Абу Му‘авия передал со слов Хамзы, а тот — со слов аль-Хакама, который сказал: «С того, что превышает триста, ничего не взимается, пока не достигнет четырехсот», имея в виду овец.
Хадисы передатчика
- Хадис 10069Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЕсли число овец превысило триста голов, облагается ли это дополнительным налогомأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَمْزَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :لَيْسَ فِيمَا زَادَ عَلَى الثَّلَاثِ مِائَةٍ شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَ مِائَةٍ . يَعْنِي : الْغَنَمَ
- Хадис 10070Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЕсли число овец превысило триста голов, облагается ли это дополнительным налогомعَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَتَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ أَوْ قَالَ : بِوَصِيَّتِهِ ، فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ ، عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى هَلَكَ ، ثُمَّ عَمِلَ بِهِ عُمَرُ قَالَ : فِي الْغَنَمِ ، فِي ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ ثَلَاثُ شِيَ
‘Аббад ибн ‘Аввам передал со слов Суфьяна ибн Хусейна, а тот — со слов аз-Зухри, а тот — со слов Салима, а тот — со слов его отца, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) написал документ о закяте, приложил его к своему мечу — или он сказал: к своему завещанию — и не переда
- Хадис 10071Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли число овец превысило триста голов, облагается ли это дополнительным налогомعَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :إِذَا زَادَتْ عَلَى الْمِائَتَيْنِ وَاحِدَةً ، فَفِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةٍ ، فَإِذَا زَادَتْ فَفِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ وَسَقَطَتِ الْأَرْبَعُونَ
‘Абд аль-А‘ля передал со слов Ма‘мара, а тот — со слов аз-Зухри, который сказал: «Если их становится больше двухсот на одну, то до трехсот — три овцы. Если их становится больше, то с каждой сотни — одна овца, а правило о сорока овцах отменяется».
- Хадис 10072Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли число овец превысило триста голов, облагается ли это дополнительным налогомحَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا زَادَتْ عَلَى الثَّلَاثِ مِائَةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ
Хатим ибн Вардан передал со слов Юнуса, а тот — со слов аль-Хасана, который сказал: «Если их становится больше трехсот, то с каждой сотни — одна овца».
- Хадис 10073Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, у которого есть овцы в городе, и он доит ихوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :فِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ أَرْبَعُونَ شَاةً فِي الْمِصْرِ يَحْلُبُهَا قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ
Ваки‘ передал со слов Суфьяна, а тот — со слов Ибн Абу Лейлы, а тот — со слов некоего человека, а тот — со слов Муджахида о человеке, у которого в городе сорок овец, которых он доит: «С него закят не взимается».
- Хадис 10074Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, у которого есть овцы в городе, и он доит ихهُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَيْسَ فِي غَنَمِ الرَّبَائِبِ صَدَقَةٌ
Хушайм передал со слов Мугиры, а тот — со слов Ибрахима, который сказал: «С овец, которые содержатся в доме (рабаиб), закят не взимается».
- Хадис 10075Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعНоворождённый ягнёнок засчитывается владельцу отарыهُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَعَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَا :لَا يُعْتَدُّ بِالسَّخْلَةِ وَلَا تُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ
Хушайм передал со слов Мугиры, а тот — со слов Ибрахима, а также от Юнуса, а тот — со слов аль-Хасана, которые сказали: «Ягнята не учитываются, и их не берут в качестве закята».
- Хадис 10076Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعНоворождённый ягнёнок засчитывается владельцу отарыمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : أَيُعْتَدُّ بِالصِّغَارِ أَوْلَادِ الشَّاءِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Мухаммад ибн Бакр передал со слов Ибн Джурейджа, а тот — со слов ‘Ата, который сказал: «Я спросил его: “Учитываются ли маленькие ягнята?” Он ответил: “Да”».
- Хадис 10077Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعНоворождённый ягнёнок засчитывается владельцу отарыعَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :يُعْتَدُّ بِالصَّغِيرِ حِينَ تُنْتِجُهُ أُمُّهُ .
