Джарир от Мутаррифа, от аш-Ша’би: его спросили о женщине, которая посвятила в качестве жертвы (хадй) всё, что она ест из того, что готовит её слуга. Он сказал: «Разве она может обойтись без этого?! Пусть продаст это».
Хадисы передатчика
- Хадис 12702Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОна поклялась, а затем преподнесла в дар то, что приготовил ее слугаجَرِيرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ،سُئِلَ عَنِ امْرَأَةٍ أَهْدَتْ كُلَّ شَيْءٍ تَأْكُلُهُ مِنْ شَيْءٍ تَضَعُهُ خَادِمُهَا ، قَالَ : لَهَا مِنْهَا بُدٌّ ؟! تَبِيعُهَا
- Хадис 12709Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТот, кто пропустил день поста в Рамаданحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَعَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَامِرٍفِي الَّذِي يُفْطِرُ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا ، قَالَا : يَسْتَغْفِرُ اللهَ وَيَتُوبُ إِلَيْهِ وَلَا يَعُدْ ، وَيَقْضِي يَوْمًا مَكَانَهُ
«Пусть просит прощения у Аллаха, кается перед Ним, не повторяет этого и возместит один день вместо него».
- Хадис 12756Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал: «Да переломит Аллах хребет мой»فِي الرَّجُلِ يَقُولُ : قَطَعَ اللهُ ظَهْرِي ، قَطَعَ اللهُ صُلْبِي ، قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
Передал нам Ваки’ от Суфьяна, от Джабира, от Амира относительно человека, который говорит: “Да сломает Аллах мою спину, да сломает Аллах мой хребет”. Он сказал: “На нем нет ничего”.
- Хадис 12767Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который говорит: «Пусть Аллах бросит меня в Огонь»حَدَّثَنَا ابْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ [١]عَنْ عَامِرٍفِي الرَّجُلِ يَقُولُ : أَلْقَانِي اللهُ فِي النَّارِ ، قَالَ : يُكَفِّرُ
Передал нам Ибн Яман от Суфьяна, от Джабира, от Амира относительно человека, который говорит: “Да бросит меня Аллах в Огонь”. Он сказал: “Он должен совершить искупление”.
- Хадис 12769Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто поклялся едой, должен ли он выплатить ее стоимость?حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍفِي الرَّجُلِ يَحْلِفُ لَا يَأْكُلَ مِنْ هَذَا الطَّعَامِ ، فَيَبِيعُهُ ؟ قَالَ : يَأْكُلُ ثَمَنَهُ وَيَشْتَرِي بِهِ
«Он сказал: “Пусть ест на вырученные деньги и покупает на них еду”».
- Хадис 12774Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за освобождение рабаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا ، وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا ، ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ
Передал нам Абда от Салиха ибн Хайя, от аш-Ша’би, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, у кого была рабыня, и он воспитал ее, дав ей наилучшее воспитание, и обучил ее, дав ей наилучшее образование, а затем освободил ее и
- Хадис 12844Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который надевает ошейник, украшает или метит жертвенное животное, желая войти в состояние ихрамаحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ رَجُلًا بِالْقَادِسِيَّةِ قَدْ قَلَّدَ هَدْيَهُ وَعَلَيْهِ قَبَاؤُهُ وَعِمَامَتُهُ ، فَأَمَرْتُهُ أَنْ يَنْزِعَ عِمَامَتَهُ ، وَقَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَلَّدَ أَوْ جَلَّلَ فَقَدْ أَحْرَمَ
Передал нам Ибн Фудайль от Хусайна, от аш-Шаби, который сказал: «Я видел в Кадисии человека, который надел ошейник на свое жертвенное животное, будучи в своем каба (верхней одежде) и чалме. Я приказал ему снять чалму, и он сказал: "Если человек надел ошейник или накрыл животное, то он уже вступил в
- Хадис 12907Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО паломнике в ихраме, стригущем ногти и вскрывающем рануلَا بَأْسَ أَنْ يَقْطَعَ الْمُحْرِمُ الْجِلْدَةَ
«Нет ничего страшного, если паломник отрежет кусочек кожи».
- Хадис 12914Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО паломнике в ихраме, пользующемся зубочисткой (сивак)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ وَعَامِرًا وَعَطَاءً وَطَاوُسًا وَمُجَاهِدًا وَسَالِمًا وَالْقَاسِمَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ ؟ فَلَمْ يَرَوْا بِهِ بَأْسًا
«Я спросил Мухаммада ибн ‘Али, ‘Амира, ‘Ату, Тавуса, Муджахида, Салима, аль-Касима и ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, и они не увидели в этом ничего плохого».
- Хадис 12918Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО паломнике в ихраме, удаляющем зубحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ قَاضِي الرَّيِّ ، عَنِ ابْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّفِي مُحْرِمٍ نَزَعَ ضِرْسَهُ ، قَالَ : عَلَيْهِ دَمٌ
«На нём искупление (дам)».
