Передал нам Абдульварис бин Абдуссамад бин Абдульварис, который сказал: рассказал мне мой отец, который сказал: сообщил нам Хушайм и Хаммам от Катады, от Абу-ль-Алии, от Ибн Аббаса, от Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в день разговения (аль-Фит
Хадисы передатчика
- Хадис 222Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Алия от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، وَهَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ
- Хадис 253Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Хурайрой со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : نَا الْحَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عُمَرَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَأْمُرُنَا بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам 'Абдус-Самад бин 'Абдуль-Варис, сказавший: сообщил нам Харб бин Шаддад от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от 'Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам совершать полное омовение в пятничный д
- Хадис 404Муснад аль-БаззараمرفوعАбан бин Усман, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا اشْتَكَى الْمُحْرِمُ عَيْنَهُ ضَمَدَهَا بِالصَّبِرِ
«Если у находящегося в ихраме болят глаза, он накладывает на них повязку с алоэ»
- Хадис 920Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Абу Мумином от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْعِجْلِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مُؤْمِنٍ قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَوْمَ قَتْلِ الْحَرُورِيَّةِ ، وَأَنَا مَعَ مَوْلَايَ فَقَالَ : انْظُرُوا فَإِنَّ فِيهِمْ رَجُلًا إِحْدَى يَدَيْهِ مِثْلُ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ وَأَخْبَرَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنِّي صَاحِبُهُ ، فَقَلَّبُوا الْقَت
Передал нам Мухаммад бью аль-Мусанна и Мухаммад бью Ма'мар, сказавшие: передал нам 'Абд ас-Самад, сказавший: передал нам Сувейд бью 'Убайд аль-'Иджли, сказавший: передал нам Абу Му'мин, сказавший: «Я застал 'Али бью Аби Талиба — да будет доволен им Аллах — в день убийства харуритов, находясь со свои
- Хадис 1594Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Фаркада от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллахаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ: نَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ فَرْقَدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:كُلُّ مَعْرُوفٍ إِلَى غَنِيٍّ ، أَوْ فَقِيرٍ صَدَقَةٌ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ас-Савваф, сказавший: сообщил нам ‘Абду-с-Самад бин ‘Абду-ль-Варис, сказавший: сообщил нам Садака бин Муса от Фаркада, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какое бы благое дело ни было сделано богат
- Хадис 1740Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ قَتَلَ نَبِيًّا ، أَوْ قَتَلَهُ نَبِيٌّ ، وَإِمَامُ ضَلَالَةٍ
Передал нам Абдуль-Варис бін Абдуссамад, который сказал: рассказал мне мой отец, от Абана бін Язида, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самым суровым мучениям в День воскресения подвергнется человек, который убил пророка, ил
- Хадис 1747Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдой ибн Аби Любабой от Абу Вайля от Абдуллыحَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّقَطِيُّ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
Передал нам Раджа бн Мухаммад ас-Сакати, сказав: сообщил нам ‘Абдус-Самад бн ‘Абдуль-Варис, сказав: рассказал мне мой отец от Мухаммада бн Джухады, от ‘Абды бн Аби Любабы, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из
- Хадис 1785Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абдуллыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَوْ أَنَّ رَجُلَيْنِ دَخَلَا فِي الْإِسْلَامِ فَاهْتَجَرَا لَكَانَ أَحَدُهُمَا خَارِجًا عَنِ الْإِسْلَامِ حَتَّى يَرْجِعَ
Передал нам ‘Абдуль-Варис бин ‘Абдус-Самад, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от ал-A‘маша, от Зайда бин Вахба, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое мужчин примут ислам и поссорятся (стан
- Хадис 1823Муснад аль-БаззараموقوفЗирр бин Хубайш со слов Абдуллыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنِ انْتَظَرَهَا حَتَّى يَقْضِيَ قَضَاءَهَا أَوْ تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ
Передал нам ‘Абдульварис бин ‘Абдуссамад, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: сообщил нам Шу‘ба, от ‘Асыма, от Зирра, от Абдуллаха, возведшего этот хадис [к Пророку]: «Кто помолился над джаназой, тому — кират, а кто дождался ее, пока не завершится все положенное или пока ее не похоронят, тому — дв
- Хадис 1876Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Маймун от Абдуллаха1876 1863 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ:نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُتْبَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، نَحْوَهُ. جَلَسْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ سَنَةً فَلَمْ يُحَدِّثْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَقَالَ يَوْمًا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَ
… подобное этому: «Я провел в обществе ‘Абдуллаха год, и он не передал ни одного хадиса от Посланника Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 2451Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ صَلَّى فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ رَكْعَتَيْنِ
И сообщил нам Зейд ибн Ахзам ат-Таи, сказавший: «Сообщил нам Абдус-Самад, сказавший: „Сообщил нам Шу‘ба от Абу Исхака, от ас-Саиба ибн Малика, от Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — что он совершил молитву во время солнечного
- Хадис 2562Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайда2562 2555 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ :حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
2562 2555 — Передал нам Али ибн Муслим, сказав: сообщил нам Абд ас-Самад бин Абд аль-Варис, сказав: передал мне мой отец от Амира аль-Ахваля, от Ата, от Ибн Аббаса, от Усамы, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует: «Нет ростовщичества (риба), кроме как при отсрочке».
