Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Зейд бин аль-Хубаб от Хишама бин Харуна аль-Ансари, передал мне Муаз бин Рифаа бин Рафи аз-Зураки от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, прости анса
Хадисы передатчика
- Хадис 7291Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о прощении для соседей ансаровأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ هِشَامِ بْنِ هَارُونَ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ، وَلِذَرَارِيِّ الْأَنْصَارِ ، وَلِذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ ، وَلِمَوَالِيهِمْ وَلِجِيرَانِهِمْ
- Хадис 7311Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что нечестие, охватившее Шаам, распространяется и на остальные городаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ
«Если испортится народ Шама, то нет блага в вас».
- Хадис 7397Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хабара, который может создать у не искушенного в науке человека ложное впечатление, будто он противоречит хабару Муавии бин Хайды, который мы упомянулиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ مَا بَيْنَ الْمِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ لَكَمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَهَجَرَ ، أَوْ كَمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَبُصْرَى
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, сказав: передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Абу Хайян от Абу Зур‘и ибн ‘Амро ибн Джарира от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душ
- Хадис 7439Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что слова Всевышнего Аллаха «Если Я дам тебе мир этот и подобное ему вместе с ним» — не являются конкретным числом, а означают отрицание всего, что находится за его пределамиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا ، فَيُقَالُ لَهُ : انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ ، قَالَ : فَيَذْهَبُ فَيَدْخُلُ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ ، قَالَ : فَيَرْجِعُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, который сказал: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, который сказал: передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я знаю человека, который посл
- Хадис 7494Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания громадных размеров неверующего в Огне, прибегаем к Аллаху от этогоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :غِلَظُ الْكَافِرِ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا بِذِرَاعِ الْجَبَّارِ ، وَضِرْسُهُ مِثْلُ أُحُدٍ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, сказав: передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам Шейбан от аль-Амаш от Абу Салиха от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Толщина [кожи] неверующего — сорок два лок
- Хадис 7497Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, увидел в Огне тех, кого в нем наказывают (да убережет нас Аллах от Огня)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ السَّائِبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَكْثَرُ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءُ ، وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَإِذَا أَكْثَرُ أَهْلِهَا النِّسَاءُ ، وَرَأَيْتُ فِيهَا ثَلَاثَةً يُعَذَّبُونَ : امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ طُوَالَةً رَبَطَتْ هِرَّةً لَهَا لَمْ تُطْعِمْهَا ، وَلَمْ تَسْقِهَا ، وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَش
Сообщил нам Абдуллах бин Ахмад бин Муса, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Шарик от Абу Исхака от ас-Саиба бин Малика от Абдуллаха бин Амра от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я вошел в Рай и увидел, что большинство его обитателей — бедняки. И я заглян
- Хадис 62Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст ‘Умара и его кончина, причем относительно его возраста есть разногласия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَمِّي أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ أَبِي مَعْرُوفٍ الْمَوْصِلِيِّ ، قَالَ :لَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سَمِعْتُ صَوْتًا : لِيَبْكِ عَلَى الْإِسْلَامِ مَنْ كَانَ بَاكِيًا فَقَدْ أَوْشَكُوا هَلْكَى وَمَا قَدِمَ الْعَهْدُ وَأَدْبَرَتِ الدُّنْيَا وَأَدْبَرَ خَيْرُهَا وَقَدْ مَلَّهَا مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِالْوَعْدِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Аби Шейба (Абу Шейба), передал нам мой дядя Абу Бакр, передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис, от Лайса, от Ма‘руфа ибн Аби Ма‘руфа (Абу Ма‘руфа) аль-Мусыли, который сказал: Когда Умар, да будет доволен им Аллах, подвергся удару [был смертельно ранен], я услышал голос: «П
- Хадис 67Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст ‘Умара и его кончина, причем относительно его возраста есть разногласия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :قُتِلَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ إِحْدَى وَسِتِّينَ سَنَةً
Передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба (Абу Шейба), передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Абу Хиляль, от Катады, который сказал: Умар, да будет доволен им Аллах, был убит в возрасте шестидесяти одного года.
- Хадис 104Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :قُتِلَ عُثْمَانُ وَهُوَ ابْنُ تِسْعِينَ أَوْ ثَمَانٍ وَثَمَانِينَ
«Усман был убит в возрасте девяноста или восемьдесят восьми лет».
- Хадис 135Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، عَنْ سَفِينَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْخِلَافَةُ بَعْدِي فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ سَنَةً ، قَالَ : " فَحَسِبْنَا ، فَوَجَدْنَا : أَبَا بَكْرٍ سَنَتَيْنِ وَعُمَرَ عَشْرًا ، وَعُثْمَانَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ ، وَعَلِيًّا سِتًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ -
Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, передал нам аль-Аввам бин Хаушаб, передал нам Саид бин Джумхан, со слов Сафины, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Халифат после меня в моей общине продлится
- Хадис 138Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَصَبْتُمُ اسْمَهُ ، عُمَرُ قَرْنٌ مِنْ حَدِيدٍ ، عُثْمَانُ ذُو النُّورَيْنِ أَصَبْتُمُ اسْمَهُ ، قُتِلَ مَظْلُومًا أُوتِيَ كِفْلَيْنِ مِنَ الْأَجْرِ
Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Усама, со слов Хишама бин Хассана, со слов Мухаммада бин Сирина, со слов Укбы бин Ауса, со слов Абдуллаха бин Амра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Абу Бакр ас-Сиддик — вы верно угадали его имя; Умар — это
- Хадис 139Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ " حِينَ بُويِعَ لِعُثْمَانَ : مَا أَلَوْنَا عَنْ أَعْلَاهَا ذَا فُوقٍ
«Мы не упустили ничего из наилучшего — того, что имеет засечку [на стреле]».
