«Абу аль-Алия обучал людей Корану, и если он хотел поправить человека, то не говорил: «Это не так и не так», а говорил: «Прочитай такой-то аят». Я упомянул об этом Ибрахиму, и он сказал: «Я думаю, ваш товарищ слышал, что тот, кто проявил неверие в од
Хадисы передатчика
- Хадис 30733Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал порицаемым говорить при чтении Корана: «Это не так»حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ :كَانَ أَبُو الْعَالِيَةِ يُقْرِئُ النَّاسَ الْقُرْآنَ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُغَيِّرَ عَلَى الرَّجُلِ لَمْ يَقُلْ : لَيْسَ كَذَا وَكَذَا ، وَلَكِنَّهُ يَقُولُ : اقْرَأْ آيَةَ كَذَا ، فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ : أَظُنُّ صَاحِبَكُمْ قَدْ سَمِعَ : أَنَّهُ مَنْ كَفَرَ بِحَرْفٍ مِنْهُ فَقَدْ ك
- Хадис 30879Мусаннаф Ибн Аби ШейбаДеление Корана на десятые части в свитке (мусхафе)حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ :أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ كَانَ يَكْرَهُ الْعَوَاشِرَ
Передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд от Шу‘айба ибн аль-Хабхаба, что Абуль-‘Алия не одобрял деления на десятки.
- Хадис 30885Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Очистите Коран [от посторонних записей]»حَدَّثَنَا مَالِكٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ : أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ قَالَ :جَرِّدُوا الْقُرْآنَ
«Очищайте Коран».
- Хадис 34627Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКнига историиحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ يُصَبُّ عَلَيْهِ مِنْ إِبْرِيقٍ
«Я видел, как Усману лили воду из кувшина».
- Хадис 36659Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :أَكْثَرُ رَيَاحِينِ الْجَنَّةِ الْحِنَّاءُ
«Больше всего райских благовоний — это хна».
- Хадис 10861Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тахлиле (разрешении женщины для прежнего мужа через другой брак)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّمِثْلَهُ . لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ لِلْحُسْنِ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَالْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Шу‘айба бин аль-Хабхаба, от аш-Ша‘би, от аль-Хариса, от ‘Али — подобное этому: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял пожирателя ростовщичества, того, кто дает в рост, двух его свидетелей, его писца, женщину, делающую татуировку, и ту, ко
- Хадис 13175Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об освобождении рабыни в качестве ее брачного дара (махр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَعْتَقَ صَفِيَّةَ ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Юнуса бин ‘Убейда, от Шу‘айба бин аль-Хабхаба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отпустил на свободу Сафийю и сделал ее освобождение ее махром.
- Хадис 15423Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ростовщичестве (риба)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا ، وَمُوكِلَهُ ، وَشَاهِدَيْهِ ، وَكَاتِبَهُ ، وَالْوَاشِمَةَ ، وَالْمُسْتَوْشِمَةَ لِلْحُسْنِ ، وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ ، وَالْمُحَلِّلَ ، وَالْمُحَلَّلَ لَهُ ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Шу‘айба бин аль-Хабхаба, от аш-Ша‘би, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто пожирает ростовщический процент, и того, кто выплачивает его, и двух его свидетелей, и его писца, и ту, кото
- Хадис 143Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве использования зубочистки (мисвак)( حَدَّثَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَرْقِيُّ الْقَاضِي [١]، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ شُعَيْبٍ - يَعْنِي ابْنَ الْحَبْحَابِ - عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ
Передал нам Мухаммад бин Муса бин аль-Фадль, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин ‘Абдуллах ас-Сaffар, передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Барки аль-Кады, передал нам Абу Ма‘мар, передал нам ‘Абд аль-Варис от Шу‘айба (то есть сына аль-Хабхаба) от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 13496Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о том, что он женился на Сафие и сделал ее освобождение ее махрам (брачным даром)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ وَشُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْتَقَ صَفِيَّةَ ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
(Передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, рассказал мне Абу-ль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан бин аль-Хусайн бин Мансур, передал нам Джафар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Хаммад бин Зайд от Сабита и Шу'айба бин аль-Хабхаба, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Проро
- Хадис 1953Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о закяте с ювелирных изделийحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ مَسْعَدَةَ الْفَزَارِيُّ ، حَدَّثَنَا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِطَوْقٍ فِيهِ سَبْعُونَ مِثْقَالًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ خُذْ مِنْهُ الْفَرِيضَةَ ، فَأَخَذَ مِنْهُ مِثْقَالًا وَثَلَاثَةَ أَرْبَاعِ مِثْقَالٍ .
