْ أَخَذَ الْمَتَاعَ وَقَدْ جَمَعَهُ فِي الْبَيْتِ ؟ قَالَ : لَا قَطْعَ عَلَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ بِهِ ؛ زَعَمُوا
«Я спросил ‘Ату: “Если вора поймали, когда он взял вещь и собрал ее в доме?” Он ответил: “Нет отсечения руки, пока он не вынесет ее” — так они полагают».
- Хадис 28705Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО воре, которого поймали с украденным имуществом до того, как он вышел из домаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِأَنَّ لِصًّا نَقَبَ بَيْتَ قَوْمٍ فَأَدْرَكَهُ الْحُرَّاسُ فَأَخَذُوهُ ، فَرُفِعَ إِلَى أَبِي الْأَسْوَدِ فَقَالَ : وَجَدْتُمْ مَعَهُ شَيْئًا ؟ فَقَالُوا : لَا ، فَقَالَ : الْبَائِسُ أَرَادَ أَنْ يَسْرِقَ فَأَعْجَلْتُمُوهُ . فَجَلَدَهُ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ سَوْطًا
Передал нам ‘Абд аль-А‘ля от Дауда, со слов Абу Харба ибн Аби аль-Асвада, что вор проделал лаз в дом людей, но стражники настигли его и схватили. Его привели к Абу аль-Асваду, и он спросил: “Вы нашли у него что-нибудь?” Они ответили: “Нет”. Он сказал: “Бедняга, он хотел украсть, но вы поторопились”.
- Хадис 28706Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО воре, которого поймали с украденным имуществом до того, как он вышел из домаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ فِي سَارِقٍ : لَا يُقْطَعُ حَتَّى يَخْرُجَ بِالْمَتَاعِ مِنَ الدَّارِ ؛ لَعَلَّهُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ مِنَ الدَّارِ
«Не отсекают руку, пока он не вынесет украденное из дома; возможно, это до того, как он выйдет из дома».
- Хадис 28707Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО воре, которого поймали с украденным имуществом до того, как он вышел из домаحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ :بَلَغَ عَائِشَةَ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ : إِذَا لَمْ يَخْرُجْ بِالْمَتَاعِ لَمْ يُقْطَعْ ، فَقَالَتْ : لَوْ لَمْ أَجِدْ إِلَّا سِكِّينًا لَقَطَعْتُهُ
«До ‘Аиши дошло, что люди говорят: “Если он не вынес украденное имущество, то ему не отсекают руку”. Она же сказала: “Если бы я нашла у него хотя бы нож, я бы отсекла ему руку”».
- Хадис 28708Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который ворует, пьет вино и убиваетحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا زَنَى وَسَرَقَ وَقَتَلَ وَعَمِلَ حُدُودًا ، قَالَ : يُقْتَلُ ، وَلَا يُزَادُ عَلَى ذَلِكَ
«Если человек совершил прелюбодеяние, украл, убил и совершил другие преступления, за которые полагается хадд, то его казнят, и этого достаточно».
- Хадис 28709Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который ворует, пьет вино и убиваетحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِذَا اجْتَمَعَ حَدَّانِ أَحَدُهُمَا الْقَتْلُ ، أَتَى الْقَتْلُ عَلَى الْآخَرِ
«‘Абдуллах сказал: “Если сошлись два наказания (хадд), одно из которых — смертная казнь, то смертная казнь поглощает другое”».
- Хадис 28710Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который ворует, пьет вино и убиваетإِذَا اجْتَمَعَتْ حُدُودٌ أُقِيمَتْ كُلُّهَا عَلَيْهِ
«Если сошлись несколько наказаний (хадд), то все они приводятся в исполнение над ним».
- Хадис 28711Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который ворует, пьет вино и убиваетحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ضَرَبَ عُنُقَ سَارِقٍ بَعْدَ أَنْ قُطِعَتْ أَرْبَعُهُ
«Я видел, как ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз приказал отсечь голову вору после того, как ему отсекли четыре конечности».
