«Я видел, как ад-Даххак ибн Кайс совершал земной поклон в суре “Сад”. Я упомянул об этом Ибн Аббасу, и он сказал: “Он видел, как Умар ибн аль-Хаттаб совершал в ней земной поклон”».
Хадисы передатчика
- Хадис 4297Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «В суре „Сад“ есть земной поклон», — и совершил в ней земной поклонحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ يَسْجُدُ فِي ( ص ) ، قَالَ : فَذَكَرْتُهُ لِابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : إِنَّهُ رَأَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَسْجُدُ فِيهَا
- Хадис 4304Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не совершал земной поклон в суре «Сад» и не считал, что там есть земной поклонحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ :أَنَّهُ خَطَبَ ، فَقَرَأَ ( ص ) فَسَجَدَ فِيهَا ، وَعَلْقَمَةُ وَأَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ وَرَاءَهُ ، فَلَمْ يَسْجُدُوا
«Я слышал, как он рассказывал об ад-Даххаке ибн Кайсе, что тот произносил проповедь, прочитал суру “Сад” и совершил в ней земной поклон, а Алькама и сподвижники Абдуллаха, находившиеся позади него, не совершили его».
- Хадис 4537Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует делать, если он по забывчивости встал после двух ракятовحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :صَلَّى الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ بِالنَّاسِ الظُّهْرَ ، فَلَمْ يَجْلِسْ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
«Ад-Даххак ибн Кайс совершил с людьми полуденную молитву и не сел после первых двух ракятов. Когда он произнес таслим, он совершил два земных поклона, сидя».
- Хадис 9584Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о посте в день сомненияحَفْصٌ وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ :لَوْ صُمْتُ السَّنَةَ كُلَّهَا مَا صُمْتُ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ مِنْ رَمَضَانَ
Хафс и Али ибн Мусхир передали от аш-Шайбани, от аш-Ша’би, который сказал: «Ад-Даххак ибн Кайс сказал: “Если бы я постился весь год, я бы не постился в день, относительно которого есть сомнения, из рамадана”».
- Хадис 9932Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об отказе от выплаты закятаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ [١]، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِذَا ظَهَرَ عَلَى مَالٍ قَدْ غُيِّبَ عَنِ الصَّدَقَةِ خَمَّسَهُ
«Умар ибн аль-Хаттаб, когда находил имущество, которое было скрыто от закята, взимал с него пятую часть».
- Хадис 22359Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек ссылается на свидетельство судьи или правителяحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ الضَّحَّاكِ قَالَ :اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، ادَّعَيَا شَهَادَتَهُ ، فَقَالَ لَهُمَا عُمَرُ : " إِنْ شِئْتُمَا شَهِدْتُ وَلَمْ أَقْضِ بَيْنَكُمَا ، وَإِنْ شِئْتُمَا قَضَيْتُ وَلَمْ أَشْهَدْ
Передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш от Суфьяна, от ‘Амра бин Ибрахима аль-Ансари, со слов его дяди Эд-Даххака, который сказал: «Два человека обратились к ‘Умару бин аль-Хаттабу, каждый из них утверждал, что он [другой] был свидетелем. ‘Умар сказал им обоим: „Если хотите, я буду свидетелем и не буду судить
- Хадис 23688Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который покупает невольницу и обнаруживает у нее нарывحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ :أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ اخْتُصِمَ إِلَيْهِ فِي جَارِيَةٍ وُجِدَ بِهَا الدُّبَيْلَةَ - وَهُوَ دَاءٌ قَدِيمٌ يُعْرَفُ أَنَّهُ لَيْسَ مِمَّا يَحْدُثُ - فَقَضَى بِهِ عَلَى الْبَائِعِ
«Ад-Даххак ибн Кайс рассудил спор о рабыне, у которой обнаружили "дубайля" (старая болезнь, о которой известно, что она не возникает внезапно), и он вынес решение против продавца».
