Передал нам Мухаммад брук аль-Мусанна и Яхья брук Хаким, которые сказали: сообщил нам Абдуль-Ваххаб брук Абдуль-Маджид, который сказал: сообщил нам Айюб со слов Абу Килябы, а также аль-Касим ат-Тамими со слов Захдума, который сказал: Между этим племенем и аш‘аритами был договор. И мы были у Абу Мусы
Хадисы передатчика
- Хадис 3038Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، وَالْقَاسِمُ التَّمِيمِيُّ ، عَنْ زَهْدَمٍ ، قَالَ :كَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ عِدَّةٌ ، فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى ، فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فِيهِ لَحْمُ دَجَاجٍ ، وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللهِ ، أَحْمَرُ كَأَنَّهُ مِنَ الْمَوَالِي ، فَدَعَاهُ إِلَى الطَّعَامِ ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئً
- Хадис 3039Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3039 3039 - وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ :أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . كَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ عِدَّةٌ فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فِيهِ لَحْمُ
«Между этим племенем и аш‘аритами был договор...» (далее приводится текст, аналогичный предыдущему хадису).
- Хадис 3040Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3040 3040 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . كَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ عِدَّةٌ فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَقُرّ
«Между этим племенем и аш‘аритами был договор...» (далее приводится аналогичный текст хадиса)
- Хадис 3041Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3041 3041 - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ زَهْدَمٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ وَالْقَاسِمِ التَّيْمِيِّ بِنَحْوِهِ .
… подобное хадису Абдуль-Ваххаба от Айюба,
- Хадис 3042Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ أَبُو الْعَوَّامِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ يَأْكُلُ لَحْمَ دَجَاجٍ ، فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ الدَّجَاجَ
Передал нам Яхья брук Хаким и Зайд брук Ахзам ат-Та‘и, которые сказали: сообщил нам Абу Кутайба, который сказал: сообщил нам ‘Имран Абу аль-‘Аввам от Катады со слов Захдума аль-Джарми, который сказал: Я вошел к Абу Мусе, да будет доволен им Аллах, когда он ел куриное мясо, и он сказал: «Подойди и по
- Хадис 3043Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ لَحْمَ دَجَاجٍ .
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, едящим куриное мясо».
- Хадис 3044Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3044 3044 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّدُوسِيُّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ زَهْدَمٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ لَحْمَ دَجَاجٍ
… подобное: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и п
- Хадис 3045Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ [ قَالَ ] :لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَلَا خَرَقَ وَلَا سَلَقَ
Передал нам Мухаммад брук аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Абдус-Самад брук Абдуль-Варис, который сказал: сообщил нам мой отец, который сказал: сообщил нам Дауд брук Абу Хинд от ‘Асыма аль-Ахвала со слов Сафвана брук Мухриза, со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благос
- Хадис 3046Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْأَحْدَبِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ ، قَالَ :أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى فَبَكَوْا عَلَيْهِ ، فَقَالَ : أَبْرَأُ إِلَيْكُمْ مِمَّا كَانَ بَرِئَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَلَا خَرَقَ وَلَا سَلَقَ .
Передал нам Амр брук Али, который сказал: сообщил нам Сулейман брук Харб, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от ‘Ауфа, от Халида аль-Ахдаба со слов Сафвана брук Мухриза, который сказал: Абу Муса потерял сознание, и люди стали плакать над ним. Тогда он сказал: «Я отрекаюсь перед вами от того, от чего
- Хадис 3047Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ الْمُتَشَمِّسِ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ الْأَشْعَرِيِّينَ ، فَانْصَرَفْنَا فَتَعَجَّلَ نَفَرٌ أَنَا مِنْهُمْ ، فَانْقَطَعْنَا مِنَ النَّاسِ ، فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ عَلَى بَغْلَةٍ ، فَأَدْنَيْتُهَا مِنْ شَجَرَةٍ فَأَنْزَلْتُهَا ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى مَجْلِسِي ، فَقَالَ لِي أَبُو مُوسَى : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا كَانَ رَس
Передал нам Амр бинь Али, сказав: сообщил нам Язид бинь Зурей, сказав: сообщил нам Юнус, то есть ибн Убайд, от аль-Хасана, от Усаида бинь аль-Муташаммиса, который сказал: Мы вышли в путь вместе с ашаритами, а затем вернулись. Несколько человек поторопились, и я был среди них, так что мы отстали от л
- Хадис 3048Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3048 3048 - وَأَخْبَرَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ :أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُسَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . خَرَجْنَا مَعَ الْأَشْعَرِيِّينَ فَانْصَرَفْنَا فَتَعَجَّلَ نَفَرٌ أَنَا مِنْهُمْ فَانْقَطَعْنَا مِنَ النّ
… подобное: Мы вышли в путь вместе с ашаритами, а затем вернулись. Несколько человек поторопились, и я
- Хадис 3049Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3049 3049 - وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ :سَمِعْتُ حُمَيْدًا ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى بِنَحْوِهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . خَرَجْنَا مَعَ الْأَشْعَرِيِّينَ فَانْصَرَفْنَا فَتَعَجَّلَ نَفَرٌ أَنَا مِنْهُمْ فَانْقَطَعْنَا مِنَ النَّاسِ فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ عَلَى بَغْلَةٍ فَأَدْنَيْتُهَا مِن
… подобное, и он не возвел его [до Пророка]: Мы вышли в путь вместе с ашаритами, а затем вернулись. Несколько человек
- Хадис 3050Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَلَا يَهُودِيٌّ ، وَلَا نَصْرَانِيٌّ ، ثُمَّ لَا يُؤْمِنُ بِي ، إِلَّا كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ
Передал нам Яхья бинь Хаким, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Абу Бишра, от Са‘ида бинь Джубайра, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто бы ни услышал обо мне из этой уммы, будь то иуде
- Хадис 3051Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّكَنِ الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَسَارٍ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الْأَنْصَارِ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ جَاءَ حَتَّى قَعَدَ عَلَى قُفِّ الْبِئْرِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا مُوسَى ، احْفَظْ عَلَيَّ الْبَابَ فَاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : " ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْ
Передал нам Мухаммад бинь ас-Сакан аль-Убулли, сказав: сообщил нам Муаммаль бинь Исма‘иль, от Я‘куба бинь Исма‘иля бинь Йасара аль-Мадини, от Абдуррахмана бинь Хармаля, от Са‘ида бинь аль-Мусаййиба, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я был с Посланником Аллаха, да бла
- Хадис 3052Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3052 3052 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى . دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَائِطًا بِالْمَدِينَةِ فَتَسَجَّى بِثَوْبِهِ وَأَغْلَقْتُ الْبَابَ أَحْسَبُهُ قَالَ عَلَيْهِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلّ
Передал нам Амр бинь Али, сказав: сообщил нам Гассан бинь Мудар, сказав: сообщил нам Са‘ид бинь Язид Абу Масляма, от Абу Надры, от Абу Мусы: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в сад в Медине, укутался в свою одежду, а я запер дверь — кажется, он сказал: на задвижку. Под
- Хадис 3053Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3053 3053 - وَأَخْبَرَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ :أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى . دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَائِطًا بِالْمَدِينَةِ فَتَسَجَّى بِثَوْبِهِ وَأَغْلَقْتُ الْبَابَ أَحْسَبُه
И сообщил нам об этом Амр бинь Али, сказав: сообщил нам Мухаммад бинь Аби Ади, от Са‘ида бинь Аби Арубы, от Исма‘иля бинь Имрана, от Абу Османа ан-Нахди, от Абу Мусы: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в сад в Медине, укутался в свою одежду, а я запер дверь — кажется, о
- Хадис 3054Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَتَقَارَبُونَ فِي حَدِيثِهِمْ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَائِطًا بِالْمَدِينَةِ ، فَتَسَجَّى بِثَوْبِهِ ، وَأَغْلَقْتُ الْبَابَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : عَلَيْهِ - فَجَاءَ رَجُلٌ فَضَرَبَ الْبَابَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ ، افْتَحْ لَهُ
И сообщил нам об этом Саляма бинь Шабиб, сказав: сообщил нам Абдурраззак, сказав: надиктовал нам Ма‘мар, от Катады, от Абу Османа, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах — их хадисы близки друг к другу: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в сад в Медине, укутался в свою
- Хадис 3055Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :اسْتَأْذَنَ آذِنٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ آخَرُ ، فَقَالَ : " ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " فَإِذَا هُوَ عُمَرُ ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ آخَرُ ، فَقَالَ : " ائْذَنْ لَ
Передал нам Исма‘иль бинь Мас‘уд аль-Джахдари, сказав: сообщил нам аль-Мутамир бинь Сулейман, от своего отца, сказав: сообщил нам Катада, от Абу аль-Хаджаджа, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, который сказал: Какой-то человек попросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3056Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ . وَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ ، يَتَقَارَبَانِ فِي أَلْفَاظِهِمَاأَنَّ أَبَا مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - صَلَّى بِهِمْ ، فَلَمَّا قَعَدَ لِلتَّشَهُّدِ ، قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَقَرَنْتَ الصَّلَاةَ بِالْبِرِّ وَالزَّكَاةِ ، فَلَمَّا انْفَتَلَ أَبُو مُوسَى ، قَالَ : أَيُّكُمُ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا ، فَأَرَمَّ الْقَوْمُ ، فَقَالَ : أَيُّكُمُ ا
Передал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Абд аль-Аъля, сказав: сообщил нам Саид от Катады, от Юнуса бин Джубайра, от Хиттана бин Абдаллаха ар-Ракаши. И сообщил нам его Абу Камиль, сказав: сообщил нам Абу Авана от Катады, от Юнуса бин Джубайра, от Хиттана (их формулировки близки друг к другу), о
- Хадис 3057Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ . وَأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ ، وَزَادَ فِيهِوَإِذَا قَرَأَ الْإِمَامُ فَأَنْصِتُوا
Рассказал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир от Сулеймана ат-Тайми, от Катады. И сообщил нам его Ахмад бин аль-Микдам, сказав: сообщил нам Муътамир бин Сулейман от своего отца, от Катады, от Юнуса бин Джубайра, от Хиттана, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,