Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим от Ибн Аби Зи’ба. (И передал нам) Салих ибн Абд ар-Рахман, сказав: передал нам аль-Ка’наби, сказав: передал нам Ибн Аби Зи’б от Махлада ибн Хуфафа, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 5203Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о продаже мусраат (животных, у которых не доили молоко специально для показа)حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ
- Хадис 5267Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который покупает плоды на корню, забирает их, а затем их постигает бедствие5267 5624 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فائدةقَالُوا : قَدْ بَيَّنَ هَذَا الْحَدِيثُ الْمَعْنَى الَّذِي ذَكَرْنَا . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ ، فَقَالُوا : مَا ذَهَبَ مِنْ ذَلِكَ مِنْ شَيْءٍ ، قَلَّ أَوْ كَثُرَ ، بَعْدَ أَنْ يَقْبِضَهُ الْمُشْتَرِي ، ذَه
«Этот хадис разъяснил смысл, который мы упомянули». Другие же разошлись с ними в этом и сказали: «Все, что погибло из этого, много или мало, после того ка
- Хадис 5280Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, продажу чего запрещено осуществлять до тех пор, пока оно не будет полученоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَفِيٍّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :حَتَّى يَقْبِضَهُ
… подобное этому, за исключением того, что он сказал
- Хадис 5284Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, продажу чего запрещено осуществлять до тех пор, пока оно не будет полученоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،فِي الرَّجُلِ يَبْتَاعُ الْمَبِيعَ ، فَيَبِيعُهُ قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَهُ ، قَالَ : أَكْرَهُهُ . فَهَذَا جَابِرٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَدْ سَوَّى بَيْنَ الْأَشْيَاءِ الْمَبِيعَةِ فِي ذَلِكَ ، وَقَدْ عَلِمَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَصْدَهُ بِالنَّهْيِ عَنِ الْبَيْعِ فِ
«Я не одобряю это». Таким образом, Джабир (да будет доволен им Аллах) уравнял проданные вещи
- Хадис 5306Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о продаже земли Мекки и ее сдаче в арендуحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ نَضْلَةَ ( بِفَتْحِ وَسُكُونِ الْمُعْجَمَةِ ) ، قَالَ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ ، وَرِبَاعُ مَكَّةَ تُدْعَى السَّوَائِبَ ، مَنِ احْتَاجَ سَكَنَ ، وَمَنِ اسْتَغْنَى أَسْكَنَ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим от Умара ибн Саида, от Ибн Абу Сулеймана, от Алькамы ибн Надли, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Умар и Усман скончались, а мекканские дома назывались "ас-саваиб" (общественные): кто нуж
- Хадис 5315Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о продаже земли Мекки и ее сдаче в арендуحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :﴿سَوَاءً الْعَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ ﴾وَقَالَ : خَلْقُ اللهِ فِيهِ سَوَاءٌ
«...равны в нем как пребывающий, так и приезжий» (аль-Хадж, 25), — и добавил: «Творения Аллаха в нем равны».
- Хадис 5403Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ростовщичестве (риба)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ [١]، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ ، لَا زِيَادَةَ ، وَالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ ، وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ ، وَلَا تَبِيعُوا غَيْبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим от Ибн Аби Дауда, от Нафи, от Ибн Умара, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Дирхем за дирхем — без излишка, динар за динар — без излишка. Не продавайте их один за др
- Хадис 5442Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о бусах, продаваемых за золото, в которых есть бусины и золотоحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مُبَارَكٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُبَاعَ السَّيْفُ الْمُفَضَّضُ بِالدَّرَاهِمِ ، بِأَكْثَرَ مِمَّا فِيهِ ، تَكُونُ الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ ، وَالسَّيْفُ بِالْفَضْلِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим от Мубарака, от аль-Хасана, что он не видел ничего предосудительного в продаже меча, украшенного серебром, за дирхемы, если цена превышает стоимость серебра, содержащегося в нём, так что серебро идёт за серебро, а (остальная часть) меча — за излиш
- Хадис 5488Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об умре (подарочном наделе)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، أَنَّ حُجْرَ بْنَ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَى مِيرَاثٌ
«Умра — это наследство».
- Хадис 5507Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имуществе, переданном в качестве пожертвования (мокуфат)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ وَسَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا : ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ أَصَابَ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْمِرُهُ فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهَا فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي . قَالَ : إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا لَا تُبَاعُ وَلَا تُوهَبُ ، قَالَ أَبُو عَاصِمٍ : وَأَرَ
Передал нам Язид ибн Синан, сказавший: передали нам Абу ‘Асим и Са‘ид ибн Суфьян аль-Джахдари, сказавшие: передал нам Ибн ‘Аун, который сказал: сообщил мне Нафи‘ со слов Ибн ‘Умара, что ‘Умар получил землю в Хайбаре и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивая его совета.
