… подобное: «Мы сидели в мечети, и к нам подсел Ка‘б ибн ‘Уджра и с
Хадисы передатчика
- Хадис 17382Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин аль-Музани со слов Ка‘баتفسير17382 301 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَجَلَسَ إِلَيْنَا كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ قُلْتُ كَيْفَ ك
- Хадис 17383Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин аль-Музани со слов Ка‘баحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مَعْقِلٍ أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ حَدَّثَهُأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُحْرِمًا فَقَمِلَ رَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ، فَدَعَا الْحَلَّاقَ فَحَلَقَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ عِنْدَكَ نُسُكٌ ؟ قَالَ : مَا أَقْدِرُ عَلَيْه
Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Сальм, передал нам Сахль ибн ‘Усман, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида от своего отца. Также передали нам ‘Убайд ибн Ганнам и ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Абдаллах ибн Нумайр от Закарии ибн Абу Заиды
- Хадис 17420Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Джафар Мухаммад ибн Али ибн аль-Хусейн со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ : قُلْتُ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ : حَدِّثْ بِمَا سَمِعْتَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :لَا تَحِلُّ بِنْتُ الْأَخِ وَلَا بِنْتُ الْأُخْتِ مِنَ الرَّضَاعَةِ .
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ибн аль-Асбахани, передал нам Шарик, от Джабира, от Абу Джа’фара, который сказал: «Я сказал Ка’бу ибн ‘Уджре: “Расскажи то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Он ответил: “Я слышал, как он говорил: ‘Не дозвол
- Хадис 2183Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВ какой именно молитве произносится ат-тасвибحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :مَا ابْتَدَعُوا بِدْعَةً أَحَبَّ إِلَيَّ مِنَ التَّثْوِيبِ فِي الصَّلَاةِ ،
«Нет такого нововведения, которое они совершили, которое было бы мне более любимо, чем тасвиб в молитве».
- Хадис 3551Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о выравнивании рядов [в молитве]حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ :أَنَّ عُمَرَ رَأَى فِي الصَّفِّ شَيْئًا ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا
«‘Умар увидел что-то в ряду и сделал рукой вот так».
- Хадис 3802Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым чтение Корана за имамомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :مَنْ قَرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَقَدْ أَخْطَأَ الْفِطْرَةَ
«Кто читает позади имама, тот совершил ошибку против естества (фитра)».
- Хадис 4269Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал земной поклон при чтении сур из раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :أَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾
«Он совершал земной поклон при чтении суры «Когда небо расколется» (аль-Иншикак)».
- Хадис 4541Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСовершивший молитву в два ракята, а затем вспомнивший, что не завершил ееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ :صَلَّى بِنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَسَبَّحْنَا بِهِ ، فَقَامَ فَأَتَمَّ الصَّلَاةَ ، فَلَمَّا فَرَغَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعِكْرِمَةَ ، فَقَالَ : " أَحْسَنَ
«Ибн Абу Лейля совершал с нами молитву, произнес таслим после двух ракятов, мы напомнили ему словами восхваления, он встал, завершил молитву, а когда закончил, совершил два земных поклона». Он сказал: «Я упомянул об этом Икриме, и он
- Хадис 4552Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعУход того, кто уменьшил количество ракаатов своей молитвы и заговорилحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، وَدَخَلَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُقَالُ لَهُ : ذُو الشِّمَالَيْنِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَصُرَتِ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : مَاذَا ؟ قَالَ : صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ ، فَخَرَجَ فَقَا
Передал нам Ваки‘ от Исма‘иля, от Ибн аль-Асбахани, со слов ‘Икримы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву ‘аср в два рак‘ата, затем произнес таслим и вошел [в дом]. К нему вошел один из его сподвижников, которого называли Зу аш-Шималайн, и спросил: «О Посланник Аллах
- Хадис 8281Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО путнике, затягивающем пребывание в городеشَرِيكٌ [١]، عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِمَكَّةَ سَبْعَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
Шарик передал от Ибн аль-Асбахани, от ‘Икримы: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке семнадцать дней, сокращая молитву».
- Хадис 8536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает молитву, а затем встает и делает дуаوَكِيعٌ [١]، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ :أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَدْعُو قَائِمًا بَعْدَمَا انْصَرَفَ ، فَسَبَّهُ أَوْ شَتَمَهُ
Ваки‘ передал со слов Мис‘ара, а тот — со слов Ибн аль-Асбахани, а тот — со слов Абу ‘Абдуррахмана: «Он увидел человека, взывающего стоя после того, как он закончил (молитву), и обругал его или оскорбил».
- Хадис 11582Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто произносил такбир над погребальными носилками семь и девять разحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ [١]عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ كَبَّرَ عَلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ سِتًّا
Передал нам Ваки от Шубы от Ибн аль-Асбахани от Абдуллаха ибн Макиля от Али, что он произнес шесть такбиров над Сахлем ибн Хунайфом.