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Я‘куб бин Юсуф бин Зияд, передал нам Наср бин Музахим, передал нам Абу Бакр аль-Хузали. (А также) передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Юсуф бин Ма‘сада аль-Фазари, передал нам Усейд бин ‘Асым, передал нам Мухаммад бин аль-Мугира, передал нам ан-Ну‘
- Хадис 1954Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о закяте с ювелирных изделийحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ بِهَذَا مِثْلَهُ ، وَزَادَ فِيهِ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفِي الْمَالِ حَقٌّ سِوَى الزَّكَاةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ " ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ﴾
«О Посланник Аллаха, есть ли в имуществе какое-либо право помимо закята?» Он ответил: «Д
- Хадис 7063Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَنَاهُ أَبُو كَامِلٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ وَشُعَيْبٍ - يَعْنِي : ابْنَ الْحَبْحَابِ - عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَتَزَوَّجَهَا ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
И передал нам Абу Камиль, передал нам Абу ‘Авана, от Катады и Шу‘айба (то есть сына Аль-Хабхаба), от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, освободил Сафию и женился на ней, и сделал ее освобождение ее свадебным даром.
- Хадис 7440Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ الْأَنْمَاطِيُّ ، نَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ سُفْيَانَ ، يَعْنِي الثَّوْرِيَّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
Передал нам Убайдуллах бин аль-Джахм аль-Анмати, сообщил нам Дамра бин Раби‘а, от Суфьяна, то есть ас-Саури, от Юнуса бин ‘Убейда, от Шу‘айба бин аль-Хабхаба, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, даровал свободу Сафийе и сделал ее освобождение ее махиром (свадебным даром).
- Хадис 7441Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаوَنَاهُ أَبُو كَامِلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، وَعَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّة وَجَعَلَ عِتْقُهَا صَدَاقَهَا
… подобным образом: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, даровал свободу Сафийе и сделал ее освобождение ее махиром.
- Хадис 7442Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ هِشَامٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِمِثْلِهِ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ يُونُسَ إِلَّا الثَّوْرِيُّ ، وَرَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ جَمَاعَةٌ ، وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ هِشَامٌ عَنْ شُعَيْبٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَهُوَ مَعْرُوفٌ عَنْ شُعَيْ
… подобным образом. И мы не знаем, чтобы Юнус бин ‘Убейд возводил к Пророку от Шу‘айба от Анаса какой-либо другой хад
- Хадис 7443Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، نَا شُعَيْبٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا ، وَأَوْلَمَ عَلَيْهَا بِحَيْسٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Закария бин Яхья, сообщил нам Шу‘айб, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Сафийе, сделав ее освобождение ее свадебным даром, и устроил свадебное угощение (валиму) из хайса (блюдо из фиников, топленого
- Хадис 7444Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ غُفْرَةَ الْبَجَلِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَقَدْ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ
«Поистине, я был настойчив с вами в отношении сивака».
- Хадис 7445Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ غُفْرَةَ الْبَجَلِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الدَّجَّالُ أَعْوَرُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ ، يَقْرَأُهُ كُلُّ قَارِئٍ وَغَيْرِ قَارِئٍ
Передал нам ‘Амр бин Яхья бин Гуфра аль-Баджали, сообщил нам Абдуль-Варис бин Са‘ид, от Шу‘айба, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дадджаль — слепой на один глаз, и между его главами (глазами) написано „кафир“ (неверующий), которое прочтет каждый читаю
- Хадис 7446Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ وَشُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . الدَّجَّال أَعْوَر مَكْتُوب بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِر يَقْرَأهُ كُلّ قَارِئٍ وَغَيْرِ قَارِئٍ
… подобным образом: Дадджаль — слепой на один глаз, между его глазами написано „кафир“, прочт