Абд ар-Раззак передал от Маамара, от аль-Аамаша, от Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день союзников (аль-Ахзаб): «Да наполнит Аллах их могилы и их дома огнем, как они отвлекли нас от средней молитвы, пока не зашло солнце!» И в тот день он не совершил ни полуденную,
Хадисы передатчика
- Хадис 2213Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّهُ قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ : مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا ، كَمَا شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ ، وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ
- Хадис 2214Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ الْعَبْسِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ صَلَّيْنَا الْعَصْرَ ، بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَأَجْوَافَهُمْ نَارًا ، شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ، صَلَاةِ الْعَصْرِ ، مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَأَجْوَافَهُمْ نَارًا
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-Аамаша, от Абу ад-Духи, от Шутайра б. Шакаля аль-Абси, который сказал: Я слышал, как Али говорил: «В день союзников мы совершили предзакатную молитву между магрибом и иша. Да наполнит Аллах их могилы и их утробы огнем! Они отвлекли нас от средней молитвы — п
- Хадис 2215Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّهُ قَالَ :هِيَ الْعَصْرُ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Яхьи б. Аби Касира, от человека из Абд аль-Кайса, от Али, что он сказал: «Это аср (предзакатная молитва)».
- Хадис 2216Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :سَأَلْتُ عَبِيدَةَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى فَقَالَ : هِيَ الْعَصْرُ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Айюба, от Ибн Сирина, который сказал: Я спросил Абиду о средней молитве, и он ответил: «Это аср».
- Хадис 2217Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ لَبِيبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :هِيَ الْعَصْرُ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Ибн Хусайма, от Ибн Лабибы, от Абу Хурайры, который сказал: «Это аср».
- Хадис 2218Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :هِيَ الظُّهْرُ
Абд ар-Раззак передал от Саида б. Башира, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, от Зайда б. Сабита, который сказал: «Это зухр (полуденная молитва)».
- Хадис 2219Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنِ ابْنِ يَرْبُوعٍ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ يَقُولُ :هِيَ الظُّهْرُ
Абд ар-Раззак передал от Малика, от Дауда б. аль-Хусейна, от Ибн Ярбуа, который сказал: Я слышал, как Зайд б. Сабит говорил: «Это зухр».
- Хадис 2220Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَحْشِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ :أَرْسَلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مَوْلَاهُ حَرْمَلَةَ إِلَى عَائِشَةَ يَسْأَلُهَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى قَالَتْ : هِيَ الظُّهْرُ قَالَتْ : فَكَانَ زَيْدٌ يَقُولُ : هِيَ الظُّهْرُ ، فَلَا أَدْرِي أَعَنْهَا أَخَذَهُ أَمْ غَيْرِهَا
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Саида б. Абд ар-Рахмана аль-Джахши, от Абу Бакра б. Мухаммада б. Амр б. Хазма, который сказал: Зайд б. Сабит отправил своего вольноотпущенника Хармалю к Аише, чтобы спросить ее о средней молитве. Она ответила: «Это зухр». Она добавила: Зайд говорил: «Это зухр», н
- Хадис 2221Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :قَرَأْتُ فِي مُصْحَفِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : ( حَافَظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ) .
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Хишама б. Урвы, который сказал: Я читал в свитке (мусхафе) Аиши, да будет доволен ею Аллах: (Оберегайте молитвы, и среднюю молитву, и молитву-аср, и стойте перед Аллахом смиренно).