- Хадис 28712Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который ворует, пьет вино и убиваетحَدَّثَنَا ابْنُ الدَّرَاوَرْدِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشِّفَاءِأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ضَرَبَ عُنُقَ قِينَاسَ بَعْدَ أَنْ قُطِعَتْ أَرْبَعُهُ
Передал нам ибн ад-Дараварди от Хишама ибн ‘Урвы, от человека из числа жителей аш-Шифа’, что ‘Усман ибн ‘Аффан приказал отсечь голову Кинасу после того, как ему отсекли четыре конечности.
- Хадис 28713Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который ворует, пьет вино и убиваетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : كَانَ عَطَاءٌ يَقُولُ :إِنْ سَرَقَ وَشَرِبَ الْخَمْرَ ثُمَّ قَتَلَ فَهُوَ الْقَتْلُ ، لَا يُقْطَعُ وَلَا يُحَدُّ
«‘Ата’ говорил: “Если он украл, выпил вино, а затем совершил убийство, то его казнят, и ему не отсекают руку и не подвергают иным наказаниям”».
- Хадис 28714Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который ворует, пьет вино и убиваетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ :تُقَامُ عَلَيْهِ الْحُدُودُ ثُمَّ يُقْتَلُ
«Я слышал, как ибн Абу Мулейка говорил: “Над ним приводятся в исполнение наказания (хадд), а затем его казнят”».
- Хадис 28715Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который ворует, пьет вино и убиваетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :تُقَامُ عَلَيْهِ الْحُدُودُ ثُمَّ يُقْتَلُ
«Передал нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба от Катады, от аль-Хасана, который сказал: “Над ним приводятся в исполнение наказания (хадд), а затем его казнят”».
- Хадис 28716Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который ворует, пьет вино и убиваетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا كَانَتْ حُدُودٌ فِيهَا قَتْلٌ فَإِنَّ الْقَتْلَ يَأْتِي عَلَى ذَلِكَ أَجْمَعَ
«Передал нам Са‘ид от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, который сказал: “Если среди наказаний есть смертная казнь, то она поглощает все остальные”».
- Хадис 28717Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУ вора отсекают руку: преследуют ли его за другие кражиحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ :فِي الرَّجُلِ يَسْرِقُ فَتُقْطَعُ يَدُهُ ، قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يُوجَدَ مَعَهُ شَيْءٌ
«На нем нет ничего (дополнительного), если только у него не найдут украденное имущество».
- Хадис 28718Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУ вора отсекают руку: преследуют ли его за другие кражиحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَأَشْعَثَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَا :لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ إِذَا قُطِعَتْ يَدُهُ ، إِلَّا أَنْ يُوجَدَ شَيْءٌ بِعَيْنِهِ
«На нем нет ничего (дополнительного) после того, как ему отсекли руку, если только не будет найдено само украденное имущество».
- Хадис 28719Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУ вора отсекают руку: преследуют ли его за другие кражиحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّهُ قَالَ فِي السَّارِقِ : إِنْ وُجِدَتِ السَّرِقَةُ عِنْدَهُ بِعَيْنِهَا أُخِذَتْ مِنْهُ وَقُطِعَتْ يَدُهُ ، وَإِنْ كَانَ قَدِ اسْتَهْلَكَهَا قُطِعَتْ يَدُهُ وَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِ
«Если украденное имущество найдено у него в целости, его забирают, а ему отсекают руку. Если же он его потратил, то ему отсекают руку, и он не несет ответственности за возмещение».
- Хадис 28720Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУ вора отсекают руку: преследуют ли его за другие кражиحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَشْعَثَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَمِثْلَهُ . أَنَّهُ قَالَ فِي السَّارِقِ إِنْ وُجِدَتِ السَّرِقَةُ عِنْدَهُ بِعَيْنِهَا أُخِذَتْ مِنْهُ وَقُطِعَتْ يَدُهُ وَإِنْ كَانَ قَدِ اسْتَهْلَكَهَا قُطِعَتْ يَدُهُ وَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِ
«Он сказал о воре: если украденное имущество найдено у него в целости, его забирают, а ему отсекают руку. Если же он его потратил, то ему отсекают руку, и он не несет ответственности за возмещение».