Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Ибн Абу Лейла от своего брата ‘Исы бн ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абд ар-Рахмана бн Абу Лейлы, от Абу Айюба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когд
Абдуррахман ибн Абу Лейля→‘Иса ибн Абдуррахман ибн Абу Лейла
- Хадис 2741Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, как совершается ташмийт чихнувшегоحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلِ الَّذِي يَرُدُّ عَلَيْهِ يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَلْيَقُلْ هُوَ يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
- Хадис 2741 (م 1)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, как совершается ташмийт чихнувшего2976 2741 (م 1) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ . هَكَذَا رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى يَضْطَرِبُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، يَقُولُ أَحْيَانًا ع
… с этим иснадом нечто подобное. Так передал Шу‘ба этот хадис от Ибн Абу Лейлы, от Абу Айюба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Ибн Абу Лейла путался в этом
- Хадис 2741 (م 2)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, как совершается ташмийт чихнувшегоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :2977 2741 (م 2) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الثَّقَفِيُّ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَ
… подобное: «Когда кто-либо из вас чихает,
- Хадис 2880Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ : أَنَّهُكَانَتْ لَهُ سَهْوَةٌ فِيهَا تَمْرٌ ، فَكَانَتْ تَجِيءُ الْغُولُ فَتَأْخُذُ مِنْهُ ، قَالَ : فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَاذْهَبْ ، فَإِذَا رَأَيْتَهَا فَقُلْ بِسْمِ اللهِ ، أَجِيبِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَأَخَذَهَا فَحَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абу Ахмад, сказав: передал нам Суфьян, от Ибн Абу Лайли, от его брата ‘Исы, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лайли, от Абу Айюба аль-Ансари, что у него был амбар, в котором хранились финики, и туда приходила гуль (демон) и брала их. Он пожаловался на это
- Хадис 3715Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об ответах на чихание (ташмит)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ ، وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِ مَنْ حَوْلَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ: يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас чихнет, пусть скажет: «Аль-хамду ли-Ллях» (Хвала Аллаху), а те,
- Хадис 972Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ ، وَلْيَقُلْ مَنْ حَوْلَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَلْيَقُلْ هُوَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Передал нам ‘Абдуллах, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Али ибн Мусхир, от Ибн Абу Лейлы, от ‘Исы, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас чихнет, пусть скажет: „Аль-хамду ли-Л
- Хадис 973Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، أَوْ عِيسَى - شَكَّ مَنْصُورٌ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ عِنْدَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَيَرُدُّ عَلَيْهِمْ : يَهْدِيكُمُ اللهُ ، وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Передал нам ‘Абдуллах, передал нам Давуд ибн ‘Амр ад-Дабби, передал нам Мансур ибн Абу аль-Асвад, от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама или ‘Исы (Мансур усомнился), от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо
- Хадис 995Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ أَبِي ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيُقَلْ لَهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ ، وَلْيَقُلْ هُوَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ ، وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
«Когда кто-нибудь из вас чихнет, пусть скажет: «Хвала Аллаху при любых обстоятельствах!» (Аль-хамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь), а ему пусть ответят: «
- Хадис 19056Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Лейлы — Абу Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يَحْبُو حَتَّى صَعِدَ عَلَى صَدْرِهِ فَبَالَ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَابْتَدَرْنَاهُ لِنَأْخُذَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ابْنِي ابْنِي ، قَالَ : ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ
Передал нам Ваки‘, передал нам Ибн Абу Лейля от своего брата Исы ибн Абд ар-Рахмана, от его отца Абд ар-Рахмана, от его деда, который сказал: Мы находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как пришел Хасан ибн Али, ползком взобрался ему на грудь и помочился на него. Он сказал: Мы
- Хадис 19059Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Лейлы — Абу Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى صَدْرِهِ أَوْ بَطْنِهِ الْحَسَنُ أَوِ الْحُسَيْنُ ، قَالَ : فَرَأَيْتُ بَوْلَهُ أَسَارِيعَ ، فَقُمْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : دَعُوا ابْنِي ، لَا تُفْزِعُوهُ حَتَّى يَقْضِيَ بَوْلَهُ ، ثُمَّ أَتْبَعَهُ الْمَاءَ ، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ
Передал нам Хасан ибн Муса, передал нам Зухайр от Абдаллаха ибн Исы, от его отца, от его деда, от Абу Лейли, который сказал: Я находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а на его груди или животе находился Хасан или Хусейн. Он сказал: И я увидел его мочу [струящуюся] под
- Хадис 21446Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ . وَمُؤَمَّلٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى سَأَلْتُهُ عَنْ مَسْحِ الْحَصَى ، فَقَالَ : وَاحِدَةً أَوْ دَعْ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян от Ибн Аби Лейлы от ‘Исы от ‘Абд ар-Рахмана от Абу Зарра. И Муаммаль сказал: передал нам Суфьян от Ибн Аби Лейлы от его брата от его отца от Абу Зарра, который сказал: Я спрашивал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, обо всем, даже спрашива
- Хадис 23557Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلِ الَّذِي يَرُدُّ عَلَيْهِ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَلْيَقُلْ هُوَ : يَهْدِيكَ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكَ .
