Передал нам Мусаддад, сказавший: сообщил нам Дурусту бин Зияд, от Абана бин Тарика, от Нафи‘, который сказал: «Абдуллах бин ‘Умар сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто был приглашен и не ответил, ослушался Аллаха и Его Посланника. А тот, кто вошел без
Хадисы передатчика
- Хадис 3741Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об отклике на приглашениеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا دُرُسْتُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ طَارِقٍ [١]، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ دُعِيَ فَلَمْ يُجِبْ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى غَيْرِ دَعْوَةٍ دَخَلَ سَارِقًا ، وَخَرَجَ مُغِيرًا
- Хадис 3757Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наступлении времени обязательной молитвы и ужинаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى . قَالَ أَحْمَدُ : حَدَّثَنِي يَحْيَى الْقَطَّانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَا يَقُومُ حَتَّى يَفْرُغَ . زَادَ مُسَدَّدٌ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ إِذَا وُضِعَ عَشَاؤُهُ ، أَوْ حَضَرَ عَشَاؤُهُ لَمْ يَقُمْ حَتَّى يَفْرُغَ ، وَإِنْ سَمِعَ الْإِقَامَةَ ، وَإِنْ سَمِعَ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ
… смыслом. Ахмад сказал: передал мне Яхья аль-Каттан от ‘Убайдуллаха, сказавший: передал мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кому-либо из вас подали ужин, а уже объявлена молитва [икамат], т
- Хадис 3759Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о наступлении времени обязательной молитвы и ужинаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : نَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَبِي فِي زَمَانِ ابْنِ الزُّبَيْرِ إِلَى جَنْبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ : إِنَّا سَمِعْنَا أَنَّهُ يُبْدَأُ بِالْعَشَاءِ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : وَيْحَكَ مَا كَانَ عَشَاؤُهُمْ ؟ أَتُرَاهُ كَانَ مِثْلَ
Передал нам ‘Али ибн Муслим ат-Туси, сказавший: передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, сказавший: передал нам Эд-Даххак ибн ‘Усман от ‘Абдуллаха бью ‘Убайда бью ‘Умайра, который сказал: Я был со своим отцом во времена Ибн аз-Зубайра рядом с ‘Абдуллахом бью ‘Умаром. ‘Аббад ибн ‘Абдуллах ибн аз-Зубайр сказа
- Хадис 3774Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сидении за трапезой, на которой есть что-то порицаемоеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : نَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَطْعَمَيْنِ : عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ ، وَأَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى بَطْنِهِ .
Передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, сказавший: передал нам Касир ибн Хишам от Джа‘фара бью Буркана, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил два вида трапезы: сидеть за столом, на котором распивают спиртное, и чтобы челове
- Хадис 3775Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сидении за трапезой, на которой есть что-то порицаемое3772 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ :نَا جَعْفَرٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثُ . نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَطْعَمَيْنِ عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ وَأَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى بَطْنِهِ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِ
Передал нам Харун бью Зайд бью Абу аз-Зарка, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Джа‘фар, до которого дошел этот хадис от аз-Зухри: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил два вида трапезы: сидеть за столом, на котором распивают спиртное, и чтобы чело
- Хадис 3776Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о принятии пищи правой рукойحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ ، وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ ، وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ .
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, сказавший: передал нам Суфьян от аз-Зухри, сказавший: сообщил мне Абу Бакр бью ‘Убайдуллах бью ‘Абдуллах бью ‘Умар от своего деда Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас ест, пусть ест правой рукой, и когда пьет,
- Хадис 3785Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете употреблять в пищу мясо животных, питающихся нечистотами (джаляля), и их молокоحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : نَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْجَلَّالَةِ ، وَأَلْبَانِهَا .
Передал нам Усман бин Абу Шейба, сказав: сообщил нам ‘Абда от Мухаммада бин Исхака, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу мясо аль-джалляля (животных, питающихся нечистотами) и пить ее м
- Хадис 3787Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете употреблять в пищу мясо животных, питающихся нечистотами (джаляля), и их молокоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَهْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَلَّالَةِ فِي الْإِبِلِ : أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا ، أَوْ يُشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا .
Передал нам Ахмад бин Абу Сурейдж, сказав: сообщил мне Абдуллах бин Джахм, сказав: передал нам Амр бин Абу Кайс от Айюба ас-Сахтияни, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил в отношении аль-джалляля среди верблюдов: ездить на них в
- Хадис 3818Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о соединении двух видов пищиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي خُبْزَةً بَيْضَاءَ مِنْ بُرَّةٍ سَمْرَاءَ ، مُلَبَّقَةً بِسَمْنٍ وَلَبَنٍ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَاتَّخَذَهُ فَجَاءَ بِهِ فَقَالَ : فِي أَيِّ شَيْءٍ كَانَ هَذَا ؟ قَالَ : فِي عُكَّةِ ضَبٍّ ، قَالَ : ارْفَعْهُ .
Передал нам Мухаммад бин Абдуль-Азиз бин Абу Ризма, сказавший: сообщил нам аль-Фадль бин Муса от Хусейна бин Вакида, от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как бы мне хотелось иметь белый хлеб из бурой пшеницы, сдобренный
- Хадис 3819Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об употреблении в пищу сыраحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبْنَةٍ فِي تَبُوكَ ، فَدَعَا بِسِكِّينٍ فَسَمَّى وَقَطَعَ .
