Передал нам Ваки‘: «Передал нам Закария от ‘Амира, который сказал: “ ‘Умар купил у человека лошадь и поставил условие, что если она ему понравится, то он её возьмет, а иначе сделки не будет. ‘Умар посадил на неё своего человека, и лошадь пала. Они обратились к Шурайху, и Шурайх сказал ‘Умару: ‘Либо
Хадисы передатчика
- Хадис 23044Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек покупает вещь при условии возможности посмотреть на нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :اشْتَرَى عُمَرُ مِنْ رَجُلٍ فَرَسًا ، وَاسْتَوْجَبَهُ عَلَى إِنْ رَضِيَهُ ، وَإِلَّا فَلَا بَيْعَ بَيْنَهُمَا ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ رَجُلًا مِنْ عِنْدِهِ ، فَعَطِبَ الْفَرَسُ ، فَجَعَلَا بَيْنَهُمَا شُرَيْحًا ، فَقَالَ شُرَيْحٌ لِعُمَرَ : سَلِّمْ مَا ابْتَعْتَ أَوْ رُدَّ مَا أَخَذْتَ ، فَقَالَ
- Хадис 23045Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек покупает вещь при условии возможности посмотреть на нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ الْبَاهِلِيِّ :فِي رَجُلٍ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ سِلْعَةً عَلَى أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا ، وَقَطَعَ الثَّمَنَ فَمَاتَتْ ، فَضَمِنَهُ سَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ
Передал нам Ваки‘: «Передал нам Суфьян от Джабира, тот от ‘Амира, тот от Абу Курры, а тот от Сальмана ибн Раби‘и аль-Бахили относительно человека, который купил у другого товар с условием осмотра, но договорился о цене, и товар погиб. Сальман ибн Раби‘а возложил ответственность за него на покупателя
- Хадис 23046Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек покупает вещь при условии возможности посмотреть на нееفِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي السِّلْعَةَ عَلَى أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا فَمَاتَتْ ، قَالَ : " يَضْمَنُ الْمُشْتَرِي
«Передал нам Суфьян от Джабира, а тот от ‘Амира относительно человека, который покупает товар с условием осмотра, но товар погибает. Он сказал: “Покупатель несет ответственность”».
- Хадис 23050Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفУ человека спрашивают: «Есть ли у тебя свидетельство?», а он отвечает: «Нет»فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ : عِنْدَكَ شَهَادَةٌ ؟ فَيَقُولُ : لَا ، ثُمَّ يَجِيءُ فَيَشْهَدُ ، فَقَالَ : هِيَ جَائِزَةٌ
«Передал нам Суфьян от Джабира, а тот от ‘Амира относительно человека, который спрашивает другого: “Есть ли у тебя свидетельские показания?”, тот отвечает: “Нет”, а затем приходит и свидетельствует. Он сказал: “Это допустимо”».
- Хадис 23073Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО пожизненном даре (умра) и высказываниях ученых на этот счетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِذَا قَالَ : هِيَ لَكَ حَيَاتَكَ فَهِيَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ
«Если он сказал: "Она твоя на всю твою жизнь", то она принадлежит ему при жизни и после смерти».
- Хадис 23096Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЗапрет продавать то, что измеряется мерой, до того, как оно будет измереноحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ ابْنِ سَالِمٍ قَالَ : قَالَ الشَّعْبِيُّ :لَا تَشْتَرِ شَيْئًا يُكَالُ بِشَيْءٍ يُكَالُ إِلَى أَجَلٍ
«Аш-Ша‘би сказал: "Не покупай что-либо, измеряемое мерой, за что-либо, измеряемое мерой, с отсрочкой платежа"».
- Хадис 23120Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعИспрашивание разрешения на вход в торговые лавкиحَدَّثَنَا حَفْصٌ وَابْنُ عُلَيَّةَ وَعَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِذَا فَتَحَ السُّوقِيُّ بَابَهُ وَجَلَسَ فَقَدْ أَذِنَ
«Если торговец открыл свою дверь и сел (в лавке), то он уже дал разрешение».
- Хадис 23127Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСвидетельство женщин в делах об освобождении рабов, долгах и разводеحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ أَجَازَ شَهَادَةَ امْرَأَتَيْنِ فِي عِتْقٍ
«Он признал свидетельство двух женщин в деле об освобождении раба».