- Хадис 140Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ ، يَقُولُ " حِينَ بُويِعَ لِعُثْمَانَ : مَا أَلَوْنَا عَنْ أَعْلَاهَا ذَا فُوقٍ
Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Муавия, со слов Мухаммада бин Бишра, со слов Исмаила бин Абу Халида, со слов Хакима бин Джабира, который сказал: Я слышал, как Абдуллах говорил во время присяги Усману: «Мы не упустили ничего из наилучшего — того, что
- Хадис 143Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا بَعَثَ عُثْمَانَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَبَايَعَ أَصْحَابَهُ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ ، " بَايَعَ لِعُثْمَانَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى " ، فَقَالَ النَّاسُ : هَنِيئًا لِأَبِي عَبْدِ اللهِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ آمِنًا ، فَقَالَ النَّبِي
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Муса ибн ‘Убейда, от Ияса ибн Салямы ибн аль-Аква‘а, от его отца, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил ‘Усмана к жителям Мекки и его сподвижники принесли пр
- Хадис 191Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОписание Тальхи ибн Убайдуллы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам, сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сообщил нам Ваки‘, от Исма‘иля бин Абу Халида, от Кайса бин Абу Хазима, который сказал: Я видел руку Тальхи бин Убайдуллаха иссохшей (парализованной), которой он защищал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в д
- Хадис 224Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОписание аз-Зубайра ибн аль-Аввама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ [١]، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ رَجُلًا يَقُولُ : أَنَا ابْنُ حَوَارِيِّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : " إِنْ كُنْتَ مِنْ آلِ الزُّبَيْرِ وَإِلَّا فَلَا
«Я — сын апостола Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Ибн Умар сказал: «Если т
- Хадис 243Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст аз-Зубайра ибн аль-‘Аввама, его кончина и сообщения о нем, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، قَالَ :أَسْلَمَ الزُّبَيْرُ وَهُوَ ابْنُ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً ، وَلَمْ يَتَخَلَّفْ عَنْ غَزَاةٍ غَزَاهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقُتِلَ وَهُوَ ابْنُ بِضْعٍ وَسِتِّينَ وَهُوَ مِنَ الْبَصْرَةِ عَلَى نَحْوِ بَرِيدٍ
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Усама, от Хишама бин Урвы, который сказал: «Аз-Зубайр принял ислам в возрасте шестнадцати лет, не пропустил ни одного похода, в котором участвовал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и был убит
- Хадис 245Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст аз-Зубайра ибн аль-‘Аввама, его кончина и сообщения о нем, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، وَعُثْمَانَ ، وَالْمِقْدَامَ بْنَ الْأَسْوَدِ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ، وَمُطِيعَ بْنَ الْأَسْوَدِ أَوْصَوْا إِلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Усама, передал нам Хишам бин Урва: что Абдуллах бин Мас‘уд, ‘Усман, аль-Микдам бин аль-Асвад, ‘Абдуррахман бин ‘Ауф и Мути‘ бин аль-Асвад завещали исполнение своих воль аз-Зубайру бин аль-Авваму.
- Хадис 349Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Са‘ида ибн Зайда и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ظَالِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :ذَكَرَ فِتْنَةً - يَعْنِي - النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، فَقَالَ : " يَذْهَبُ النَّاسُ فِيهَا أَسْرَعَ ذَهَابٍ " . فَقِيلَ : كُلُّهُمْ هَالِكٌ ؟ قَالَ : حَسْبُهُمُ الْقَتْلُ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, сообщил нам мой отец, (а также) передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, и они оба сказали: сообщил нам Абу Усама, сообщил нам Мис‘ар, от Абдульмалика бин Майсары, от Хиляля бин Ясафа, от Абдуллаха бин Залима, от С
- Хадис 469Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о лечении, отказе от злословия и благих нравахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ الْأَعْرَابَ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَحَرَجٌ فِي كَذَا وَكَذَا ؟ فَقَالَ لَهُمْ : عِبَادَ اللهِ ، وَضَعَ اللهُ الْحَرَجَ إِلَّا مَنِ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ أَخِيهِ شَيْئًا ، فَذَلِكَ الَّذِي حَرِجَ ، وَقَالَ : " تَدَاوَوْا عِبَادَ اللهِ ، فَإِنَّ الله
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от Зияда бин ‘Иляка, от Усамы бин Шарика, который сказал: «Я застал бедуинов, вопрошавших Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Есть ли грех в том-то и том-то?“ И он сказал им: „О