Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Сабита ибн ‘Убайды, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Подай мне молитвенный коврик (хумру) из мечети”. Я ответила: “Я в состоянии менструации”. Он сказал: “Твоя ме
Хадисы передатчика
- Хадис 7489Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЖенщина с менструацией берет вещь из мечетиحَدَّثَنَا [١]أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ . فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
- Хадис 7524Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб умащении мечетей благовониями: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَكَّ بُزَاقًا فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ
«Передал нам Хишам от своего отца, от ‘Аиши: “Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) соскоблил слюну в стороне киблы мечети”».
- Хадис 7596Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве в мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Молитва в моей мечети лучше, чем тысяча молитв в других мечетях, кроме Запретной мечети”».
- Хадис 7628Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве у могилы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и о ее посещенииحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي لَمْ يَقُمْ مِنْهُ : لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى ، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ، وَلَوْلَا ذَلِكَ أُبْرِزَ قَبْرُهُ ، إِلَّا أَنَّهُ خَشِيَ أَنْ يُتَّخَذَ مَسْجِدًا
Передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Шайбан от Хиляля ибн Абу Хумайда аль-Ансари, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время своей болезни, от которой он не оправился: “Да проклянет Аллах иудеев и христиан,
- Хадис 7629Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве у могилы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и о ее посещенииحَدَّثَنَا وَكِيعٌ [قَالَ ] [١]: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهُمْ تَذَاكَرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ ، فَذَكَرَتْ أُمُّ سَلَمَةَ أَوْ أُمُّ حَبِيبَةَ كَنِيسَةً رَأَتْهَا فِي أَرْضِ الْحَبَشَةِ فِيهَا تَصَاوِيرُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُولَئِكَ كَانُوا إِذَا كَانَ فِيهِمُ الرَّجُلُ
Передал нам Ваки‘, передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, что они вспоминали у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, и Умм Саляма или Умм Хабиба упомянула церковь, которую она видела в Эфиопии, в которой были изображения. Пророк, да благосло
- Хадис 7633Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве у могилы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и о ее посещенииحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ أَقْوَامًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
«Аллах проклял народы, которые превратили могилы своих пророков в места для поклонения (мечети)».
- Хадис 7682Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве в женской одеждеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ الصَّلَاةَ فِي مَشَاعِرِهِنَّ
Передал нам Абдуллах ибн Нумайр от ибн Абу Арубы, от Катады, от Аиши, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, считал нежелательным совершать молитву в местах их (людей) поклонения.
- Хадис 7691Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто разрешил женщинам выходить в мечетьحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَوْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَ مَا أَحْدَثْنَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسَاجِدَ كَمَا مُنِعْنَهُ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ . قَالَتْ : قُلْتُ : وَمُنِعْنَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ
Передали нам Абу Халид и ‘Абда ибн Сулейман со слов Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: «Если бы Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) увидел то, что женщины совершили (нововведения) после него, он запретил бы им посещать мечети, как это было запрещено женщинам сынов Изр
- Хадис 7738Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПодсчет тасбиха и количество камешковحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي كُلَيْبٍ قَالَتْ :رَأَتْنِي عَائِشَةُ أُسَبِّحُ بِتَسَابِيحَ مَعِي ، فَقَالَتْ : أَيْنَ الشَّوَاهِدُ ؟! تَعْنِي : الْأَصَابِعَ
«‘Аиша увидела, как я поминаю Аллаха с помощью камешков, и сказала: "Где же свидетели?" — имея в виду пальцы».
- Хадис 7862Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто не совершал молитву духаأَبُو أُسَامَةَ [١]، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ سُبْحَةَ الضُّحَى قَالَتْ : وَكَانَ يَتْرُكُ أَشْيَاءَ كَرَاهَةَ أَنْ يُسْتَنَّ بِهِ فِيهَا
Абу Усама передал от Ибн Джурейджа, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал молитву духа». Она добавила: «Он оставлял некоторые вещи, опасаясь, что они станут обязательной сунной для людей».
- Хадис 7863Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто не совершал молитву духаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي سُبْحَةَ الضُّحَى ، وَإِنِّي لَأُسَبِّحُهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал молитву духа, а я совершаю её».
- Хадис 7869Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал эту молитвуوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : لَا ، إِلَّا أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ .
Ваки’ сказал: передал нам Кахмас ибн аль-Хасан от Абдуллы ибн Шакика аль-Укайли, который сказал: «Я спросил Аишу: «Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву духа?» Она ответила: «Нет, кроме тех случаев, когда он возвращался из поездки».
- Хадис 7871Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал эту молитвуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ :أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تُصَلِّي الضُّحَى صَلَاةً طَوِيلَةً
«Аиша совершала долгую молитву духа».
- Хадис 7878Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал эту молитвуوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّهَا كَانَتْ تُغْلِقُ عَلَيْهَا بَابَهَا ، ثُمَّ تُصَلِّي الضُّحَى
Ваки’ сказал: передал нам Шу’ба от Са’да ибн Ибрахима, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши: «Она запирала за собой дверь, а затем совершала молитву духа».
- Хадис 7893Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСколько ракаатов совершается в молитве?ابْنُ عُيَيْنَةَ [١]، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنِ ابْنِ رُمَيْثَةَ ، عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تُصَلِّي مِنَ الضُّحَى ، فَصَلَّتْ ثَمَانِ رَكَعَاتٍ
Ибн Уяйна от Ибн аль-Мункадира, от Ибн Румайсы, от его бабушки, которая сказала: «Я вошла к Аише, когда она совершала молитву духа, и она совершила восемь рак’атов».
- Хадис 7895Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСколько ракаатов совершается в молитве?ابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ تَمِيمَةَ ابْنَةِ [٢]دُهَيْمٍ : أَنَّهَارَأَتْ عَائِشَةَ صَلَّتْ مِنَ الضُّحَى سِتَّ رَكَعَاتٍ
Ибн Уляйя от Халида, от Тамимы бинт Духайм: «Она видела, как Аиша совершила шесть рак’атов молитвы духа».
- Хадис 7896Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСколько ракаатов совершается в молитве?أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ [١]، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ رُمَيْثَةَ قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ بَيْتًا كَانَتْ تَخْلُو فِيهِ ، فَرَأَيْتُهَا صَلَّتْ فِيهِ مِنَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ
Абу Халид аль-Ахмар от Ибн Аджаляна, от аль-Ка’ка’а ибн Хакима, от его бабушки Румайсы, которая сказала: «Я вошла к Аише в комнату, в которой она уединялась, и увидела, что она совершила в ней восемь рак’атов молитвы духа».
- Хадис 7897Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСколько ракаатов совершается в молитве?غُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :أَنَّهَا كَانَتْ تُصَلِّي الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ وَهِيَ قَاعِدَةٌ ؛ فَقِيلَ لَهَا : إِنَّ عَائِشَةَ تُصَلِّي أَرْبَعًا . فَقَالَتْ : إِنَّ عَائِشَةَ امْرَأَةٌ شَابَّةٌ
Гундар передал со слов Шу‘бы, тот — от аль-Хакама, тот — от некоего человека, а тот — от Умм Салямы, что она совершала молитву духа в восемь рак‘атов, сидя. Ей сказали: «Поистине, ‘Аиша совершает четыре рак‘ата». Она ответила: «Поистине, ‘Аиша — молодая женщина».
- Хадис 7994Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКогда наступает время молитвы и вечерняя молитва (иша), с какой из них начинаютحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَوُضِعَ الْعَشَاءُ فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если подошло время молитвы и подан ужин, то начните с ужина”».
- Хадис 8022Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сдерживании позывов к дефекации и мочеиспусканию во время молитвыحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ [١]، عَنْ أَبِي حَزْرَةَ [٢]، شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : دَخَلَ بَعْضُ بَنِي أَخِي عَائِشَةَ إِلَيْهَا فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَقَالَتْ لَهُ : اجْلِسْ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يُصَلِّي أَحَدُكُمْ بِحَضْرَةِ طَعَامٍ ، وَلَا هُوَ يُدَافِعُ الْأَخْبَثَيْنِ
Хусайн ибн ‘Али передал от Абу Хазры, шейха из числа жителей Медины, о котором он хорошо отзывался, от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: «Один из племянников ‘Аиши вошел к ней и встал на молитву в мечети, а она сказала ему: „Сядь, ибо я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах