Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Йа‘ля, сказавшего: я слышал, как Абу ‘Алкъама передавал со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда погибнет Хосров, не будет Хосрова после него, и когда погибнет Цезарь, не буде
Хадисы передатчика
- Хадис 2708Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу ‘Алькамаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ
- Хадис 1279Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَبَّحَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ وَهَلَّلَ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Сообщил мне Ахмад бин Хафс бин ‘Абдаллах, сказавший: рассказал мне мой отец, рассказал мне Ибрахим бин Тахман, от аль-Хаджаджа бин аль-Хаджаджа, от Абу аз-Зубайра, от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, что он передал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто произнесет слов
- Хадис 5473Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «И замужние женщины, кроме тех, которыми овладели ваши десницы»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ - وَاسْمُهُ صَالِحٌ - عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَوْطَاسٍ فَلَقُوا عَدُوًّا فَقَاتَلُوهُمْ وَظَهَرُوا عَلَيْهِمْ فَأَصَابُوا لَهُمْ سَبَايَا ، لَهُنَّ أَزْوَاجٌ فِي الْمُشْرِكِينَ ، فَكَانَ الْمُسْلِمُونَ يَتَحَرَّجُونَ مِنْ غِشْيَانِهِنَّ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿وَال
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам Язид (то есть ибн Зурей‘), который сказал: Передал нам Саид бин Абу Аруба, от Катады, от Абу аль-Халиля (его звали Салих), от Абу ‘Алькамы аль-Хашими, от Абу Саида аль-Худри, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 7912Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от искушений жизниأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ ، يَقُولُ : عُوذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَشَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Абд ар-Рахман бин Мухаммад, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал нам Я‘ля бин ‘Ата, сказав: Я слышал, как Абу ‘Алькама передавал со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите от пяти вещет, говоря
- Хадис 7913Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от искушений жизниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ أَطَاعَنِي ، فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي ، فَقَدْ عَصَى اللهَ . وَكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَعَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَفِتْنَةِ الْأَحْيَاءِ وَالْأَمْوَاتِ ، وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
… смыслом — передал нам Шу‘ба от Я‘ля бин ‘Ата, сказав: Я слышал, как Абу ‘Алькама аль-Хашими сказал: Я слышал, как Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто под
- Хадис 7914Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от искушений жизниأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ - كَذَا قَالَ - عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ ، قَالَ : وَقَالَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنْ خَمْسٍ : مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Абу ‘Авана от Я‘ля бин ‘Ата, от его отца, как он сказал, от Абу ‘Алькамы аль-Ансари, который сказал: Передал мне Абу Хурайра непосредственно из своих уст в мои уста, сказав: И сказал он, то есть Пророк, да благословит его А
- Хадис 9914Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тасбиха, такбира, тахлиля и тахмида сразу после молитвأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَبَّحَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ ، وَهَلَّلَ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ - غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ ، وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Сообщил мне Ахмад ибн Хафс ибн ‘Абдуллах, который сказал: передал мне мой отец, который сказал: передал мне Ибрахим со слов аль-Хаджаджа ибн аль-Хаджаджа, от Абу аз-Зубайра, от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто произ
- Хадис 11058Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «...и целомудренных женщин, кроме тех, которыми овладели ваши десницы...»أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُ ذَكَرَأَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابُوا سَبَايَا مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ ، فَكَانَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفُّوا عَنْ غِشْيَانِهِنَّ مِنْ أَجْلِ أَزْوَاجِهِنَّ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَت
Передал нам Исмаил ибн Масуд, передал нам Халид от Саида, от Катады, от Салиха Абу аль-Халиля, от Абу Алькамы, от Абу Саида, что он упомянул, что сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захватили пленниц из числа многобожников. Некоторые из сподвижников Посланника Алл
- Хадис 1317Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ : عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّهُمْ أَصَابُوا يَوْمَ فَتَحُوا أَوْطَاسَ نِسَاءً لَهُنَّ أَزْوَاجٌ فَكَرِهَهُنَّ رِجَالٌ مِنْهُمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ﴾
Передал нам Зухайр, передал нам Аффан, передал нам Хаммам от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абу Алькамы аль-Хашими, от Абу Саида аль-Худри, что в день завоевания Аутаса они захватили женщин, у которых были мужья, и некоторые мужчины из них побрезговали ими. Тогда Аллах ниспослал этот аят: «И замужние
- Хадис 5609Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَصِينٍ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، قَالَ : يَا يَسَارُ ، كَمْ صَلَّيْتَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا دَرَيْتَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : أَلَا لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Вухайб от Кудамы ибн Мусы, от Айюба ибн Хусайна ат-Тамими, от Абу Алькамы, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ясара, вольноотпущенника Ибн Умара, который сказал: «Ибн Умар увидел, как я совершаю молитву после рассвета, и спросил: “О Ясар, скольк