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар и Хадджадж, которые сказали: передал нам Шу‘ба, от Мухаммада бин Аби Лейлы, от его брата ‘Исы, от его отца, от Абу Айюба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если кто-нибудь из вас чихнет, пусть скажет: „Аль-хамду ли-Лляхи ‘аля кулли
- Хадис 23587Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلِ الَّذِي يُشَمِّتُهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ ، وَلْيَقُلِ الَّذِي يَرُدُّ عَلَيْهِ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Шу‘ба, от Мухаммада бин Аби Лейлы, от его брата, от его отца, от Абу Айюба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо из вас чихнет, пусть скажет: „Аль-хамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь“ (Хвала Аллаху при любых обсто
- Хадис 23588Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، [١]حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ قَالَ : وَقَدْ رَأَيْتُ أَخَاهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :وَلْيَقُلْ هُوَ : يَهْدِيكَ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكَ ، أَوْ قَالَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
«И я видел его брата, [передающего] от его отца, от Абу Айюба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», и он упомянул нечто подобное, но с тем отличием, что он сказал: «И пу
- Хадис 23592Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّهُ كَانَ فِي سَهْوَةٍ لَهُ ، فَكَانَتِ الْغُولُ تَجِيءُ فَتَأْخُذُ ، فَشَكَاهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِذَا رَأَيْتَهَا فَقُلْ : بِاسْمِ اللهِ أَجِيبِي رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَجَاءَتْ فَقَالَ لَهَا : فَأَخَذَهَا ، فَقَالَتْ لَهُ : إِنِّي لَا أَعُودُ ، فَأَ
Передал нам Абу Ахмад, передал нам Суфьян, от Ибн Аби Лейлы, от его брата, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Абу Айюба, [сообщившего], что он находился в своем чулане (или кладовой), куда приходил гуль (демон) и брал [еду]. Он пожаловался на него Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и т
- Хадис 23593Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادِهِ ، يَعْنِي : حَدِيثَ الْغُولِ ، قَالَ أَبُو أَيُّوبَ :خَالِدُ بْنُ زَيْدٍ . أَنَّهُ كَانَ فِي سَهْوَةٍ لَهُ فَكَانَتِ الْغُولُ تَجِيءُ فَتَأْخُذُ فَشَكَاهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتَهَا فَقُلْ بِاسْمِ اللهِ أَجِيبِي رَسُولَ اللهِ قَالَ فَجَاءَتْ فَقَالَ لَهَا فَأَخَذَهَا فَقَالَتْ لَهُ إِنِّي لَا أَعُودُ فَ
Передал нам Якуб, передал нам мой отец, от Ибн Исхака, передал мне Мухаммад бин Абдуррахман бин Аби Лейла, и он упомянул этот хадис с его иснадом, то есть хадис о гуле. Абу Айюб (Халид бин Зайд) сказал, что он находился в своем чулане, куда приходил гуль и брал [еду], и он пожаловался на него Пророк
- Хадис 1679Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что милостыня не дозволена ни Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ни членам его семьиأَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَأَخَذَ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ ، وَقَالَ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ . ؟
Сообщил нам аль-Асвад бин ‘Амир, передал нам Зухайр от ‘Абдуллаха бин ‘Исы, от ‘Исы, от ‘Абдуррахмана бин Аби Лайлы, от Аби Лайлы, который сказал: Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а рядом с ним был Хасан бин ‘Али. Хасан взял финик из числа фиников милостыни (садака), и
- Хадис 2697Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что говорит человек, когда чихнетأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَخِيهِ عِيسَى عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْعَاطِسُ يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ . وَيَقُولُ الَّذِي يُشَمِّتُهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ ، وَيَرُدُّ عَلَيْهِ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
«Чихнувший говорит: «Аль-хамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь» (Хвал
- Хадис 1316Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ﴾، فَذَكَرَ الْكِبْرَ فَعَظَّمَهُ ، فَبَكَى ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ ، فَقَالَ لَهُ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا يُبْكِيكَ " ، فَقَالَ : يَا نَ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сообщил нам Мухаммад ибн Муслим ибн Вара, сообщил нам Мухаммад ибн Саид ибн Сабик, сообщил нам Амр ибн Абу Кайс, от Ибн Абу Лейлы, от его брата Исы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Сабита бене Кайса бене Шаммаса аль-Ансари, который сказал: Я находился у Посланни
- Хадис 1319Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسْمَعُونَ ، وَيُسْمَعُ مِنْكُمْ ، وَيُسْمَعُ مِمَّنْ يَسْمَعُ مِنْكُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Хадрами, сообщил нам Мухаммад ибн Имран ибн Абу Лейла, передал мне мой отец, сообщил нам Ибн Абу Лейла, от его брата Исы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Сабита бене Кайса бене Шаммаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству