Передал нам Яхья бин Хабиб бин ‘Арабий, сказав: сообщил нам Рух бин ‘Убада, сказав: сообщил нам Салих — то есть сын Абу аль-Ахдара — от аз-Зухри, от Тальхи бин ‘Абдуллаха бин ‘Ауфа, от ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Амра бин Сахля, от Са‘ида бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 1275Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абд ар-Рахман бин Амр бин Сахль от Са‘ида бин Зайдаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا صَالِحٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
- Хадис 1276Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Тальха ибн Абдуллах ибн Ауф от Са‘ида ибн Зайдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ ظَلَمَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Зияд (формулировка принадлежит Мухаммаду бин Зияду), сказав: сообщил нам Суфьян бин ‘Уйейна от аз-Зухри, от Тальхи бин ‘Абдуллаха бин ‘Ауфа, от Са‘ида бин Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто убит при защ
- Хадис 3398Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لِلْقُرَشِيِّ قُوَّةُ الرَّجُلَيْنِ مِنْ غَيْرِ قُرَيْشٍ قِيلَ : مَا أَرَادَ بِذَلِكَ ، قَالَ : " فِي نُبْلِ الرَّأْيِ " .
Сообщил нам Мухаммад бин Судран, сказавший: сообщил нам Абу Бакр аль-Ханафи, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘б от аз-Зухри, от Тальхи бин Абдуллаха бин ‘Ауфа, от Абдуррахмана бин Азхра, от Джубайра бин Мут‘има (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
- Хадис 84Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Са‘ида ибн Зайда ибн Амра ибн Нуфайля аль-Адави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفِ ابْنِ أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «مَنْ ظَلَمَ مِنَ الْأَرْضِ شِبْرًا طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Передал нам аль-Хумайди, сказал: Передал нам Суфьян, сказал: Передал нам аз-Зухри, сказал: Сообщил мне Тальха ибн ‘Абдуллах ибн ‘Ауф, племянник ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа по сестре, от Са‘ида ибн Зайда ибн ‘Амр ибн Нуфайля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 230Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دَمِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Ибрахим бин Са‘д от своего отца, от Абу ‘Убайды бин Мухаммада бин ‘Аммара бин Ясира, от Тальхи бин ‘Абд Аллаха бин ‘Ауфа, от Са‘ида бин Зайда, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 995Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَزْهَرِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِلْقُرَشِيِّ مِثْلَا قُوَّةِ الرَّجُلَيْنِ مِنْ غَيْرِهِمْ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Ибн Абу Зи‘б от аз-Зухри, от Тальхи бин Абдуллаха бин ‘Ауфа, от Абдуррахмана бин аль-Азхара, от Джубайра бин Мут‘има, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Курейшиту дарована сила двух мужчин из числа других
- Хадис 1632Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَهْوَى إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقَبِّلَنِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَأَنَا صَائِمٌ " فَقَبَّلَهَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, сказав: я слышал, как Тальха ибн ‘Абдаллах ибн ‘Ауф рассказывал со слов ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наклонился ко мне, чтобы поцеловать, а я сказала: «О Посланник Аллаха, я
- Хадис 2870Муснад ат-ТаялисиموقوفТальха ибн ‘Абдуллах ибн ‘Ауфحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جِنَازَةٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ شَابٌّ ، فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ عَلَيْهَا فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ، فَلَمَّا صَلَّيْتُ جِئْتُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ : يَا أَبَا الْعَبَّاسِ ، مَا هَذَا ؟ قَالَ : " هَذَا حَقٌّ وَسُنَّةٌ " أَوْ قَالَ : " سُنَّةٌ وَحَقٌّ
«Фатихатуль-Китаб»
- Хадис 2126Ас-Сунан аль-КубраموقوفМольба (дуа)أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ - وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جِنَازَةٍ ، فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، وَجَهَرَ حَتَّى أَسْمَعَنَا ، فَلَمَّا فَرَغَ أَخَذْتُ بِيَدِهِ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : سُنَّةٌ وَحَقٌّ
Сообщил нам Аль-Хайсам бин Айюб, сказавший: Передал нам Ибрахим — то есть ибн Са‘д, сказавший: Передал нам мой отец, от Тальхи бин Абдуллаха бин ‘Ауфа, который сказал: Я совершил заупокойную молитву позади Ибн Аббаса, и он прочитал „Фатиха аль-Китаб“ (Суру „Аль-Фатиха“) и еще одну суру вслух, так чт
- Хадис 2127Ас-Сунан аль-КубраموقوفМольба (дуа)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جِنَازَةٍ ، فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخَذْتُ بِيَدِهِ فَسَأَلْتُهُ ، فَقُلْتُ : تَقْرَأُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّهُ حَقٌّ وَسُنَّةٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад, сказавший: Передал нам Шу‘ба, от Са‘да бин Ибрахима, от Тальхи бин Абдуллаха, который сказал: Я совершал заупокойную молитву вместе с Ибн Аббасом и слышал, как он читает „Фатиха аль-Китаб“. Когда он завершил молитву, я взял его за рук
- Хадис 3039Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоцелуй для соблюдающих постأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَهْوَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقَبِّلَنِي ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَبَّلَنِي
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: «Передал нам Абу Авана от Са'да бин Ибрахима, от Тальхи, от Аиши, которая сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, наклонился, чтобы поцеловать меня, а я сказала: „Поистине, я постящаяся“. На это он ответил: „И я постящийся“, — и поцело
- Хадис 3541Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто сражался, защищая свое имуществоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَاللَّفْظُ لِإِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим и Кутайба ибн Са‘ид (формулировка принадлежит Исхаку), которые сказали: «Сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от Тальхи ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Ауфа, от Са‘ида ибн Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Кто убит при защите своего имущества, тот
- Хадис 3542Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто сражался, защищая свое имуществоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَاتَلَ دُونَ مَالِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам ‘Абда, который сказал: „Передал нам Мухаммад ибн Исхак от аз-Зухри, от Тальхи ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Ауфа, от Са‘ида ибн Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Кто сражается за свое имущество, тот пал смертью
- Хадис 3545Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто сражался, защищая свою семьюأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَاتَلَ دُونَ مَالِهِ ، فَقُتِلَ ، فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قَاتَلَ دُونَ دَمِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قَاتَلَ دُونَ أَهْلِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди, который сказал: „Передал нам Ибрахим ибн Са‘д от своего отца, от Абу ‘Убайды ибн Мухаммада, от Тальхи ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Ауфа, от Са‘ида ибн Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Кто с
- Хадис 3546Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто сражался, защищая свою религиюأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، وَهُوَ ابْنُ دَاوُدَ ، الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دِينِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دَمِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ .
Сообщили мне Мухаммад ибн Рафи‘ и Мухаммад ибн Исма‘ил ибн Ибрахим, которые сказали: «Передал нам Сулейман, то есть Ибн Дауд аль-Хашими, который сказал: „Сообщил нам Ибрахим от своего отца, от Абу ‘Убайды ибн Мухаммада ибн ‘Аммара ибн Ясира, от Тальхи ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Ауфа, от Са‘ида ибн Зайда, к
- Хадис 9102Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине рассказывать о том, что происходило между ней и ее мужемأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَهْوَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقَبِّلَنِي ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَبَّلَنِي
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, наклонился, чтобы поцеловать меня, а я сказала: "Я пощусь". Он ответил: "И я пощусь", — и поцеловал меня».
- Хадис 949Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда ибн Амр ибн Нуфайляحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ ظَلَمَ شَيْئًا مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Суфьян, со слов аз-Зухри, со слов Тальхи ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Ауфа, со слов Са‘ида ибн Зайда, который возводит это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): «Тот, кто был убит, защищая свое имущество, — шахид, а тот, кто несправедливо захватил что-либо
- Хадис 950Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда ибн Амр ибн Нуфайляحَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :أَتَتْنَا أَرْوَى ابْنَةُ أَوْسٍ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فِيهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ ، فَقَالَتْ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتُوا سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ فَتُكَلِّمُوهُ وَتُذَكِّرُوهُ ، فَإِنَّهُ انْتَقَصَ مِنْ أَرْضِي إِلَى أَرْضِهِ . فَقُمْنَا إِلَى سَعِيدٍ حَتَّى جِئْنَاهُ فِي أَرْضِهِ بِ
Передал нам аль-Каварири, передал нам Язид ибн Зурай‘, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал мне аз-Зухри, со слов Тальхи ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Ауфа, который сказал: «К нам пришла Арва бинт Аус в группе курайшитов, среди которых был ‘Абд ар-Рахман ибн Сахль. Она сказала: “Я хочу, чтобы вы пришли к С
- Хадис 953Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда ибн Амр ибн Нуфайляحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي :مَنْ ظَلَمَ مِنَ الْأَرْضِ شِبْرًا طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Передал нам ‘Амр ан-Накид, передал нам Суфьян, со слов аз-Зухри, со слов Тальхи ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Ауфа, со слов Са‘ида ибн Зайда, со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Тот, кто несправедливо захватил пядь земли, будет обременен ею из семи земель, а тот, кто был убит, защищая
- Хадис 956Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда ибн Амр ибн Нуфайляحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ ظَلَمَ مِنَ الْأَرْضِ شَيْئًا يُطَوَّقُهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
Передал нам Зухайр, передал нам Исма‘иль ибн Аби Увайс, передал мне мой отец, со слов Ибн Шихаба, сообщил мне Тальха ибн ‘Абдаллах ибн ‘Ауф, со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Амра ибн Сахля, который сообщил ему, что Са‘ид ибн Зайд сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и привет