Абд ар-Раззак от Ибн Уйейны, который сказал: Рассказал нам Абдуллах бин Абу Лабид от Абу Саламы от Ибн Умара, который сказал: Я слышал, как он говорил на минбере: «О, пусть бедуины не побеждают вас в названии вашей молитвы! Поистине, это „иша“, а они откладывают доение верблюдов [до этого времени]»
Хадисы передатчика
- Хадис 2172Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о названии молитвы «иша» именем «аль-ахира»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ :أَلَا لَا يَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ ، أَلَا إِنَّهَا الْعِشَاءُ ، وَهُمْ يُعْتِمُونَ عَنِ الْإِبِلِ - أَوْ قَالَ : الْإِبِلَ
- Хадис 2173Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о названии молитвы «иша» именем «аль-ахира»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنْ تَمِيمِ بْنِ غَيْلَانَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تُغْلَبُنَّ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ ، فَإِنَّ اللهَ سَمَّاهَا الْعِشَاءَ ، وَإِنَّمَا سَمَّاهَا الْأَعْرَابُ الْعَتَمَةَ ، مِنْ أَجْلِ إِعْتَامِ حَلْبِ إِبِلِهِمْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Мне сообщили со слов Тамима бин Гайляна ас-Сакафи, от Абд ар-Рахмана бин Ауфа, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абд ар-Рахман, пусть тебя не побеждают в названии вашей молитвы, ибо Аллах назвал ее „иша“, а бедуины назвали
- Хадис 2174Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о названии молитвы «иша» именем «аль-ахира»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ : الْعَتَمَةَ . غَضِبَ وَصَاحَ عَلَيْهِمْ
Абд ар-Раззак от Абд аль-Азиза бин Абу Раввада, который сказал: Когда Ибн Умар слышал, как они называют ее «атама», он гневался и кричал на них.
- Хадис 2175Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о названии молитвы «иша» именем «аль-ахира»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : بَلَغَنِي ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ - يَعْنِي الْعِشَاءَ
Абд ар-Раззак от Ма’мара, который сказал: До меня дошло, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть бедуины не побеждают вас в названии вашей молитвы» — то есть «иша».
- Хадис 2176Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ يَوْمًا ، ثُمَّ أَصْبَحَ بِهَا مِنَ الْغَدِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от аз-Зухри, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву, а на следующий день совершил ее [в другое время], после чего сказал: «То, что между этими [временами] — это время [для молитвы]».
- Хадис 2177Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصُّبْحِ ، فَأَمَرَ مُنَادِيَهُ ، فَأَقَامَ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، ثُمَّ أَمَرَهُ بَعْدُ أَنْ لَا يُقِيمَ حَتَّى يَأْمُرَهُ ، فَخَلَّى عَنْهُ ، حَتَّى أَسْفَرَ جِدًّا ، ثُمَّ أَمَرَهُ ، فَقَامَ فَصَلَّى
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Катады, что некий человек встал перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о времени утренней молитвы. [Пророк] велел своему глашатаю, и тот объявил икамат с наступлением рассвета. Затем он велел ему после этого не объявлять икамат, пока он са
- Хадис 2178Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : صَلِّهَا الْيَوْمَ مَعَنَا وَغَدًا ، فَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَاعِ نَمِرَةَ مِنَ الْجُحْفَةِ صَلَّاهَا حِينَ طَلَعَ أَوَّلُ الْفَجْرِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Касир бин Касир от Али бин Абдуллы, от Зайда бин Харисы, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о времени утренней молитвы, и он ответил: «Соверши ее с нами сегодня и завтра». Когда же Посланник Аллаха,
- Хадис 2179Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَسْفِرُوا بِصَلَاةِ الْغَدَاةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури и Ибн Уйейны, от Мухаммада бин Аджаля, от Асима бин Умара бин Катады, от Махмуда бин Лабида, от Рафи’а бин Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте утреннюю молитву, когда рассветет [сильнее]».
- Хадис 2180Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يُسْفِرُ بِصَلَاةِ الْغَدَاةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана бин Язида, который сказал: Абдуллах совершал утреннюю молитву при сильном рассвете.
