А передал нам это ('Амр бин 'Али), сказав: сообщил нам Яхья бин Аби Букайр, сказав: сообщил нам Абу Джа'фар ар-Рази со слов ар-Раби'а бин Анаса, от двух его дедов — Зайда и Зияда, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Не принимает Аллах Благословенный и В
Хадисы передатчика
- Хадис 3078Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3078 3080 - وَأَخْبَرَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ جَدَّيْهِ زَيْدٍ وَزِيَادٍ عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . لَا يَقْبَلُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى صَلَاةَ رَجُلٍ فِي جَسَدِهِ شَيْءٌ مِنَ الْخَلُوقِ
- Хадис 3079Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ الْبَغْدَادِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ يَحْتَجِمُ لَيْلًا ، فَقَالَ : لَوْ كَانَ هَذَا نَهَارًا ، فَقَالَ : تَأْمُرُونِي أَنْ أُهَرِيقَ دَمِيَ وَأَنَا صَائِمٌ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Сообщили нам 'Али бин Шу'айб аль-Багдади и 'Али бин аль-Хусайн бин Ибрахим, которые сказали: сообщил нам Рух бин 'Убада, сказав: сообщил нам Са'ид, то есть ибн Аби 'Аруба, от Матара аль-Варрака, от Бакра бин 'Абдуллаха аль-Музани, от Абу Рафи'а о том, что он вошел к Абу Мусе, когда тот делал кровопу
- Хадис 3080Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3080 3082 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ غَالِبٍ التَّمَّارِ ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . فِي الْأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ
«За каждый палец — по десять [верблюдов (в качестве выкупа за причинение вреда)]».
- Хадис 3081Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3081 3083 - وَأَخْبَرَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ غَالِبٍ التَّمَّارِ ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . هَكَذَا رَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ غَالِبٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى ، وَرَوَاهُ شُعْبَةُ أَيْضًا
И передал нам это 'Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам Исма'иль бин Ибрахим от Галиба ат-Таммара, от Масрука бин Ауса, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Так передал это Язид бин Зурей' от Са'ида, от Галиба, от Масрука, от Абу Мусы. И передал это также Шу'ба от Галиба, о
- Хадис 3082Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا بِهِ ، عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ غَالِبٍ التَّمَّارِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَلْفَاظُهُمْ فِي مَتْنِ الْحَدِيثِ سَوَاءٌ أَنَّهُ قَالَ :فِي الْأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ .
Сообщил нам это 'Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джа'фар, сказав: сообщил нам Са'ид бин Аби 'Аруба от Галиба ат-Таммара, от Хумейда бин Хиляля, от Масрука бин Ауса, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И их слова в тексте хадиса одинаковы: «За каждый палец
- Хадис 3083Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْجَنَّةُ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ فَقَامَ إِلَيْهِ شَابٌّ فَقَالَ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَكَسَرَ جَفْنَ سَيْفِهِ ، ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، ثُمَّ دَخَلَ يَعْنِي فِي الْقِتَالِ .
Сообщил нам Мухаммад бин 'Абдуль-Малик аль-Кураши, сказав: сообщил нам Джа'фар бин Сулейман аз-Дуба'и, сказав: сообщил нам Абу 'Имран аль-Джуни от Абу Бакра бин Аби Мусы, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3084Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :جَنَّتَانِ مِنْ ذَهَبٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا ، وَجَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا ، وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَرَوْا رَبَّهَمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ " .
Передал нам Наср бин 'Али, сказав: сообщил нам 'Абдуль-'Азиз бин 'Абдус-Самад. И сообщили нам Мухаммад бин аль-Мусанна и 'Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам 'Абдуль-'Азиз бин 'Абдус-Самад, сказав: сообщил нам Абу 'Имран аль-Джуни от Абу Бакра бин 'Абдуллаха бин Кайса, от его отца, который сказал: «По
- Хадис 3085Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْخَيْمَةُ دُرَّةٌ مُجَوَّفَةٌ ، عَرْضُهَا سِتُّونَ مِيلًا ، فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ لَا يَرَاهُمُ الْآخَرُونَ ، يَطُوفُ عَلَيْهِمُ الْمُؤْمِنُ " .
Сообщил нам Наср бин 'Али, сказав: сообщил нам 'Абдуль-'Азиз бин 'Абдус-Самад, сказав: сообщил нам Абу 'Имран аль-Джуни от Абу Бакра бин 'Абдуллаха бин Кайса, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Шатер — это пола
- Хадис 3086Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3086 3089 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . الْخَيْمَةُ دُرَّةٌ مُجَوَّفَةٌ عَرْضُهَا سِتُّونَ مِيلًا فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ لَا يَرَاهُمُ الْآخَرُونَ يَطُوفُ عَلَيْهِمُ ا
… подобное: «Шатер — это полая жемчужина, ширина которо
- Хадис 3087Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْبَخْتَرِيُّ بْنُ الْمُخْتَارِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ ، وَأَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثَانِ عَنْ أَبِيهِمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ ، لَيْسَ عَلَيْهَا فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ ، جُعِلَ عَذَابُهَا فِي الدُّنْيَا الْقَتْلُ وَأَشْبَاهُهُ " .
