Передал нам ‘Абдуррахим бин Сулейман от ‘Абдуллаха бин Муслима, от Ибн Сабита, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: «В Раю есть дворец, называемый ‘Адн, вокруг него башни и луга, у него пять тысяч дверей, и не поселится в нем — или не войдет в него — никто, кроме пророка, правдивейшего [сиддика]
Хадисы передатчика
- Хадис 22348Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО справедливом имамеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :فِي الْجَنَّةِ قَصْرٌ يُدْعَى عَدْنًا ، حَوْلَهُ الْبُرُوجُ وَالْمُرُوجُ ، لَهُ خَمْسَةُ آلَافِ بَابٍ ، لَا يَسْكُنُهُ - أَوْ لَا يَدْخُلُهُ - إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ أَوْ إِمَامٌ عَادِلٌ
- Хадис 22451Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который крадет у человека стену или землюحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كُرَيْبٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ [١]صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَلْعُونُ مَنِ انْتَقَصَ شَيْئًا مِنْ تُخُومِ الْأَرْضِ بِغَيْرِ حَقِّهِ
«Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Проклят тот, кто незаконно убавил что-либо от границ земли’”».
- Хадис 23412Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о судье, чьи симпатии на стороне одного из тяжущихсяحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْمُجَالِدِ [١]، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَا مِنْ حَكَمٍ يَحْكُمُ بَيْنَ النَّاسِ إِلَّا حُشِرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَلَكٌ آخِذٌ بِقَفَاهُ حَتَّى يَقِفَ بِهِ عَلَى جَهَنَّمَ ، ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى الرَّحْمَنِ ، فَإِنْ قَالَ لَهُ : اطْرَحْهُ ، طَرَحَهُ فِي مَهْوَى أَرْبَعِينَ خَرِيفًا " . قَالَ : وَقَالَ مَسْرُوقٌ : " لَأَنْ أَقْ
Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман от аль-Муджалида, от аш-Ша‘би, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: «Нет такого судьи, который судит между людьми, кроме как в День воскресения он будет собран, а ангел будет держать его за затылок, пока не поставит его над Адом. Затем он поднимет голову к
- Хадис 23884Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал лечение и медицинуحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا أَصَابَهُ جُرْحٌ ، فَاحْتَقَنَ الدَّمُ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَا لَهُ رَجُلَيْنِ مِنْ بَنِي أَنْمَارٍ فَقَالَ : أَيُّكُمَا أَطَبُّ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَفِي الطِّبِّ خَيْرٌ ؟ فَقَالَ : إِنَّ الَّذِي أَنْزَلَ الدَّاءَ أَنْزَلَ
Передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман от Яхьи ибн Са‘ида, от Зайда ибн Аслама, что человека постигла рана, и кровь скопилась, и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал двух мужчин из племени Анмар и сказал: “Кто из вас более искусный врач?” Один человек сказал: “О посланник
- Хадис 23897Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО приеме слабительного лекарстваحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : كَانَ [رَسُولُ اللهِ] [١]- صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :خَيْرُ الدَّوَاءِ اللَّدُودُ وَالسَّعُوطُ وَالْمَشِيُّ وَالْحِجَامَةُ وَالْعَلَقُ
Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Закарии, а тот от аш-Ша‘би, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Лучшими средствами лечения являются ладуд (лекарство, вливаемое в угол рта), са‘ут (лекарство, закапываемое в нос), машши (слабительное), хиджама (кровопус
- Хадис 23904Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто дозволено из лекарствحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ وَمَطَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الشُّونِيزُ فِيهِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا السَّامُ ؟ قَالَ : الْمَوْتُ
Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Исма‘иля ибн Муслима, а тот от Катады и Матара ибн Абд ар-Рахмана, от Абдаллаха ибн Бурайды, от его отца, со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «В шунизе (черном тмине) есть исцеление от любой болезни, кроме “сам”. Они спр
- Хадис 23949Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб использовании сурьмы (исмид) и том, кто велел применять ее перед сномحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :عَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ عِنْدَ النَّوْمِ فَإِنَّهُ يَشُدُّ الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ
Передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Исма‘иля ибн Муслима, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Вам следует использовать исмид (сурьму) перед сном, ибо он укрепляет зрение и способствует р
- Хадис 23959Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб использовании вина и опьяняющих напитков в качестве лекарстваحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ [١]نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُكَانَ يَكْرَهُ أَنْ تُسْقَى الْبَهَائِمُ الْخَمْرَ
Передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман от ‘Абдуллаха ибн Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: он не любил, чтобы животных поили вином.
- Хадис 23960Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб использовании вина и опьяняющих напитков в качестве лекарстваحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ عُبَيْدَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ : أَنَّهُكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُتَدَاوَى بِالْخَمْرِ ، وَبِدَمِ الْحَلَمِ ، وَبِالنَّارِ
Передал нам ‘Абд ар-Рахим от ‘Убайды, от Ибрахима: он не любил лечиться вином, кровью клещей и прижиганием огнем.
- Хадис 24012Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал вешать амулетыحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ : أَنَّهُكَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِالشَّيْءِ مِنَ الْقُرْآنِ
«Он не видел ничего предосудительного в использовании аятов Корана (в качестве амулетов)».
- Хадис 24017Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО заговоре (рукье) от укуса скорпиона: каков онحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، [عَنْ عَلِيٍّ] [١]قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ يُصَلِّي فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ فَلَدَغَتْهُ عَقْرَبٌ ، فَتَنَاوَلَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَعْلِهِ فَقَتَلَهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : لَعَنَ اللهُ الْعَقْرَبَ ، لَا تَدَعُ مُصَلِّ
Передал нам Абдуррахим от Мутаррифа, от аль-Минхаля ибн Амра, от Мухаммада ибн Али, от Али, который сказал: «Однажды ночью Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился и положил руку на землю, и его ужалил скорпион. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) схв
- Хадис 24018Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО заговоре (рукье) от укуса скорпиона: каков онحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ [١]اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :كَانَ يَرْقِي بِالْحِمْيَرِيَّةِ
«Он читал заклинания на химьяритском языке».
- Хадис 24021Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО заговоре (рукье) от укуса скорпиона: каков онحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ أَبِي مُخَاشِنٍ [١]، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ لَدَغَتْهُ عَقْرَبٌ ، فَقَالَ : ( أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ : " أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يُلْدَغْ ) أَوْ ( لَمْ يَضُرَّهُ
Передал нам Абдуррахим от Хаджжаджа, от аз-Зухри, от Тарика ибн Абу Мухашина, от Абу Хурайры, который сказал: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) привели человека, которого ужалил скорпион, и он сказал: «Если бы он сказал: «Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того,
- Хадис 24036Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧем зачитывают заговоры (рукья) больному и какие формулы защиты (тауиз) над ним читаютحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ لَمْ تَحْضُرْ وَفَاتُهُ فَقَالَ : " أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ - سَبْعَ مَرَّاتٍ - شُفِيَ
Передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман от аль-Хаджаджа, от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от ‘Абдуллы ибн аль-Хариса, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто навестит больного, чей срок еще не настал, и семь раз скажет: “Прошу Великого Аллаха, Господа велико
- Хадис 24045Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧем зачитывают заговоры (рукья) больному и какие формулы защиты (тауиз) над ним читаютحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ابْنَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتِ: اشْتَكَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَيْهَا وَيَهُودِيَّةٌ تَرْقِيهَا ، فَقَالَ : ارْقِيهَا بِكِتَابِ اللهِ
«‘Аиша, мать правоверных, заболела, и Абу Бакр вошел к ней, когда иудейка читала над ней заклинание. Он сказал: “Читай над ней заклинание с помощью Книги Аллаха”».
- Хадис 24048Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧем зачитывают заговоры (рукья) больному и какие формулы защиты (тауиз) над ним читаютحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ جُنْدُبٍ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَبِعَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا بِهِ بَلَاءٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا ابْنِي وَبَقِيَّةُ أَهْلِي ، وَبِهِ بَلَاءٌ لَا يَتَكَلَّمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ائْ
Передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман от Йазида ибн Абу Зияда, от Сулеймана ибн ‘Амра ибн аль-Ахваса, от его матери Умм Джундуб, которая сказала: «Я видела Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), за которым следовала женщина из племени Хас‘ам с ребенком, страдавшим недугом. Она с
- Хадис 24049Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧем зачитывают заговоры (рукья) больному и какие формулы защиты (тауиз) над ним читаютحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي حَيَّةَ [١]، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :نَزَلَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ ، فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ لِلَّذِي عِنْدَ رَأْسِي : مَا بِهِ ؟ قَالَ : حُمَّى شَدِيدَةٌ ، قَالَ : عَوِّذْهُ ، قَالَ : فَمَا نَفَثَ وَلَا نَفَخَ ، فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ وَاللهُ يَشْفِيكَ ، خُذْهَا فَلْتُهْنِيكَ
Передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман от Йахйи ибн Абу Хаййи, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн Руфай‘а, от ‘Абдуллы ибн Абу аль-Хусайна, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Один из них (ангелов) опустился к моей голове, а другой — к моим ногам. Тот,
- Хадис 24050Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО плате за исцеление заклинаниями (рукья) и тех, кто это разрешилحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ الصَّلْتِ :أَنَّ عَمَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا رَجَعَ مَرَّ عَلَى أَعْرَابِيٍّ مَجْنُونٍ مُوثَقٍ فِي الْحَدِيدِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : أَعِنْدَكَ شَيْءٌ تُدَاوِيهِ بِهِ ؟ فَإِنَّ صَاحِبَكُمْ قَدْ جَاءَ بِخَيْرٍ ، فَرَقَيْتُهُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، كُلَّ
Передал нам Абд ар-Рахим от Закарии, от Амира, который сказал: «Рассказал мне Хариджа ибн ас-Сальт, что его дядя пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Возвращаясь обратно, он прошел мимо бедуина, который был безумен и закован в железо. Некоторые люди сказали: "Есть ли у тебя что
- Хадис 24052Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО плате за исцеление заклинаниями (рукья) и тех, кто это разрешилحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي رَقَيْتُ فُلَانًا وَكَانَ بِهِ جُنُونٌ ، فَأُعْطِيتُ قَطِيعًا مِنْ غَنَمٍ ، وَإِنَّمَا رَقَيْتُهُ بِالْقُرْآنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ أَخَذَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ فَقَدْ أَخَذْتَ
Передал нам Абд ар-Рахим от Исмаила ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: "Я прочитал заклинание над таким-то, у которого было безумие, и мне дали стадо овец, хотя я читал над ним только Коран"
- Хадис 24056Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал рукъю от сглазаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ بَيْتَ أُمِّ سَلَمَةَ فَإِذَا صَبِيٌّ فِي الْبَيْتِ يَشْتَكِي ، فَسَأَلَهُمْ عَنْهُ ؟ فَقَالُوا : نَظُنُّ أَنَّ بِهِ الْعَيْنَ ، فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَلَا تَسْتَرْقُونَ لَهُ مِنَ الْعَ
Передал нам Абд ар-Рахим от Яхьи ибн Саида, от Нафи, от Сулеймана ибн Ясара, что Урва ибн аз-Зубайр сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в дом Умм Саламы, и там был ребенок, который жаловался на недомогание. Он спросил о нем, и они ответили: "Мы думаем, ч