- Хадис 2222Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ،أَنَّ حَفْصَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَتْ مُصْحَفًا إِلَى مَوْلًى لَهَا يَكْتُبُهُ ، وَقَالَتْ : إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى ﴾فَآذِنِّي ، فَلَمَّا بَلَغَهَا جَاءَهَا ، فَكَتَبَتْ بِيَدِهَا ( حَافَظُوا عَلَى الصَّ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Нафи, что Хафса, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передала свиток своему вольноотпущеннику, чтобы он переписал его, и сказала: «Когда дойдешь до этого аята: «Оберегайте молитвы и среднюю молитву», предупреди ме
- Хадис 2223Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)2223 2203 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ حُمَيْدٍ ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ . سألت أُمُّ حُمَيْدٍ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَائِشَةَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى فَقَالَتْ كُنَّا نَقْرَأُهَا فِي الْعَهْدِ الْأَوَّلِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак передал: Упомянул Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Абдуль-Малик б. Абд ар-Рахман, от своей матери Умм Хумайд, о том, что она спросила Аишу. [А именно]: Умм Хумайд бинт Абд ар-Рахман спросила Аишу о средней молитве, и та ответила: «Мы читали это в самом начале во времена Посланника Алл
- Хадис 2224Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَافِعٍ يَقُولُ :أَمَرَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا ، وَقَالَتْ : إِذَا بَلَغْتَ ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى ﴾فَأَخْبِرْنِي ، فَأَخْبَرْتُهَا ، فَقَالَتِ : اكْتُبْ ( حَافَظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ )
Абд ар-Раззак передал от Дауда б. Кайса, что он слышал, как Абдуллах б. Рафи сказал: Умм Салама приказала мне переписать для нее свиток и сказала: «Когда дойдешь до «Оберегайте молитвы и среднюю молитву», сообщи мне». И я сообщил ей, на что она сказала: «Пиши: (Оберегайте молитвы, и среднюю молитву,
- Хадис 2225Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى قَالَ : أَظُنُّهَا الصُّبْحَ ، أَلَا تَسْمَعُ بِقَوْلِهِ : ﴿وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ﴾
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата о средней молитве. Он ответил: «Я думаю, что это утренняя молитва (субх). Разве ты не слышишь Его слова: «И чтение на рассвете! Поистине, чтение на рассвете засвидетельствовано»?»
- Хадис 2226Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ فِي حَدِيثِهِ :وَسَّطْتُ فَكَانَ بَيْنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Ибн Тавуса в его хадисе: «Она находится посередине (вассату), будучи между ночью и днем».
- Хадис 2227Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :هِيَ صَلَاةُ الْغَدَاةِ
Абд ар-Раззак передал от Джафара б. Сулеймана, от Ауфа, от Абу Раджаа, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Это утренняя молитва (гада)».
- Хадис 2228Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْغَدَاةِ ، فَلَمَّا فَرَغْنَا قُلْتُ : أَيُّ صَلَاةٍ صَلَاةُ الْوُسْطَى ؟ قَالَ : الَّتِي صَلَّيْتَ الْآنَ
Абд ар-Раззак передал от Абу Джафара ар-Рази, от Рабиа б. Анаса, от Абу аль-Алии, который сказал: Мы совершили утреннюю молитву (гада) вместе со сподвижниками Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы закончили, я спросил: «Какая молитва является средней?» Он ответил: «Т
- Хадис 2229Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о срединной молитве (салят аль-вуста)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي نُصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهَا ، الْتَفَتَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ فُرِضَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ ، فَأَبَوْهَا ، وَثَقُلَتْ عَلَيْهِمْ ، وَفُضِّلَتْ عَلَى مَا سِوَاهَا ، سِتَّةً وَعِشْرِينَ دَرَجَةً
Абд ар-Раззак от Ибн Аби Сабры, от Абдуллаха бин Абд ар-Рахмана, от Язида бин Аби Хабиба, от Абу Нусры аль-Гифари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву аср, а когда завершил ее, повернулся и сказал: «Поистине, эта молитва была вменена в о
- Хадис 2230Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто ожидал молитвуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا زَالَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ ، وَلَا يَزَالُ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا كَانَ فِي الْمَسْجِدِ ، وَتَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар, от Айюба, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Один из вас не перестает пребывать в молитве, пока ждет молитву, и ангелы не перестают обращаться с мольбой за каждого из ва
- Хадис 2231Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто ожидал молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ يَنْتَظِرُهَا ، وَلَا تَزَالُ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ ، مَا كَانَ فِي الْمَسْجِدِ ، تَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ مَا لَمْ يُحْدِثْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ حَضْرَمَوْتَ : وَمَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммама бин Мунаббиха, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «...не перестает один из вас пребывать в молитве, пока ждет ее, и ангелы не перестают обращаться с мольбой за каждого из вас, пока он находит
- Хадис 2232Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَتَى تَفْرِيطُ الصُّبْحِ ؟ قَالَ : حَتَّى يَحْسُنَ طُلُوعُهَا . قُلْتُ لَهُ : مَتَى تَفْرِيطُ الظُّهْرِ ؟ قَالَ : لَا تَفْرِيطَ لَهَا حَتَّى تَدْخُلَ الشَّمْسَ صُفْرَةٌ ، قُلْتُ : فَالْعَصْرُ ؟ قَالَ : حَتَّى تَدْخُلَ الشَّمْسَ صُفْرَةٌ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «Когда наступает упущение утренней молитвы (субх)?» Он ответил: «[Она не упущена], пока солнце не начнет отчетливо подниматься». Я спросил его: «Когда наступает упущение полуденной молитвы (зухр)?» Он ответил: «Нет упущения для нее, пока