«Ибн ‘Умару сказали: “Ибн аз-Зубайр, когда встает на молитву, не оглядывается и не двигается”. Он ответил: “А мы оглядываемся и двигаемся”».
Хадисы передатчика
- Хадис 4587Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто разрешал бросать взгляд и оглядыватьсяحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ :إِنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ لَمْ يَلْتَفِتْ وَلَمْ يَتَحَرَّكْ ، قَالَ : " لَكِنَّا نَلْتَفِتُ وَنَتَحَرَّكُ
- Хадис 4598Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек пропускает часть молитвы за имамомحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ الزُّبَيْرِ :فِي الرَّجُلِ يَدْخُلُ مَعَ الْإِمَامِ ، وَقَدْ فَاتَهُ بَعْضُ الصَّلَاةِ ، قَالُوا : يَصْنَعُ كَمَا يَصْنَعُ الْإِمَامُ ، فَإِذَا قَضَى الْإِمَامُ صَلَاتَهُ ؛ قَامَ فَقَضَى ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Ибн Нумайр от ‘Абдуль-Малика, от ‘Ата, от Абу Са‘ида, Ибн ‘Умара и Ибн аз-Зубайра относительно человека, который присоединился к имаму, пропустив часть молитвы: «Они сказали: он делает то же, что делает имам. А когда имам завершит свою молитву, он встает, восполняет (пропущенное) и совер
- Хадис 4603Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек совершает молитву с людьми, будучи без малого омовенияحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ صَلَّى بِهِمُ الْغَدَاةَ ، ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّهُ صَلَّى بِغَيْرِ وُضُوءٍ ، فَأَعَادَ وَلَمْ يُعِيدُوا
«Он совершил с ними утреннюю молитву, а затем вспомнил, что совершил её без омовения. Он перечитал её, а они не стали перечитывать».
- Хадис 4612Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМусхаф или какой-либо предмет, помещаемый в направлении кислыحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا دَخَلَ بَيْتًا ، فَرَأَى فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ مُصْحَفًا أَوْ شِبْهَهُ ؛ أَخَذَهُ فَرَمَى بِهِ ، وَإِنْ كَانَ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ شِمَالِهِ تَرَكَهُ
«Ибн Умар, входя в дом и видя в стороне киблы мечети мусхаф (свиток Корана) или что-то подобное, брал его и убирал, а если это было справа или слева от него, то оставлял».
- Хадис 4624Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловек кладет руку на бок (тальак) во время молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ صُبَيْحٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ ، فَوَضَعْتُ يَدَيَّ عَلَى خَاصِرَتَيَّ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : هَذَا الصَّلْبُ فِي الصَّلَاةِ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْهُ
Передал нам Ваки' от Са'ида ибн Зияда, от Зияда ибн Субайха аль-Ханафи, который сказал: «Я молился рядом с Ибн 'Умаром и положил руки на бока (подбоченился). Когда он закончил молитву, он сказал: "Это — "ас-сальб" (подбоченивание) в молитве, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4639Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто испытывал отвращение к совершению молитвы сидя без уважительной причиныحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي جَالِسًا إِلَّا مِنْ مَرَضٍ
«Я не видел, чтобы Ибн ‘Умар молился сидя, кроме как по причине болезни».
- Хадис 4648Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва в огороженном помещении (максура)حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الصَّلَاةِ مِنْ وَرَاءِ الْحُجَرِ ؟ فَقَالَ : " إِنَّهُمْ يَخَافُونَ أَنْ يَقْتُلُوهُمْ
«Я спросил Ибн Умара о молитве позади перегородок (худжрат), на что он ответил: "Они опасаются, что их могут убить"».
- Хадис 4653Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал это порицаемымأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا حَضَرَتْهُ الصَّلَاةُ وَهُوَ فِي الْمَقْصُورَةِ ، خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ
Передал нам Ваки' от Исы, от Нафи, что Ибн Умар, когда наступало время молитвы, а он находился в максуре, выходил в мечеть.
- Хадис 4657Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сказал, что человек, поднявший голову раньше имама, должен вернуться и совершить суджудحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْبَصْرِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كِنْدِيرٍ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي قَبْلَ الْإِمَامِ ، فَأَخَذَهُ فَأَعَادَهُ
«Я молился рядом с Ибн Умаром и поднял голову раньше имама, тогда он взял меня (за плечо) и заставил вернуться».
- Хадис 4718Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек пропускает молитву витр в составе молитвы за имамомحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَطَاءٍ :أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ الزُّبَيْرِ وَأَبَا سَعِيدٍ وَابْنَ عُمَرَ ، كَانُوا إِذَا فَاتَهُمْ وِتْرٌ مِنْ صَلَاةِ الْإِمَامِ ؛ سَجَدُوا سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Му'тамир ибн Сулейман от своего отца, от человека, от 'Аты, что Ибн 'Аббас, Ибн аз-Зубайр, Абу Са'ид и Ибн 'Умар, если пропускали часть молитвы имама, совершали два земных поклона.
- Хадис 4719Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек пропускает молитву витр в составе молитвы за имамомحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ الزُّبَيْرِ قَالُوا :إِذَا فَاتَهُ بَعْضُ الصَّلَاةِ ؛ قَامَ فَقَضَى ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
«Если он пропустил часть молитвы, то он встает, восполняет её и совершает два земных поклона».
- Хадис 4721Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек пропускает молитву витр в составе молитвы за имамомحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . إِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ سَجْدَةً مِنْ صَلَاةِ الْإِمَامِ سَجَدَ إِلَيْهَا أُخْرَى ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِهِ وَإِذَا أَدْرَكَ سَجْدَتَيْنِ سَجَدَ بَعْدَ مَا يَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِهِ
… подобное этому: «Если человек застал один земной поклон из молитвы имама, он совершает к нему другой, а затем совершает два земных поклона после того, как закончит свою молитву. А если он застал два земных поклона, то совершает (свои) земные п
- Хадис 4766Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, забывшем все пропущенные молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ سَعْدٌ قَالَ :صَلَّيْتُ فِي رَمَضَانَ مَعَ النَّاسِ ، ثُمَّ أَتَيْتُ بَيْتًا لِأَهْلِي ، فَدَخَلْتُ فِيهِ فَنِمْتُ لَيْلَتِي وَيَوْمِي وَلَيْلَتِي حَتَّى الْغَدِ ، فَأَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ ، قَالَ : فَصَنَعْتَ مَاذَا ؟ " قَالَ : صَلَّيْتُ الظُّهْرَ ، قَالَ : " أَحْسَنْتَ قَالَ : " ثُمَّ مَاذَا ؟ " ق
Передал нам Ибн Идрис от Хишама, от Василя, вольноотпущенника Абу 'Уяйны, от человека по имени Са'д, который сказал: «Я совершил молитву в Рамадан вместе с людьми, затем пришел в дом к своей семье, вошел туда и проспал ночь, день и еще одну ночь до следующего дня. Я пришел к Ибн 'Умару и рассказал е
- Хадис 4799Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что сначала совершают полуденную молитву (зухр), а затем совершают послеполуденную молитву (аср)حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِذَا ذَكَرْتَ وَأَنْتَ تُصَلِّي الْعَصْرَ أَنَّكَ لَمْ تُصَلِّ الظُّهْرَ مَضَيْتَ فِيهَا ، ثُمَّ صَلَّيْتَ الظُّهْرَ ، فَإِذَا صَلَّيْتَ الْعَصْرَ وَذَكَرْتَ أَنَّكَ لَمْ تُصَلِّ الظُّهْرَ ، فَصَلَّيْتَ أَجْزَأَتْكَ
Передал нам Хафс ибн Гияс от Малика ибн Анаса, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: он говорил: «Если ты вспомнил, совершая послеполуденную молитву, что не совершил полуденную, то продолжай её, а затем соверши полуденную. А если ты совершил послеполуденную и вспомнил, что не совершил полуденную, то соверши её,
- Хадис 4836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал подсказывать имаму (аль-фатх 'аля аль-имам)حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا ابْنُ عُمَرَ قَالَ : فَتَرَدَّدَ ، قَالَ : فَفَتَحْتُ عَلَيْهِ ، فَأَخَذَ عَنِّي
«Ибн Умар совершил с нами молитву, запнулся, и я подсказал ему, и он принял от меня».
- Хадис 4845Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَأَلْتُ صُهَيْبًا كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ حَيْثُ كَانَ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ
«Я спросил Сухайба: "Как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали?" Он ответил: "Он указывал рукой"».
- Хадис 4850Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا سُلِّمَ عَلَى أَحَدِكُمْ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَلْيُشِرْ بِيَدِهِ
«Если кого-то из вас приветствуют во время молитвы, пусть он ответит жестом руки».
- Хадис 4863Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал этоحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ غَالِبٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُشَبِّكُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فِي الصَّلَاةِ
«Я видел, как Ибн Умар сцеплял пальцы во время молитвы».
- Хадис 4915Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКому из желающих отправиться в путь было желательно совершить молитву перед выходомحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ ؛ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى
«Когда он хотел отправиться в путь, он заходил в мечеть и совершал молитву».
- Хадис 4949Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сне в мечетиحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا - وَنَحْنُ شَبَابٌ - نَبِيتُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، وَنَقِيلُ
«В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы, будучи молодыми, ночевали в мечети и отдыхали там в полдень».