- Хадис 28370Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек принуждает женщину к прелюбодеяниюحَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ امْرَأَةً بِالشَّامِ أَتَتِ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّ إِنْسَانًا اسْتَفْتَحَ عَلَيْهَا بَابَهَا وَأَنَّهَا اسْتَغَاثَتْ فَلَمْ يُغِثْهَا أَحَدٌ ، وَكَانَ الشِّتَاءُ ، فَفَتَحَتْ لَهُ الْبَابَ وَأَخَذَتْ رَحًى فَرَمَتْهُ بِهَا فَقَتَلَتْهُ ، فَبُعِثَ مَعَهَا ، وَإِذَا لِصٌّ
Передал нам ‘Аиз ибн Хабиб от Яхья ибн Са‘ида, от Сулеймана ибн Ясара, что одна женщина в Шаме пришла к ад-Даххаку ибн Кайсу и рассказала ему, что некий человек пытался взломать её дверь, она звала на помощь, но никто не пришел. Была зима, она открыла ему дверь, взяла ручной жернов, бросила в него и
- Хадис 30682Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что обладателю Корана скажут: «Читай и восходи»حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ : كَانَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ يَقُولُ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلِّمُوا أَوْلَادَكُمْ وَأَهَالِيَكُمُ الْقُرْآنَ ، فَإِنَّهُ مَنْ كُتِبَ لَهُ مِنْ مُسْلِمٍ يُدْخِلُهُ اللهُ الْجَنَّةَ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَاكْتَنَفَاهُ ، فَقَالَا لَهُ : اقْرَأْ وَارْتَقِ فِي دَرَجِ الْجَنَّةِ ، حَتَّى يُنْزِلَانِهِ حَيْثُ انْتَهَى عِلْمُهُ مِنَ الْقُرْآنِ
Передал нам Джарир от Мансура, от Абу ад-Духи, который сказал: «Ад-Даххак ибн Кайс говорил: “О люди, обучайте своих детей и свои семьи Корану, ибо если мусульманину предписано войти в Рай, к нему придут два ангела и возьмут его под руки и скажут ему: “Читай и восходи по ступеням Рая”, пока не постав
- Хадис 35938Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Адхака ибн Кайса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا [١]جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ يَقُولُ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ! اعْمَلُوا أَعْمَالَكُمْ لِلهِ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ إِلَّا عَمَلًا خَالِصًا ، لَا يَعْفُو أَحَدٌ مِنْكُمْ عَنْ مَظْلَمَةٍ فَيَقُولُ : هَذَا لِلهِ وَلِوُجُوهِكُمْ ، فَلَيْسَ لِلهِ ، وَإِنَّمَا هِيَ لِوُجُوهِهِمْ ، وَلَا يَصِلُ أَحَدٌ مِنْكُمْ رَحِمَهُ فَيَقُولُ : هَذَا
Передал нам Джарир ибн Абдульхамид от Абдульазиза ибн Руфай‘а, от Тамима ибн Тарафы, который сказал: «Я слышал, как ад-Даххак ибн Кайс говорил: "О люди! Совершайте свои дела ради Аллаха, ибо Аллах не принимает ничего, кроме дела искреннего. Если кто-то из вас прощает обиду и говорит: 'Это ради Аллах
- Хадис 35939Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Адхака ибн Кайса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ :كَانَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ! عَلِّمُوا أَوْلَادَكُمْ وَأَهْلِيكُمُ الْقُرْآنَ ، فَإِنَّهُ مَنْ كَتَبَ اللهُ لَهُ مِنْ مُسْلِمٍ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ، أَتَاهُ مَلَكَانِ فَاكْتَنَفَاهُ ، فَقَالَا لَهُ : اقْرَأْ وَارْتَقِ فِي دَرَجِ الْجَنَّةِ ، حَتَّى يَنْزِلُو
Передал нам Джарир от Мансура, от Абу ад-Духи, который сказал: «Ад-Даххак ибн Кайс говорил: "О люди! Обучайте своих детей и домочадцев Корану, ибо тому из мусульман, кому Аллах предписал войти в Рай, явятся два ангела, окружат его и скажут: 'Читай и возвышайся по ступеням Рая', пока они не доведут е
- Хадис 35940Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Адхака ибн Кайса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ : قَالَ : سَمِعْتُ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ يَقُولُ :اذْكُرُوا اللهَ فِي الرَّخَاءِ يَذْكُرْكُمْ فِي الشِّدَّةِ ، فَإِنَّ يُونُسَ كَانَ عَبْدًا صَالِحًا ذَاكِرًا لِلهِ ، فَلَمَّا وَقَعَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ قَالَ اللهُ : ﴿فَلَوْلا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ ﴾﴿لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴾، وَإِنَّ فِرْعَوْنَ كَانَ عَبْدًا طَا
Передал нам Хусейн ибн Али от Джа‘фара ибн Буркана, от Маймуна ибн Михрана, который сказал: «Я слышал, как ад-Даххак ибн Кайс говорил: "Поминайте Аллаха в благополучии, и Он помянет вас в трудности. Ведь Юнус был праведным рабом, поминавшим Аллаха, и когда он оказался в чреве кита, Аллах сказал: 'Ес
- Хадис 39088Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о хариджиттах[حَدَّثَنَا] [١]يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ مَغْنَمًا يَوْمَ حُنَيْنٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ يُقَالُ لَهُ : ذُو الْخُوَيْصِرَةِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! اعْدِلْ ! فَقَالَ : هَاكَ ! لَقَدْ خِبْتُ وَخَسِرْتُ إِنْ لَمْ أَعْدِلْ ، فَقَالَ عُمَرُ : دَعْنِي يَا رَسُو
Яхья бин Адам сказал: Передал нам Язид бин ‘Абдуль-‘Азиз, сказавший: Передал нам Исхак бин Рашид от аз-Зухри, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана и Адхак бин Кайса, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределял военную добычу в день