- Хадис 12932Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО доступном из жертвенных животныхحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :تُجْزِئُ شَاةٌ فِي التَّمَتُّعِ
«Я слышал, как аш-Ша‘би говорил: “Овцы достаточно в качестве жертвенного животного при совершении хаджа ат-таматту‘”».
- Хадис 12983Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО паломнике в ихраме, целующем свою женуحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَا :عَلَيْهِ دَمٌ
«На нем лежит обязанность принести жертву».
- Хадис 13071Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСколько волос состригает женщина, находящаяся в ихрамеسَأَلْتُهُ : الْحَلْقُ لِلنِّسَاءِ أَفْضَلُ أَوِ التَّقْصِيرُ ؟ قَالَ : لَا بَلِ التَّقْصِيرُ ، قَصَّرَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Передал нам Суфьян от Джабира, от Амира, который сказал: "Я спросил его: "Что для женщин лучше: бритье или укорачивание?" Он ответил: "Нет, напротив, укорачивание". Жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, укорачивали волосы"».
- Хадис 13086Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО средствах лечения, допустимых для паломника в состоянии ихрам, и том, что об этом упомянутоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَعَامِرٍ وَعَطَاءٍ قَالُوا :لَا بَأْسَ أَنْ يَتَدَاوَى الْمُحْرِمُ بِالْمُرْدَاسِنْجِ مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ طِيبٌ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы мухрим лечился глётом (оксидом свинца), если в нем нет благовоний».
- Хадис 13185Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб умре в рамадан и том, что передается об этомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَيَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ بَيَانٍ ، وَجَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Умра в рамадане приравнивается к хаджу"».
- Хадис 13187Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб умре в рамадан и том, что передается об этомحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :سَأَلْتُهُ قُلْتُ : هَذَا الْحَجُّ الْأَكْبَرُ فَمَا الْحَجُّ الْأَصْغَرُ ؟ قَالَ : عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ
«Я спросил его: "Это — великий хадж (аль-хадж аль-акбар), а что такое малый хадж (аль-хадж аль-асгар)?" Он ответил: "Умра в рамадане"».
- Хадис 13233Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который вступает в ихрам для хаджа, но оказывается заблокирован (в пути): что для него обязательноحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :عَلَيْهِ الْحَجُّ
«На нем лежит обязанность совершить хадж».
- Хадис 13346Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО милостыне (садака), освобождении рабов и хаджеحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ الطَّائِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :جَاءَهُ بَعْضُ جِيرَانِهِ فَقَالَ : إِنِّي قَدْ تَهَيَّأْتُ لِلْخُرُوجِ وَلِي جِيرَانٌ مُحْتَاجُونَ مُتَعَفِّفُونَ فَمَا تَرَى لِي ؟ أَجْعَلُ كِرَائِي وَجَهَازِي فِيهِمْ أَوْ أَمْضِي لِوَجْهِي لِلْحَجِّ ؟ فَقَالَ : وَاللهِ إِنَّ الصَّدَقَةَ لَعَظِيمٌ أَجْرُهَا ، وَمَا يَعْدِلُ عِنْدِي مَوْقِفٌ مِنْ
Передал нам Вахб ибн Исма‘иль аль-Асади от Са‘ида ибн ‘Убайда ат-Таи, от аш-Ша‘би, который сказал: «К нему пришел один из его соседей и сказал: "Я приготовился к выходу, и у меня есть нуждающиеся соседи, которые стесняются просить. Что ты посоветуешь мне? Потратить деньги, приготовленные на дорогу,
- Хадис 13351Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМожно ли есть мясо добровольного жертвоприношения (хади) или нетحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللهِ قَالَا :إِنْ أَكَلَ مِنْهُ غَرِمَ
«Если он съест из него, то должен возместить».
- Хадис 13431Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفУбивает ли паломник в ихраме муравьев или нетسَأَلْتُ الْقَاسِمَ وَمُجَاهِدًا وَسَالِمًا وَعَطَاءً وَطَاوُسًا عَنِ النَّمْلِ وَالْجَنَادِبِ وَالْعَظَاءِ ، فَقَالُوا : إِنْ كَانَ خَطَأً فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَإِنْ كَانَ عَمْدًا فَفِيهِ كَفٌّ مِنْ طَعَامٍ . وَقَالَ عَامِرٌ : هُوَ كَفٌّ مِنْ طَعَامٍ خَطَأً كَانَ أَمْ عَمْدًا
«Я спросил аль-Касима, Муджахида, Салима, 'Ату и Тавуса о муравьях, кузнечиках и ящерицах. Они ответили: «Если это произошло по ошибке, то на нем нет греха, а если намеренно, то искуплением является горсть еды». А 'Амир сказал: «Это горсть ед