«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сыр в Табуке, он попросил нож, произнес имя Аллаха (бисмиллях) и разрезал его».
- Хадис 3825Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об употреблении в пищу чеснокаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، فَلَا يَقْرَبَنَّ الْمَسَاجِدَ .
«Кто поел этого дерева, пусть ни в коем случае не приближается к мечетям».
- Хадис 3834Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о соединении фиников (икран) при едеحَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْإِقْرَانِ إِلَّا أَنْ تَسْتَأْذِنَ أَصْحَابَكَ .
Передал нам Василь бин Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам Ибн Фудейль от Абу Исхака, от Джабаля бин Сухайма, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил икран (поедание нескольких фиников или еды за раз без разрешения), если только ты не испрос
- Хадис 3922 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (тыра)حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، نَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الشُّومُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ .
«Дурное предзнаменование (аш-шу‘м) — в жилище, женщине и коне».
- Хадис 3940Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о передаче предписания, что с раба не требуют выкупа за свободу (иса‘а)حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ أُقِيمَ عَلَيْهِ قِيمَةُ الْعَدْلِ فَأَعْطَى شُرَكَاءَهُ حِصَصَهُمْ ، وَأُعْتِقَ عَلَيْهِ الْعَبْدُ ، وَإِلَّا فَقَدْ أُعْتِقَ مِنْهُ مَا أُعْتِقَ .
Передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Нафи‘, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто освободил свою долю в рабе, тому назначается справедливая оценка (стоимости раба), и он выплачивает сотоварищам их доли, и раб освобождается благодаря ем
- Хадис 3941Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о передаче предписания, что с раба не требуют выкупа за свободу (иса‘а)3937 - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ :نَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ : وَكَانَ نَافِعٌ رُبَّمَا قَالَ : فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ ، وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْهُ . مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ أُقِيمَ عَلَيْهِ قِيمَةُ الْع
3937 — Передал нам Му‘аммаль, сказав: сообщил нам Исма‘иль от Айюба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с этим же смыслом. Он сказал: Нафи‘ иногда говорил: «Свободной оказывается от него та часть, которая была освобождена», а иногда не говорил этого: «Кто о
- Хадис 3942Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о передаче предписания, что с раба не требуют выкупа за свободу (иса‘а)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ ، نَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ أَيُّوبُ :فَلَا أَدْرِي هُوَ فِي الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ شَيْءٌ قَالَهُ نَافِعٌ ، وَإِلَّا عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ . مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ أُقِيمَ عَلَيْهِ قِيمَةُ الْعَدْلِ فَأَعْطَى شُرَكَاءَهُ حِصَصَهُمْ وَأُعْتِقَ عَلَيْهِ الْعَبْدُ وَإِلَّا فَ
3938 — Передал нам Сулейман бин Дауд аль-‘Атаки, сообщил нам Хаммад (то есть ибн Зейд) от Айюба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, этот хадис. Айюб сказал: я не знаю, входит ли фраза «а иначе — свободной оказывается от не
- Хадис 3943Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о передаче предписания, что с раба не требуют выкупа за свободу (иса‘а)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، قَالَ : أَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا مِنْ مَمْلُوكٍ لَهُ فَعَلَيْهِ عِتْقُهُ كُلُّهُ ، إِنْ كَانَ لَهُ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَهُ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ عَتَقَ نَصِيبَهُ .
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, сказав: сообщил нам ‘Иса бин Юнус, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто освободил долю в рабе, принадлежащем ему, тот обязан освободить его целиком, если
- Хадис 3944Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о передаче предписания, что с раба не требуют выкупа за свободу (иса‘а)3940 - حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ :أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى ، مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا مِنْ مَمْلُوكٍ لَهُ فَعَلَيْهِ عِتْقُهُ كُلِّهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ عَتَقَ نَصِيبَه
3940 — Передал нам Махляд бин Халид, сказав: сообщил нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Яхья бин Са‘ид от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со смыслом хадиса Ибрахима бин Мусы: «Кто освободил долю в рабе, принадлежащем ему, тот обязан освободить его цели
- Хадис 3945Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о передаче предписания, что с раба не требуют выкупа за свободу (иса‘а)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، قَالَ نَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى مَالِكٍ ، وَلَمْ يَذْكُرْ وَإِلَّا فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ ، انْتَهَى حَدِيثُهُ إِلَى : وَأُعْتِقَ عَلَيْهِ الْعَبْدُ عَلَى مَعْنَاهُ . مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ أُقِيمَ عَلَيْهِ قِيمَةُ الْعَدْلِ فَأَعْطَى شُرَكَاءَهُ
3941 — Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Асма‘, сказав: сообщил нам Джувайрия от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со смыслом хадиса Малика, но он не упомянул слова: «а иначе — свободной оказывается от него та часть, которая была освобождена», и его расс
- Хадис 3946Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о передаче предписания, что с раба не требуют выкупа за свободу (иса‘а)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ عَتَقَ مِنْهُ مَا بَقِيَ فِي مَالِهِ ، إِذَا كَانَ لَهُ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَ الْعَبْدِ .
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али, сказав: сообщил нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто освободил свою долю в рабе, за того освобождается остальная часть за счет его имущества, если у него е