- Хадис 5528Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о гибели залога в руках залогодержателя и каково постановление об этомحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ فِي الرَّجُلِ يَرْتَهِنُ الرَّهْنَ فَيَضِيعُ ، قَالَ : إِنْ كَانَ بِأَقَلَّ رَدُّوا عَلَيْهِ ، وَإِنْ كَانَ بِأَفْضَلَ فَهُوَ أَمِينٌ فِي الْفَضْلِ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу ‘Асим от Абу аль-‘Аввама, от Матара, от ‘Аты, от ‘Убайда ибн ‘Умайра, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал о человеке, который берет залог, а он пропадает: «Если он был меньше [суммы долга], то они возвращают ему разницу, а если он был больше, то он
- Хадис 5536Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о гибели залога в руках залогодержателя и каково постановление об этомحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ رَهَنَ رَجُلًا جَارِيَةً ، فَهَلَكَتْ قَالَ : ( هِيَ بِحَقِّ الْمُرْتَهِنِ ) . فَهَذَا عَطَاءٌ يَقُولُ بِهَذَا ، وَقَدْ رَوَيْنَا عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : لَا يَغْلَقُ الرَّهْنُ . فَهَذَا أَيْضًا حُجَّةٌ عَلَى مُخَالِفِنَا إِذَا كَانَ مِنْ
«Она [покрывает] право залогодержателя». Ата придерживается этого мнения, хотя мы передали от него же, что Посланник Аллаха, д
- Хадис 5553Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)5553 5923 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :ثَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، مِثْلَهُ . كَانَ لِرِجَالٍ مِنَّا فُضُولُ أَرَضِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانُوا يُؤَاجِرُونَهَا عَلَى النِّصْفِ وَالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْه
… подобное этому: «У некоторых наших людей во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) были излишки земли, и они сдавали их в аренду за половину, треть или чет
- Хадис 5606Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто посеял на земле людей без их разрешения: каково решение относительно этого?حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ أَبِي جَمِيلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :اشْتَرَكَ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : عَلَيَّ الْبَذْرُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : عَلَيَّ الْعَمَلُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : عَلَيَّ الْأَرْضُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : عَلَيَّ الْفَدَّانُ ، فَزَرَعُوا ثُمَّ حَصَدُوا . ثُمَّ أَتَوُا النَّبِيّ
«Четверо человек объединились во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Один из них сказал: «С меня семена», другой сказал: «С меня работ
- Хадис 5615Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в силу соседстваحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالشُّفْعَةِ فِيمَا لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ فَلَا شُفْعَةَ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу ‘Асим от Малика, от аз-Зухри, от Са’ида и Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил право преимущественной покупки в том, что не было разделено, а когда установлены границы, то пра
- Хадис 5616Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в силу соседства5616 5988 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، مِثْلَهُ . قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالشُّفْعَةِ فِيمَا لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ فَلَا شُفْعَةَ
… подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил право преимущественной покупки в том, что не было разделено, а когда установлены границы, то права преимущественн
- Хадис 5647Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о найме за обучение Корануحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ جَمِيعًا قَالَا : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَ : قَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ ، وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ فِي ذَلِكَ ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передали нам Абу Бакра и Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим от аль-Ауза’и, от Хассана ибн Атыйи, от Абу Кабши ас-Салули, от Абдуллы ибн Амра ибн аль-Аса, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Доносите от меня, даже если это будет один аят и
- Хадис 5749Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, обладающем свидетельством в пользу другого человека: обязан ли он сообщить ему об этом?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَسُلَيْمَانَ أَيِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ( أَيِ السَّلْمَانِيِّ ) عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَخْلُفُ قَوْمٌ يَسْبِقُ شَهَادَتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ ، وَأَيْمَانُهُمْ شَهَادَتَهُمْ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Асим, сказав: передал нам Шу’ба от Мансура и Сулеймана (то есть аль-А’маша), от Ибрахима, от ‘Убайды (то есть ас-Сальмани), от ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшие из вас — мое поколение
- Хадис 5882Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса жертвенных животных по истечении трех дней5882 6273 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَدَّخِرُوهَا فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَادَّخِرُوهَا مَا بَدَا لَكُمْ
… подобное этому: «Я запрещал вам запасать мясо жертвенных животных более чем на три дня, теперь
- Хадис 6004Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ослов6004 6400 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ :ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . فَكَانَتْ هَذِهِ الْآثَارُ قَدْ تَوَاتَرَتْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهْيِ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ . فَكَانَ أَوْلَى الْأَشْيَاءِ بِنَا أَنْ نَحْمِلَ حَدِيثَ غَالِبِ بْنِ الْأ
… подобное. Эти предания от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о запрете на употребление в пищу мяса домашних ослов передавались непрерывно