- Хадис 2181Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ صَلَاةَ الْغَدَاةِ ، فَجَعَلْنَا نَلْتَفِتُ حِينَ انْصَرَفْنَا فَقَالَ : مَا لَكُمْ ؟ فَقُلْنَا : نَرَى أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ فَقَالَ : هَذَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مِيقَاتُ هَذِهِ الصَّلَاةِ ﴿أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ ﴾فَهَ
Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-Аля, от аль-А’маша, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана бин Язида, который сказал: Мы совершили с Ибн Мас’удом утреннюю молитву, а когда разошлись, начали оглядываться. И он спросил: «Что с вами?» Мы ответили: «Нам кажется, что солнце вот-вот взойдет». На что он сказал: «Кля
- Хадис 2182Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنًا لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَقُولُ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ يُغَلِّسُ بِالصُّبْحِ كَمَا يُغَلِّسُ بِهَا ابْنُ الزُّبَيْرِ ، وَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ حِينَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ وَيَقُولُ : وَاللهِ إِنَّهُ لَكَمَا قَالَ اللهُ : ﴿إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ﴾
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Амр бин Динар, что он слышал, как сын Абдуллы бин Мас’уда говорил: «Абдуллах бин Мас’уд совершал утреннюю молитву в темноте (таглис), точно так же, как совершал ее Ибн аз-Зубайр, а магриб совершал сразу после захода солнца и говорил: „Кляну
- Хадис 2183Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ طَاوُسٌ :وَقْتُهَا حِينَ تَطْلُعُ الْفَجْرُ ، وَكَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ أَنْ يُسْفِرَ بِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Тавус сказал: «Ее время — когда появляется заря», но ему больше нравилось совершать ее при наступлении рассвета.
- Хадис 2184Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ كَانَ يُسْفِرُ بِصَلَاةِ الْغَدَاةِ
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Ибн Тавуса, от его отца, что он совершал утреннюю молитву при наступлении рассвета.
- Хадис 2185Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ لِمُؤَذِّنِهِ : أَسْفِرْ أَسْفِرْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Саида бин Убейда, от Али бин Раби’а, который сказал: Я слышал, как Али говорил своему муаззину: «Дождись рассвета! Дождись рассвета!»
- Хадис 2186Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ إِيَاسٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ،يَقُولُ لِلْمُؤَذِّنِ : أَسْفِرْ أَسْفِرْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Убейда бин Ияса, который сказал: Я слышал, как Саид бин Джубайр говорил муаззину: «Дождись рассвета! Дождись рассвета!»
- Хадис 2187Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ قَالَ :قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ وَكُنْتُ مُؤَذِّنًا : أَسْفِرْ أَسْفِرْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Убейда аль-Мукатиба, который сказал: Ибрахим сказал мне, когда я был муаззином: «Дождись рассвета! Дождись рассвета!»
- Хадис 2188Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، يُغَلِّسُ بِصَلَاةِ الصُّبْحِ ، وَيُسْفِرُ ، وَيُصَلِّيهَا بَيْنَ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Абу Бакра бин Айяша, от Абу аль-Хусейна, от Хараши бин аль-Хурра, который сказал: Умар бин аль-Хаттаб совершал утреннюю молитву в темноте, затем дожидался рассвета, и совершал ее в промежутке между этим.
- Хадис 2189Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيُّ حِينٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أُصَلِّيَ الصُّبْحَ إِمَامًا وَخَلْوًا ؟ قَالَ : حِينَ يَنْفَجِرُ الْفَجْرُ الْآخِرُ ، ثُمَّ تُطَوِّلُ فِي الْقِرَاءَةِ ، وَالرُّكُوعِ ، وَالسُّجُودِ ، حَتَّى تَنْصَرِفَ مِنْهَا وَقَدْ سَطَعَ الْفَجْرُ ، وَتَتَآمَّ النَّاسُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «В какое время тебе больше нравится совершать утреннюю молитву, будучи имамом или в уединении?» Он ответил: «Когда забрезжит истинный рассвет, после чего ты удлиняешь чтение [Корана], поясной поклон и земной поклон, пока не завер
- Хадис 2190Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ : أَنْ صَلِّ الصُّبْحَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ وَالنُّجُومُ مُشْتَبِكَةٌ بِغَلَسٍ ، وَأَطِلِ الْقِرَاءَةَ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Катады, от Абу аль-Алии, который сказал: Умар написал [наместникам]: «Совершайте утреннюю молитву, когда взойдет рассвет, а звезды еще переплетаются [в темноте], в предрассветных сумерках (галяс), и удлиняйте чтение».
- Хадис 2191Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ قَالَ :كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الصُّبْحَ ، وَلَوْ كَانَ ابْنِي إِلَى جَنْبِي مَا عَرَفْتُ وَجْهَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от Мансура ибн Хайяна, от Амра бін Маймуна аль-Ауди, который сказал: Я совершал утреннюю молитву вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом, и если бы мой сын оказался рядом со мной, я бы не узнал его лица [из-за темноты].