- Хадис 23128Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСвидетельство женщин в делах об освобождении рабов, долгах и разводеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، [عَنْ شُرَيْحٍ] [١]:أَنَّهُ أَجَازَ شَهَادَةَ امْرَأَتَيْنِ فِي عِتْقٍ ، إِحْدَاهُمَا خَالَةٌ
«Он признал свидетельство двух женщин в деле об освобождении раба, одна из которых была тетей».
- Хадис 23130Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСвидетельство женщин в делах об освобождении рабов, долгах и разводеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ كَانَ يُجِيزُ شَهَادَةَ النِّسَاءِ فِي الْحُقُوقِ
«Он признавал свидетельство женщин в имущественных правах».
- Хадис 23134Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСвидетельство женщин в делах об освобождении рабов, долгах и разводеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ :سَأَلَ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَعِيدٍ الشَّعْبِيَّ : أَتَجُوزُ شَهَادَةُ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَتَيْنِ فِي الطَّلَاقِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Мугира ибн Са‘ид спросил аш-Ша‘би: “Допустимо ли свидетельство мужчины и двух женщин в деле о разводе?”. Он ответил: “Да”».
- Хадис 23145Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который берет из имущества своего ребенкаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ [١]عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : قَالَتْ عَائِشَةُ :وَلَدُ الرَّجُلِ مِنْ كَسْبِهِ ، يَأْكُلُ مِنْ مَالِهِ مَا شَاءَ
«‘Аиша сказала: “Ребенок человека — это часть его заработка, он может есть из его имущества, сколько пожелает”».
- Хадис 23146Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который берет из имущества своего ребенкаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي غَصَبَنِي مَالِي ، فَقَالَ : أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Ибн Аби Лейля от аш-Ша‘би, который сказал: «Один человек из числа ансаров пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, мой отец забрал мое имущество”. Он ответил: “Ты и твое имущество принадлежите твоему отцу
- Хадис 23148Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который берет из имущества своего ребенкаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :مِثْلَهُ . يَأْكُلُ الْوَالِدُ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ مَا شَاءَ وَلَا يَأْكُلُ الْوَلَدُ مِنْ مَالِ وَالِدِهِ إِلَّا بِطِيبِ نَفْسِهِ
«Отец может есть из имущества своего ребенка, сколько пожелает, а ребенок не может есть из имущества своего отца, кроме как с его доброго согласия».
- Хадис 23150Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который берет из имущества своего ребенкаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :الرَّجُلُ فِي حِلٍّ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ
«Человек имеет право на имущество своего ребенка».
- Хадис 23153Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который берет из имущества своего ребенкаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ [قَالَ : حَدَّثَنَا] [١]إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :أَنْتَ مِنْ هِبَةِ اللهِ لِأَبِيكَ ، أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ " ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿يَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ الذُّكُورَ ﴾
«Ты — дар Аллаха своему отцу, и ты, и твое имущество принадлежите твоему отцу», — а затем он прочитал аят: «Он дарует, кому пожелает, дочерей, а кому пожелает — сыновей».
- Хадис 23167Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто присуждал право преимущественной покупки (шаф'а) соседуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الشَّفِيعُ أَوْلَى مِنَ الْجَارِ ، وَالْجَارُ أَوْلَى مِنَ الْجُنُبِ
«Я слышал, как аш-Ша‘би говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Тот, кто имеет право на шуф‘а, предпочтительнее соседа, а сосед предпочтительнее постороннего’”».
- Хадис 23168Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто присуждал право преимущественной покупки (шаф'а) соседуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ السُّلَمِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِوَارِ
«Я слышал, как аш-Ша‘би говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил право преимущественной покупки в силу соседства”».
- Хадис 23170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто присуждал право преимущественной покупки (шаф'а) соседуحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ [١]، قَالَ :الْخَلِيطُ أَحَقُّ مِنَ الشَّفِيعِ ، وَالشَّفِيعُ أَحَقُّ مِنَ الْجَارِ ، وَالْجَارُ أَحَقُّ مِمَّنْ سِوَاهُ
«Совладелец имеет больше прав, чем тот, кто имеет право на шуф‘а, тот, кто имеет право на шуф‘а, имеет больше прав, чем сосед, а сосед имеет больше прав, чем кто-либо другой».
- Хадис 23177Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПреимущественное право покупки (шُф‘а) для зимми и бедуинаحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُهَاجِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَيْسَ لِأَعْرَابِيٍّ وَلَا لِمَنْ لَا يَسْكُنُ الْمِصْرَ شُفْعَةٌ
«Нет права на шуф‘а у бедуина и у того, кто не живет в городе».