Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, сказав: сообщил нам Абдуррахман ибн Махди, сказав: сообщил нам Шу’ба от Катады, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, который сказал: «Я прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в составе гру
Хадисы передатчика
- Хадис 1550Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي رَهْطٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَجِدُ ضَوَالًّا مِنَ الْإِبِلِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ
- Хадис 2839Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُوسَى قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خُلِقَ ابْنُ آدَمَ إِلَى جَنْبِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ مَنِيَّةً ، إِنْ أَخْطَأَهُ مَنَايَاهُ دَفَعَ فِي الْهَرَمِ حَتَّى يَمُوتَ
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Муса, сказав: передал нам Сальм ибн Кутайба со слов Имрана аль-Каттана, от Катады, от Мутаррифа, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Сын Адама создан так, что рядом с ним девяносто девять смертей.
- Хадис 2891Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиدَفَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقْرَأُ : ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾فَقَالَ : يَقُولُ ابْنُ آدَمَ : مَالِي مَالِي ، وَهَلْ لَكَ مِنْ مَالِكَ يَا ابْنَ آدَمَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ ، أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ ، أَوْ أَعْطَيْتَ فَأَمْضَيْتَ
С этим же иснадом от Катады, от Мутаррифа, от его отца, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он читал: “Страсть к приумножению (богатства) отвлекает вас...”. Он сказал: “Сын Адама говорит: “Мое богатство, мое богатство!” А есть ли у тебя, о сы
- Хадис 4710Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашкиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الرَّجُلِ ، فَإِنْ كَانَ حَسَنًا عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَانَ سَيِّئًا رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَإِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الْقَرْيَةِ فَكَذَلِكَ
Передал нам Абу Зур’а, сказав: сообщил нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, сказав: сообщил нам Са’ид ибн Башир от Катады, от Мутаррифа ибн ‘Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от его отца: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спрашивал об имени человека, и оно было хорошим, это отражал
- Хадис 5672Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ أَبُو هُرَيْرَةَ الصَّيْرَفِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ - يَعْنِي عِمْرَانَ الْقَطَّانَ - عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ ابْنِ آدَمَ ، وَإِلَى جَنْبِهِ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ مَنِيَّةً ، إِنْ أَخْطَأَتْهُ الْمَنَايَا وَقَعَ فِي الْهَرَمِ حَتَّى يَمُوتَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Мухаммад ибн Фирас Абу Хурайра ас-Сайрафи, сказав: передал нам Сальм ибн Кутайба, сказав: передал нам Абу аль-Аввам (то есть Имран аль-Каттан) от Катады, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, от Пророка, да благосло
- Хадис 5791Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْقُرَشِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْحَارِثِ الْوَرَّاقُ نَصْرُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فِي مَرَضِهِ الَّذِي يَمُوتُ فِيهِ لَمْ يُفْتَنْ فِي قَبْرِهِ ، وَأَمِنَ مِنْ ضَغْطَةِ الْقَبْرِ ، وَحَمَلَتْهُ الْمَلَائِكَةُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَكُفِّهَا حَتَّى تُجِيزَهُ الصِّرَاطَ إِلَى الْجَنَّةِ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам аль-’Аббас ибн аль-Фадль аль-Кураши аль-Басри, сказав: передал нам Абу аль-Харис аль-Варрак Наср ибн Хаммад, сказав: передал нам Малик ибн Абдуллах аль-Азди, сказав: передал нам Язид ибн Абдуллах от своего отца, который сказал: Посла
- Хадис 7097Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، نَا الصَّلْتُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْبَلَاطِ ، وَعَلَيْهِ نَعْلَاهُ ، فَبَصَقَ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ، ثُمَّ دَلَكَهَا بِالْأَرْضِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж, которому передал Абдуллах ибн Умар ибн Абан, которому передал Саид ибн Салим, которому передал ас-Сальт ибн Динар со слов Язида ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его А
- Хадис 8370Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ رَاشِدٍ ، نَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ اللهَ لَيَبْتَلِي الْعَبْدَ لِيَنْظُرَ كَيْفَ يَعْمَلُ ، فَإِنْ رَضِيَ بُورِكَ لَهُ ، وَإِنْ لَمْ يَرْضَ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ
Передал нам Муса ибн Закария, которому сообщил Азхар ибн Марван ар-Ракаши, которому сообщил Са‘ид ибн Рашид, которому сообщил Са‘ид аль-Джурайри от Абу аль-‘Аля ибн ‘Абд Аллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине,
- Хадис 9644Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым непрерывный пост (саум ад-дахр)عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Убайд ибн Са‘ид передал со слов Шу‘бы, а тот — со слов Катады, а тот — со слов Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто постится вечно, тот не постился и не разговлялся».
- Хадис 1515Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве в двух сандалияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля ибн ‘Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в своих сандалиях».
- Хадис 1704Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о харкотине в мечетиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، ثُمَّ تَنَخَّمَ تَحْتَ قَدَمِهِ ، ثُمَّ دَلَكَهَا بِنَعْلِهِ وَهِيَ فِي رِجْلِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар со слов Са‘ида аль-Джурайри, от Абу аль-Аля бин Абд Аллаха бин аш-Сиххира, от его отца: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся; затем он плюнул под свою стопу и растерел [плевок] своей сандалией, которая была у него
- Хадис 3408Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто заплакал во время молитвы так, что из его звуков не образовалось слов, имеющих словесную форму( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبَزَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي وَفِي صَدْرِهِ أَزِيزٌ كَأَزِيزِ الرَّحَا مِنَ الْبُكَاءِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бин Сальман аль-Факих в Багдаде, (передал нам) Хасан бин Мукрам аль-Баззар, (передал нам) Язид бин Харун, (сообщил нам) Хаммад бин Саляма от Сабита, от Мутаррифа, от его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 3409Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто заплакал во время молитвы так, что из его звуков не образовалось слов, имеющих словесную форму( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّرَابَجَرْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :وَلِجَوْفِهِ أَزِيزٌ كَأَزِيزِ الْمِرْجَلِ
(И сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, (сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Каттан, (передал нам) Али бин аль-Хасан ад-Дарабаджерди, (передал нам) Абдуллах бин Усман, (сообщил нам) Абдуллах, то есть ибн аль-Мубарак, (сообщил нам) Хаммад бин Саляма — и он упомянул этот хадис со своим исна
- Хадис 3657Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доказательстве того, что если он сплюнет налево или под свою стопу, то пусть закопает это или разотрет левым сандаломأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَنَخَّعَ فَدَلَكَهَا بِنَعْلِهِ الْيُسْرَى .
Сообщил нам Абу Аль-Хасан Аль-Мукри, сообщил нам Аль-Хасан б. Мухаммад б. Исхак, передал нам Юсуф б. Я‘куб, передал нам Мусаддад, передал нам Язид б. Зурей‘, который сказал: передал мне аль-Джурайри от Абу аль-‘Аля, от его отца, что он молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 7201Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно распорядителю имущества покойного спешить с исполнением его завещаний о милостыне и прочемأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ مَحْمُوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ ابْنُ آدَمَ : مَالِي مَالِي ، وَهَلْ لَكَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Махмувайх аль-Аскари, передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Каланиси, передал нам Адам ибн Абу Ияс, передал нам Шуба, передал нам Катада, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, который сказал: Когда была ниспослана эта аяй: «Стр
- Хадис 12199Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что ему дозволено брать из найденного и что не дозволеноأَخْبَرَنَا ) الْأُسْتَاذُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، أَنْبَأَ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ؛أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّا نُصِيبُ هَوَامِيَ الْإِبِلِ ؟ فَقَالَ : ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ أَوِ الْمُؤْمِنِ حَرَقُ النَّارِ
Сообщил нам устаз Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Исфераини, сообщил нам Даильдж ибн Ахмад ас-Сиджизи, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Аль-Касим ибн Саллам, передал нам Яхья ибн Саид, от Хумейда ат-Тавиля, от аль-Хасана, от Мутаррифа ибн Абдуллаха, от его отца о том, что
- Хадис 2301Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххирحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся стоя и сидя».
- Хадис 2302Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххирوَنَا أَبُو بُرَيْدٍ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ طَهْمَانَ قَالَ : نَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَدْعُو يَقُولُ : " اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنِّي
И передал нам Абу Бурайд ‘Амр бин Язид аль-Джарми, сказавший: передал нам аль-Хасан бин аль-Хакам бин Тахман, сказавший: передал нам Сайяр Абу аль-Хакам, сказавший: я слышал, как Мутарриф бин Абдуллах бин аш-Шиххир рассказывал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2303Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххирوَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ ، ثُمَّ بَزَقَ ، ثُمَّ دَلَكَهَا بِنَعْلِهِ
И передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказавший: сообщил нам Язид бин Зурей‘, сказавший: передал нам аль-Джурайри от Язида бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от его отца, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в своих сандалиях, затем плюнул (в сторону),
- Хадис 1245Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Абдуллаха ибн аш-Сиххираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعَ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ فِي صَوْمِ الدَّهْرِ : " لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Катады, слышавшего, как Мутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир рассказывал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о непрерывном посте (саум ад-дахр): «Он не постился и не разговл