‘Абд аль-А‘ля передал со слов Ма‘мара, а тот — со слов аз-Зухри, который сказал: «Маленькие учитываются, как только их родила мать».
- Хадис 10078Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفНоворождённый ягнёнок засчитывается владельцу отарыابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ [٢]عُمَرَ :اسْتَعْمَلَ أَبَاهُ عَلَى الطَّائِفِ وَمَخَالِيفِهَا فَكَانَ يُصَدِّقُ ، فَاعْتَدَّ عَلَيْهِمْ بِالْغِذَاءِ ، فَقَالَ لَهُ النَّاسُ : إِنْ كُنْتَ مُعْتَدًّا بِالْغِذَاءِ فَخُذْ مِنْهُ ، فَأَمْسَكَ عَنْهُمْ حَتَّى لَقِيَ عُمَرَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي قَالُوا ، فَقَالَ : اعْتَدَّ عَلَيْهِمْ بِالْغِذَا
Ибн ‘Уяйна передал со слов Бишра ибн ‘Асима, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов ‘Умара: «Он назначил его отца правителем Таифа и его окрестностей, и тот собирал закят. Он учитывал при сборе и ягнят. Люди сказали ему: “Если ты учитываешь ягнят, то бери их (в качестве закята)”. Он воздержалс
- Хадис 10079Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعНоворождённый ягнёнок засчитывается владельцу отарыأَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ النَّهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ [قَالَ] [١]:بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ : خُذْ مَا بَيْنَ الْغَذِيَّةِ وَالْهَرِمَةِ
Абу Усама передал со слов ан-Наххаса ибн Кахма, который сказал: «Передал нам аль-Хасан ибн Муслим: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил Суфьяна ибн ‘Абдуллаха собирать закят и сказал: “Бери (овец) среднего возраста, между молодыми и старыми”».
- Хадис 10080Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, что сборщику закята (мусаддыку) следует делать с овцамиحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفَ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ :فِي أَيِّ الْمَالِ صَدَقَةٌ ؟ فَقَالَ : فِي الثُّلُثِ الْأَوْسَطِ فَإِذَا أَتَاكَ الْمُصَدِّقُ فَأَخْرِجْ لَهُ الْجَذَعَةَ وَالثَّنِيَّةَ
Передал нам Ибн ‘Уяйна со слов Ибрахима ибн Майсары, а тот — со слов некоего человека из племени Сакиф, который сказал: «Я спросил Абу Хурайру: “С какого имущества взимается закят?” Он ответил: “Со среднего по качеству. Когда придет сборщик закята, выведи ему годовалую (джаза‘а) или двухгодовалую (с
- Хадис 10081Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, что сборщику закята (мусаддыку) следует делать с овцамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ - أَوْ شِهَابِ بْنِ مَالِكٍ - ، عَنْ سَعِيدٍ الْأَعْرَجِ قَالَ :خَرَجْتُ أُرِيدُ الْجِهَادَ فَلَقِيتُ عُمَرَ بِمَكَّةَ فَقَالَ : بِإِذْنِ صَاحِبَكَ خَرَجْتَ ؟ - يَعْنِي : يَعْلَى بْنَ أُمَيَّةَ - ، قَالَ : قُلْتُ : لَا . قَالَ : فَارْجِعْ إِلَى صَاحِبِكَ ، فَإِذَا أَوْقَفَ الرَّجُلُ عَلَيْكُمْ غَنَمَهُ فَاصْدَعُوهَا صَدْعَيْنِ ، ثُمَّ اخْتَارُوا مِنَ النِّصْفِ ا
‘Абд ар-Раззак передал со слов Ма‘мара, а тот — со слов Симака, а тот — со слов Ибн Шихаба — или Шихаба ибн Малика — а тот — со слов Са‘ида аль-А‘раджа, который сказал: «Я отправился в поход и встретил ‘Умара в Мекке. Он спросил: “Ты отправился с разрешения своего господина?” — имея в виду Я‘лю ибн
- Хадис 10082Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, что сборщику закята (мусаддыку) следует делать с овцамиمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي وَغَيْرَهُ يَذْكُرُونَ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ أَنْ تُقَسَّمَ الْغَنَمُ أَثْلَاثًا ، ثُمَّ يَخْتَارُ سَيِّدُهَا ثُلُثًا ، وَيَأْخُذُ الْمُصَدِّقَ مِنَ الثُّلُثِ الْأَوْسَطِ
Мухаммад ибн Бакр передал со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Я слышал, как мой отец и другие упоминали, что ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз написал, чтобы овец делили на три части, затем владелец выбирал одну часть, а сборщик закята брал из средней части».