- Хадис 11996Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за ребенка, которого человек потерял вперед себяحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ : أَتَانِي [أَبُو] [١]صَالِحٍ يُعَزِّينِي عَنِ ابْنٍ لِيَ ، فَأَخَذَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِيَ هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ لَهُ النِّسَاءُ : اجْعَلْ لَنَا يَوْمًا كَمَا جَعَلْتَهُ لِلرِّجَالِ . قَالَ : فَجَاءَ إِلَى النِّسَاءِ ، فَوَعَظَهُنَّ وَعَلَّمَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ ، وَقَالَ لَهُنَّ : مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَدْفِنُ ثَلَاثَةَ فَرَطٍ إِلَّا كَانُوا لَهَا حِجَابًا
Передал нам Шарик со слов Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, который сказал: «Ко мне пришел Салих, чтобы выразить соболезнования в связи с кончиной моего сына, и начал рассказывать со слов Абу Саида и Абу Хурайры, что женщины сказали Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „Выдели для нас де
- Хадис 12176Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО детях мусульманحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَطْفَالُ الْمُسْلِمِينَ فِي جَبَلٍ بَيْنَ إِبْرَاهِيمَ وَسَارَةَ يَكْفُلُونَهُمْ
«Дети мусульман находятся на горе между Ибрахимом и Сарой, и они опекают их».
- Хадис 13947Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб истолковании слов Всевышнего: «...то искуплением будет пост...»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي [١]ابْنُ مَعْقِلٍ قَالَ حَدَّثَنِي [٢]كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ هَوَامُّ رَأْسِهِ آذَيْنَهُ ، قَالَ لِي : اذْبَحْ شَاةً نُسُكًا ، أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ بَيْنَ كُلِّ مِسْكِينَيْنِ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Нумайр: «Передал нам Закария ибн Аби Заида со слов ‘Абдуррахмана ибн аль-Асбахани, который сказал: “Передал мне Ибн Ма‘киль, сказавший: “Передал мне Ка‘б ибн ‘Уджра, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне, когда вши на голове
- Хадис 30315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек делает дуа стоя, несмотря на нежелательность этогоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَدْعُو قَائِمًا بَعْدَ مَا انْصَرَفَ فَسَبَّهُ أَوْ شَتَمَهُ
Передал нам Ваки‘ от Мис‘ара, от Ибн аль-Асбахани, от Абу ‘Абдур-Рахмана: что он увидел человека, взывающего стоя после того, как он закончил (молитву), и обругал или оскорбил его.
- Хадис 31185Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ :قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ : أَلَا أُعَجِّبُكَ ! قَالَ : إِنِّي يَوْمًا فِي الْمَنْزِلِ ، وَقَدْ أَخَذْتُ مَضْجَعِي لِلْقَائِلَةِ ، إِذْ قِيلَ : رَجُلٌ بِالْبَابِ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا جَاءَ هَذَا هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا لِحَاجَةٍ ، أَدْخِلُوهُ ، قَالَ : فَدَخَلَ ، قَالَ : قُلْتُ : لَكَ حَاجَةٌ ؟ قَ
«Мне рассказал Абдаллах ибн Шаддад, что Ибн Аббас сказал ему: «Не удивить ли тебя?». Он сказал: «Однажды я был дома и прилег отдохнуть в полдень, как вдруг сказали: «У дверей человек». Я сказал: «Он пришел в эт
- Хадис 31711Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО муже и родителях: на сколько долей делится наследствоحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :بَعَثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَسْأَلُهُ عَنْ زَوْجٍ وَأَبَوَيْنِ ؟ فَقَالَ زَيْدٌ : لِلزَّوْجِ النِّصْفُ ، وَلِلْأُمِّ ثُلُثُ مَا بَقِيَ وَهُوَ السُّدُسُ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَفِي كِتَابِ اللهِ تَجِدُ هَذَا ؟ قَالَ : أَكْرَهُ أَنْ أُفَضِّلَ أُمًّا عَلَى أَبٍ
«Передал нам Суфьян от ‘Абдуррахмана ибн аль-Асбахани, от ‘Икримы, который сказал: «Ибн ‘Аббас послал меня к Зайду ибн Сабиту спросить его о муже и родителях. Зайд ответил: «Мужу — половина, матери — треть от того, что осталось, а это — одна шестая». Ибн ‘Аббас пос
- Хадис 32245Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который умирает, и у него не находится наследникаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ مَوْلًى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَعَ مِنْ نَخْلَةٍ فَمَاتَ وَتَرَكَ مَالًا وَلَمْ يَدَعْ وَلَدًا وَلَا حَمِيمًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ
Передал нам Ваки‘, который сказал: «Передал нам Суфьян от Абдуррахмана ибн аль-Асбахани, от Муджахида ибн Вардана, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, что вольноотпущенник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, упал с пальмы и умер, оставив имущество и не оставив ни детей, ни близких родст
- Хадис 34497Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО городе Баланджарحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ صُحَارٍ قَالَ :غَزَوْنَا بَلَنْجَرَ ، قَالَ : فَجُرِحَ أَخِي ، قَالَ : فَحَمَلْتُهُ خَلْفِي فَرَآنِي حُذَيْفَةُ فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَخِي جُرِحَ ، نَرَجِعُ قَابِلًا نَفْتَحُهَا إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : لَا وَاللهِ لَا يَفْتَحُهَا اللهُ عَلَيَّ أَبَدًا وَلَا الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ وَلَا
«Мы совершили поход на Баланджар, и мой брат был ранен. Я вез его позади себя, Хузайфа увидел меня и спросил: «Кто это?» Я ответил: «Мой брат, он ранен. Мы вернемся в следующем году и завоюем его, е