Сообщил нам Юнус бьн Абд аль-А‘ля ас-Садафи, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил нам Амр ибн аль-Харис о том, что Касир ибн Фаркад передал ему, что Нафи‘ передал им от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто принесет
Хадисы передатчика
- Хадис 4755Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб оговорке «если пожелает Аллах» (истисна)أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ كَثِيرَ بْنَ فَرْقَدٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُمْ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَلَهُ ثُنْيَاهُ
- Хадис 4756Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб оговорке «если пожелает Аллах» (истисна)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَقَدِ اسْتَثْنَى
«Кто принесет клятву и скажет: «Если пожелает Аллах», — тот поистине сделал оговорку (исключение)».
- Хадис 4757Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб оговорке «если пожелает Аллах» (истисна)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ - هُوَ السَّخْتِيَانِيُّ - ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَهُوَ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شَاءَ مَضَى ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: сообщил нам ‘Аффан, который сказал: сообщил нам Вухайб, который сказал: сообщил нам Айюб — то есть ас-Сахтияни, — от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто принесет какую-либо клятву и скажет: «Е
- Хадис 4774Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение убивать собакأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
Сообщил нам Кутайба бін Саид от Малика, от Нафи, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать собак.
- Хадис 4775Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, что исключено из [предписания] об убийстве собакأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَافِعًا صَوْتَهُ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، فَكَانَتِ الْكِلَابُ تُقْتَلُ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ ، أَوْ مَاشِيَةٍ
Сообщил нам Вахб бін Баян аль-Мисри, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус, сказавший: Ибн Шихаб сказал: Передал мне Салим бін Абдуллах от своего отца, сказавший: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повысив голос, приказывал убивать собак.
- Хадис 4776Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, что исключено из [предписания] об убийстве собакأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ ، أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ
Сообщил нам Кутайба бін Саид, сказавший: Передал нам Хаммад от Амра, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать собак, кроме охотничьей собаки или собаки для охраны скота.
- Хадис 4781Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение держать собаку для охотыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا ، أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
Сообщил нам Кутайба бін Саид, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Нафи, от Ибн Умара, что он слышал, как он говорит: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто держит собаку, кроме обученной охотничьей собаки или собаки для охраны скота, у того каждый день умен
- Хадис 4782Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение держать собаку для охотыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ .
Сообщил нам Абдуль-Джаббар бін аль-Аля бін Абдуль-Джаббар, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам аз-Зухри от Салима, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто завел собаку, кроме охотничьей собаки или собаки для охраны скота, у того каждый ден
- Хадис 4783Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение держать собаку для охраны скотаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ حَنْظَلَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمًا يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ، إِلَّا ضَارِيًا ، أَوْ صَاحِبَ مَاشِيَةٍ
Сообщил нам Сувайд бін Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от Ханзалы, сказавший: Я слышал, как Салим передавал от Ибн Умара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У того, кто завел собаку, каждый день уменьшается его награда на два қирата, кроме обученной
- Хадис 4788Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение держать собаку для охраны посевовأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ ، أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ
Сообщил нам Али бін Хаჯр, сказавший: Передал нам Исмаил, сказавший: Передал нам Мухаммад бін Аби Хармала от Салима бін Абдуллаха, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто завел собаку, кроме собаки для скота или охотничьей собаки, у того каждый день ум
- Хадис 4811Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЯщерица-дав (варану подобное пресмыкающееся)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ عَنِ الضَّبِّ ، فَقَالَ : لَا آكُلُهُ ، وَلَا أُحَرِّمُهُ
«Я не ем её и не запрещаю».
- Хадис 4812Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЯщерица-дав (варану подобное пресмыкающееся)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَرَى فِي الضَّبِّ ؟ قَالَ : لَسْتُ بِآكِلِهِ ، وَلَا مُحَرِّمِهِ
«О Посланник Аллаха, что ты думаешь о даббе?» Он ответил: «Я не ем его и не запрещаю».
- Хадис 4833Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ . وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Мухаммад ибн Бишр, сказавший: „Передал нам Убайдуллах ибн Умар“. И сообщил нам Амр ибн Али, сказавший: „Передал нам Яхья от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо домашних ослов в
- Хадис 4834Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ослов4834 4830 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ وَسَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَقُلْ : خَيْبَرَ . نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
«Сообщил нам Мухаммад ибн Убайд, сказавший: „Передал нам Убайдуллах от Нафи‘ и Салима, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует...“ — подобное этому, но не упомянул: «в день Хайбара». [А именно]: «Запретил мясо домашних ослов в день
- Хадис 4882Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто завладел близким родственником, с которым запрещен бракأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عُمَيْرٍ الرَّمْلِيُّ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ يُعْرَفُ بِالْفَاخُورِيِّ ، عَنْ ضَمْرَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ عَتَقَ
Сообщили нам Иса бин Мухаммад Абу Умайр ар-Рамли и Иса бин Юнус, известный как аль-Фахури, от Дамры, от Суфьяна, от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто завладеет близким родственником из числа махрамов, тот становитс
- Хадис 4913Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто сообщается о ребенке, рожденном вне брака (вальда аз-зина)أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَدُ الزِّنَا ، وَلَا الثَّانِي ، وَلَا الثَّالِثُ
«Сообщил нам мой отец, передавший: „Сообщил нам Убайдуллах от Зайда, от Юнуса ибн Хаббаба, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Не войдет в Рай рожденный от прелюбодеяния, ни второй, ни третий»“».
- Хадис 4922Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего двоим, один из которых освобождает свою долюأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَعْتَقَ شِقْصًا لَهُ فِي عَبْدٍ ضَمِنَ لِأَصْحَابِهِ أَنْصِبَاءَهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто освободил свою долю в рабе, тот обязан выплатить остальным сотоварищам их доли“».
- Хадис 4923Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего двоим, один из которых освобождает свою долюأَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ وَابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قُلْتُ : عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ عَتَاقَةً فِيهَا شِرْكٌ فَتَمَامُ عِتْقِهِ عَلَى الَّذِي أَعْتَقَهُ
Сообщил нам Хиляль ибн аль-‘Аля, передавший: «Сообщил нам Хусейн ибн ‘Аяш, передавший: „Сообщил нам Зухайр, передавший: „Сообщил нам Абдуль-‘Азиз ибн Руфей‘ от Амра ибн Динара и Ибн Аби Мулайки, от Ибн Умара“. Я спросил: „От Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Д
- Хадис 4924Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего двоим, один из которых освобождает свою долюوَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَذْرَمِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَشْيَاخٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .... بِنَحْوِهِ] . مَنْ أَعْتَقَ عَتَاقَةً فِيهَا شِرْكٌ فَتَمَامُ عِتْقِهِ عَلَى الَّذِي أَعْتَقَهُ
И [передано] от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Исхака аль-Азрами, от Джарира, от Абдуль-‘Азиза ибн Руфей‘, от шейхов из числа жителей Мекки, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, .... подобное этому: «Кто отпустил раба на свободу, в которой есть долевое соучастие, полное ос
- Хадис 4925Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего двоим, один из которых освобождает свою долюأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ كَانَ لَهُ عَبْدٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ فَأَعْتَقَ نَصِيبَهُ ، فَإِنَّهُ يُقَوَّمُ عَلَيْهِ ، فَيُعْتِقُهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, передавший: «Сообщил нам Давуд ибн Абдуррахман, передавший: „Сообщил нам Амр ибн Динар від Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „У кого был раб, принадлежавший ему и кому-то другому, и о