Сообщил нам 'Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам Ваки' бин аль-Джаррах, сказав: сообщил нам аль-Бахтари бин аль-Мухтар, сказав: «Я слышал, как Абу Бакр и Абу Бурда рассказывали со слов своего отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Эта община — община помилованная, нет для
- Хадис 3088Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ وَهُوَ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ الطَّاعُونِ ، فَقَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : وَخْزُ أَعْدَائِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ، وَهُوَ لَكُمْ شَهَادَةٌ .
Сообщил нам 'Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам Ибн Аби 'Ади от Абу Юнуса, а он — Хатим бин Аби Сагыра, от Абу Бальджа, от Абу Бакра бин Аби Мусы, который сказал: «Я спросил Абу Мусу, да будет доволен им Аллах, о чуме, и он сказал: „Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3089Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَجْلَحُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ ، قَالَ : انْهَهُمْ عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ
«Запрети им всё опьяняющее».
- Хадис 3090Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ أَنَّ حَجَرًا قَذَفُوهُ فِي جَهَنَّمَ مَا وَصَلَ إِلَى قَعْرِهَا سَبْعِينَ خَرِيفًا .
Сообщил нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин 'Абдуль-Хамид от 'Ата ибн ас-Саиба, от Абу Бакра бин Аби Мусы, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если бы камень, который они бросят в Геенну, летел вниз, то он не дос
- Хадис 3091Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بَدْرُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ سَائِلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ ، فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا ، ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ حِينَ انْشَقَّ الْفَجْرُ فَصَلَّى ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَذَّنَ لِصَل
Сообщил нам аль-Касим бин Мухаммад бин 'Аббас бин 'Аббад аль-Мухаллаби, сказав: сообщил нам 'Абдуллах бин Дауд, сказав: сообщил нам Бадр бин 'Усман от Абу Бакра бин Аби Мусы, от его отца, да будет доволен им Аллах, о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел просящий и спро
- Хадис 3092Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ أَبُو عَتَّابٍ ، وَمُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ .
Сообщил нам 'Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам Сахль бин Хаммад Абу 'Аттаб и Му'аз бин Хани', сказав: сообщил нам Хаммам от Абу Джамры, от Абу Бакра, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто совершает молитв
- Хадис 3093Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :خَرَجَ أَبُو طَالِبٍ إِلَى الشَّامِ وَخَرَجَ مَعَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَشْيَاخٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَلَمَّا أَشْرَفُوا عَلَى الرَّاهِبِ ، هَبَطُوا فَخَلَّفُوا رِحَالَهُمْ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمُ الرَّاهِبُ ، وَكَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ يَمُرُّونَ بِهِ فَلَا يَخْرُجُ إِلَيْهِم
Сообщил нам аль-Фадль бин Сахль, сказав: сообщил нам 'Абдуррахман бин Газван, сказав: сообщил нам Юнус бин Аби Исхак от Абу Бакра бин Аби Мусы, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Абу Талиб отправился в Шам, и вместе с ним отправился Пророк, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 3094Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3097 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ :أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى . أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَابَّةٍ لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَضَى بِهَا بَيْنَهُمَا نِصْف
Сообщил нам 'Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам 'Абдуль-А'ля бин 'Абдуль-А'ля, сказав: сообщил нам Са'ид, то есть ибн Аби 'Аруба, от Катады, от Са'ида бин Аби Бурды, от его отца, от Абу Мусы о том, что двое мужчин обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с тяжбой из-за
- Хадис 3095Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى ، وَاللَّفْظُ لِعَمْرِو بْنِ عَلِيٍّأَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي دَابَّةٍ ، لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَضَى بِهَا بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ .
Передал нам Вахб бин Яхья бин Зимам аль-Кайси, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Сава, сказав: сообщил нам Саид, то есть ибн Абу Аруба, от Катады, от Саида бин Абу Бурды, от его отца, от его отца Абу Мусы, — а формулировка принадлежит Амру бин Али, — что двое мужчин обратились к Посланнику Аллаха, да
- Хадис 3096Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُمَّتِي أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ ، لَيْسَ عَلَيْهَا فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ ، إِنَّمَا عَذَابُهَا فِي الدُّنْيَا الزَّلَازِلُ وَالْقَتْلُ " .
Сообщил нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Муаз бин Муаз, сказав: сообщил нам аль-Мас‘уди, от Саида бин Абу Бурды, от его отца, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моя община — это община помилованная, нет для нее наказани
- Хадис 3097Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ قَالُوا : فَمَنْ لَمْ يَجِدْ قَالَ : " يَعْمَلُ بِيَدِهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ " قَالُوا : فَمَنْ لَمْ يَجِدْ ، قَالَ : " يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ ، يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ وَيَكُفُّ عَنِ الشَّرِّ فَذَلِكَ صَدَقَةٌ " .
«Каждый мусульманин обязан давать милостыню (садака)». Они спр