- Хадис 10083Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, что сборщику закята (мусаддыку) следует делать с овцамиوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ :تُقْسَمُ الْغَنَمُ أَثْلَاثًا
Ваки‘ передал со слов Суфьяна, а тот — со слов ‘Убайдуллаха, а тот — со слов аль-Касима, который сказал: «Овец делят на три части».
- Хадис 10084Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, что сборщику закята (мусаддыку) следует делать с овцамиعَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قُسِمَتِ الْغَنَمُ أَثْلَاثًا : ثُلُثٌ خِيَارٌ ، وَثُلُثٌ شِرَارٌ ، وَثُلُثٌ أَوْسَاطٌ ، وَيَأْخُذُ الْمُصَدِّقُ مِنَ الْوَسَطِ
‘Аббад ибн ‘Аввам передал со слов Суфьяна ибн Хусейна, а тот — со слов аз-Зухри, который сказал: «Когда приходит сборщик закята, овец делят на три части: треть — лучшие, треть — худшие и треть — средние. Сборщик закята берет из средних».
- Хадис 10085Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, что сборщику закята (мусаддыку) следует делать с овцамиوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :كَانَ الْمُصَدِّقُ يَصْدَعُ الْغَنَمَ صَدْعَيْنِ ، فَيَخْتَارُ صَاحِبُ الْغَنَمِ خَيْرَ الصَّدْعَيْنِ
Ваки‘ передал со слов Суфьяна, а тот — со слов аль-А‘маша, а тот — со слов аль-Хакама, который сказал: «Сборщик закята делил овец на две части, а владелец овец выбирал лучшую из двух частей».
- Хадис 10086Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, что сборщику закята (мусаддыку) следует делать с овцамиعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :يَقْسِمُ الْغَنَمَ قِسْمَيْنِ فَيَخْتَارُ صَاحِبُ الْغَنَمِ خَيْرَ الْقِسْمَيْنِ ، وَيَخْتَارُ الْمُصَدِّقُ مِنَ الْقِسْمِ الْأَخِرِ
‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман передал со слов Мухаммада ибн Салима, а тот — со слов аш-Ша‘би, который сказал: «Он делит овец на две части, владелец овец выбирает лучшую из двух частей, а сборщик закята выбирает из оставшейся части».
- Хадис 10087Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, что сборщику закята (мусаддыку) следует делать с овцамиعَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يَجْمَعُ الشَّاءَ فَيَأْخُذُ صَاحِبُ الْغَنَمِ الثُّلُثَ مِنْ خِيَارِهِ ، وَيَأْخُذُ صَاحِبُ الصَّدَقَةِ مِنَ الثُّلُثَيْنِ حَقَّهُ
‘Абд ар-Рахим передал со слов ‘Убайды, а тот — со слов Ибрахима, который сказал: «Он собирает овец, владелец овец берет треть из лучших, а сборщик закята берет свою долю из двух третей».
- Хадис 10088Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, что сборщику закята (мусаддыку) следует делать с овцамиتُفَرَّقُ فِرْقَتَيْنِ
Ваки‘ передал со слов Суфьяна, а тот — со слов Лайса, а тот — со слов ‘Ата, который сказал: «Их разделяют на две группы».