- Хадис 2565Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайда2565 2558 - وَأَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ :حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
2565 2558 — И сообщил нам об этом Абд аль-Варис ибн Абд ас-Самад, сказав: передал мне мой отец от Давуда бин Аби аль-Фурата, от Ибрахима ас-Саига, от Ата, от Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зайда, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует: «Нет ростовщичества (риба), кроме как при отсрочке».
- Хадис 2736Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллах2736 2733 - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ عُبَادَةَ . الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ
И сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абдул-Самад, сказавший: сообщил нам Хаммам от Катады от Муслима от Абу аль-Аш‘аса от Убады: «Золото за золото — поровну, серебро за серебро — поровну, пшеница за пшеницу, ячмень за ячмень, финики за финики, соль за соль — поровну. Тот, к
- Хадис 2914Муснад аль-БаззараمرفوعАсим со слов Зирра, передавшего от Хузайфыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْ حَوْضِي مَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَمُضَرَ أَوْ أَكْثَرُ ، آنِيَتُهُ عَدَدُ أَوْ مِثْلُ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا
Передал нам Абдуль-Варис бин Абдус-Самад, сказавший: сообщил нам мой отец, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Асима (то есть ибн Бахдаля), от Зирра, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Расстояние между двумя к
- Хадис 3045Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ [ قَالَ ] :لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَلَا خَرَقَ وَلَا سَلَقَ
Передал нам Мухаммад брук аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Абдус-Самад брук Абдуль-Варис, который сказал: сообщил нам мой отец, который сказал: сообщил нам Дауд брук Абу Хинд от ‘Асыма аль-Ахвала со слов Сафвана брук Мухриза, со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благос
- Хадис 3216Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الْبَدَنِ ، إِذَا أَلِمَ بَعْضُهُ تَدَاعَى سَائِرُهُ
… подобна единому телу: если болит один из е
- Хадис 3232Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3232 3234 - وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا رَجُلٌ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ نَعْلَانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
И сообщил нам ‘Абд аль-Варис ибн ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис, сказавший: сообщил нам мой отец, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Симака ибн Харба от ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Поистине, самый легко наказываемый из обитателей Огня — это человек, на
- Хадис 3348Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُخْتَارِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَسَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам ‘Абдус-Самад, который сказал: сообщил нам Шу‘ба, который сказал: сообщил нам Абу аль-Мухтар от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Разносчик воды для людей пьет после
- Хадис 3486Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ияда ибн Химара, да будет доволен им Аллахمُسْنَدُ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَا رَوَى عِيَاضُ بْنُ حِمَارٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - 3486 3490 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى ، قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، قَالَ :حَدَّثَنِي أَرْبَعَةٌ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، مِنْهُمْ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَخِي مُطَرِّفٍ ، وَالْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ وَرَجُلَانِ نَسِيَهُمَا هَمَّامٌ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ . إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِل
Муснад ‘Ияда биn Химара, да будет доволен им Аллах. То, что передал ‘Ияд биn Химар от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам Мухаммад биn аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абд ас-Самад, сказавший: передал нам Хаммам, то есть ибн Яхья, сказавший: передал нам Катада