- Хадис 5746Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ رَأَى مَوْلًى لَهُ يُقَالُ لَهُ : يَسَارٌ يُصَلِّي بَعْدَ الْفَجْرِ ، فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّمَا بَقِيَ مِنْ حِزْبِي ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : أَفَلَا أَخَّرْتَهُ حَتَّى يَكُونَ ذَلِكَ مِنَ النَّهَارِ ؟ ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللهِ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Передал нам Харун ибн Ма‘руф, передал нам ‘Абдаллах ибн Вахб, передал нам Яхья ибн Айюб от ‘Убайдаллы ибн Захра, от Мухаммада ибн Аби Айюба, от Абу ‘Алькамы, вольноотпущенника Бану Хашим, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, что он увидел своего вольноотпущенника по имени Ясар, совершающего молитву после рассв
- Хадис 8687Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание некоторых обновителей религии (муджаддидов) в этой общинеحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ كَامِلٍ الْمُرَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ يَبْعَثُ إِلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ عَلَى رَأْسِ كُلِّ مِائَةِ سَنَةٍ مَنْ يُجَدِّدُ لَهَا دِينَهَا
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби’ ибн Сулейман ибн Камиль аль-Муради, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Са’ид ибн Абу Айюб со слов Шурахбиля ибн Язида, со слов Абу Алькамы, со слов Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, и я не знаю иначе, как со слов Посланн
- Хадис 8688Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание некоторых обновителей религии (муджаддидов) в этой общинеفَسَمِعْتُ الْأُسْتَاذَ أَبَا الْوَلِيدِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : كُنْتُ فِي مَجْلِسِ أَبِي الْعَبَّاسِ بْنِ سُرَيْجٍ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ شَيْخٌ يَمْدَحُهُ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ يَبْعَثُ عَلَى رَأْسِ كُلِّ مِائَةِ سَنَةٍ مَنْ يُجَدِّدُ لَهَا دِينَهَا
Я слышал, как устаз Абу аль-Валид, да будет доволен им Аллах, говорил: «Я был на собрании Абу аль-Аббаса ибн Сурейджа, когда к нему подошел старец, восхваляя его, и я слышал, как он говорил: “Передал нам Абу ат-Тахир аль-Хауляни, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Са’ид ибн Абу Айюб со слов
- Хадис 1343Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имаме, который говорит: «Слышит Аллах тех, кто восславил Его»1343 1423 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ : يَسْمَعِ اللهُ لَكُمْ ... إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ . عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ
… подобное, кроме того, что он не упомянул его слова:
- Хадис 2215Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве здорового человека позади больногоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Я’ля ибн Ата, сказав: «Я слышал, как Абу Алькама рассказывал от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто повинуется мне, тот повинуетс
- Хадис 1462Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، أَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي إِنَّمَا الْأَمِيرُ مِجَنٌّ ، فَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا ، فَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، فَإِنَّهُ
Передал мне Абу аль-Валид, сообщил нам Абу ‘Авана от Я‘ли ибн ‘Ата, от Абу ‘Алькамы аль-Ансари, который сказал: «Мне передал Абу Хурайра из своих уст в мои уста: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто повинуется мне, тот повинуется Аллаху, а кто ослуш
- Хадис 562Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Когда погибнет Хосров, не будет больше Хосрова после него»حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : {إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ
Передал нам Ибн Марзук, передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси со слов Шу‘бы, а тот — от Йа‘ли ибн ‘Аты, который сказал: «Я слышал, как Абу ‘Алькама рассказывал со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, мир ему, сказал: “Когда погибнет Кисра, не будет Кисры после него, и когда погибнет Кайсар, не будет К
- Хадис 4519Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно решения между разногласившими сподвижниками в толковании слов «и целомудренные женщины» (аль-мухсанат)كَمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ . عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَوْطَاسٍ فَلَقُوا عَدُوًّا فَقَاتَلُوهُمْ فَظَهَرُوا عَلَيْهِمْ فَأَصَابُوا لَهُمْ سَبَايَا لَهُنَّ أَزْوَاجٌ فِي الْمُشْرِكِينَ فَكَانَ الْمُسْلِمُونَ يَتَحَرَّجُونَ مِنْ غِشْيَانِهِنَّ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Как передал нам Ахмад ибн Шуайб, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А'ля ас-Сан'ани, сказав: передал нам Язид, то есть ибн Зурай', сказав: передал нам Саид, то есть ибн Абу Аруба, от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абу Алькамы аль-Хашими, со слов Абу Саида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, ч
- Хадис 4520Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно решения между разногласившими сподвижниками в толковании слов «и целомудренные женщины» (аль-мухсанат)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي الْقَطَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ وَعِنْدَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا وَوَجْهَهُ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ص
Передал нам Ахмад ибн Шуайб, сказав: сообщил нам Амр ибн Али, сказав: передал нам Яхья, то есть аль-Каттан, сказав: передал нам Убайдулла ибн Абу Зияд, сказав: передал мне Абдулла ибн Убейд ибн Умайр, от Абу Алькамы, вольноотпущенника Ибн Аббаса, который сказал: «Я видел, как Усман ибн Аффан, да буд
- Хадис 4521Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно решения между разногласившими сподвижниками в толковании слов «и целомудренные женщины» (аль-мухсанат)4521 3932 - وَكَمَا حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . وَمِنْهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ . رَأَيْت عُثْمَان بْن عَفَّان رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ وَعِنْدَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ
Как передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Макки ибн Ибрахим, сказав: передал нам Убайдулла ибн Абу Зияд, затем он упомянул со своим иснадом подобное этому. Среди них были Абдулла ибн Мас'уд и Абу Хурайра: «Я видел, как Усман ибн Аффан, да будет доволен им Аллах, совершал омовение, а рядом с ним