Передал нам Гундар от Шу‘бы, от аль-Хакама, от одного шейха из жителей Мекки, что голубь был на Каабе, упал на руку ‘Умара, он махнул рукой, голубь улетел и сел на один из домов жителей Мекки, а затем пришла змея и съела его. ‘Умар вынес решение против самого себя принести в жертву овцу.
Хадисы передатчика
- Хадис 13383Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который подстреливает птицу из числа голубей Меккиحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَأَنَّ حَمَامًا كَانَ عَلَى الْبَيْتِ فَخَرَّ عَلَى يَدِ عُمَرَ فَأَشَارَ بِيَدِهِ فَطَارَ فَوَقَعَ عَلَى بَعْضِ بُيُوتِ أَهْلِ مَكَّةَ فَجَاءَتْ حَيَّةٌ فَأَكَلَتْهُ فَحَكَمَ عُمَرُ عَلَى نَفْسِهِ شَاةً
- Хадис 13405Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб истолковании слов Всевышнего: «Нет [места] сквернословию и распутству...»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :13405 13408 13393 - حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ مُعْتَمِرٍ . سِبَابُ الْمُؤْمِنِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
«Оскорбление мусульманина — это нечестие (фусук), а сражение с ним — неверие (куфр)».
- Хадис 13422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не любил совершать молитву после аскра и после фаджра при обходе Каабы, пока солнце не закатится или не взойдетحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَصْرِ [١] بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدِّهِ مُعَاذٍ الْقُرَشِيِّ أَنَّهُطَافَ بِالْبَيْتِ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ بَعْدَ الْفَجْرِ وَبَعْدَ الْعَصْرِ فَلَمْ يُصَلِّ
Передал нам Гундар от Шу'бы, от Са'да ибн Ибрахима, от Насра ибн Абдуррахмана, от его деда Му'аза аль-Кураши, что он совершил обход вокруг Дома вместе с Му'азом ибн 'Афрой после рассветной молитвы (фаджр) и после послеполуденной молитвы (аср), но не помолился.
- Хадис 13439Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО паломнике в ихраме, смазывающем глаза алоэ (сабр) и лечащем им глазаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ ، كِلَاهُمَا عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَكْتَحِلَ الْمُحْرِمُ بِالصَّبِرِ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы паломник (мухрим) использовал сурьму из алоэ».
- Хадис 13445Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО паломнике в ихраме, смазывающем глаза алоэ (сабр) и лечащем им глазаكَانَ يَكْرَهُ الْكُحْلَ الْأَسْوَدَ لِلْمُحْرِمِ ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ : يَكْتَحِلُ بِالذَّرُورِ الْأَحْمَرِ
«Я упомянул об этом Ибрахиму, и он ответил: «Пусть использует красную сурьму».
- Хадис 13528Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб истолковании слов Всевышнего: «...то воздаяние равно убитому животному из скота»يُقَوَّمُ عَلَيْهِ دَرَاهِمُ ، ثُمَّ يُقَوَّمُ بِالدَّرَاهِمِ الطَّعَامُ ، ثُمَّ يَصُومُ لِكُلِّ نِصْفِ صَاعٍ يَوْمًا
«Оценивается стоимость в дирхемах, затем на эти дирхемы оценивается еда, затем он постится за каждые пол-са‘ один день».
- Хадис 13531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о торговле во время хаджаحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي أُمَيْمَةَ أَنَّهُسَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الرَّجُلِ يَحُجُّ وَيَحْمِلُ مَعَهُ تِجَارَةً ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَا بَأْسَ بِهِ وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ ﴿يَبْتَغُونَ فَضْلا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا ﴾
«В этом нет ничего плохого», и прочитал этот аят: «...ищущие милость от своего Господа и довольство».
- Хадис 13563Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО посте в день Арафа в Меккеأَنَّهَا كَانَتْ تَصُومُ يَوْمَ عَرَفَةَ
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, а тот от Абу Кайса, от Хузайля, от Масрука, от Аиши, что она постилась в день Арафа.
- Хадис 13564Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО посте в день Арафа в Меккеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَصُومُ عَرَفَةَ
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, а тот от Абдуррахмана ибн аль-Касима, от его отца, что он постился в день Арафа.
- Хадис 13597Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО женщине, совершающей три обхода Каабы (таваф), после чего у нее начинается менструацияحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ قَالَ فِي الْمَرْأَةِ تَطُوفُ ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ ثُمَّ تَحِيضُ قَالَ : تَعْتَدُّ بِهِ
«Она может засчитать их».
- Хадис 13608Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который забыл бросить камешек или два, либо пропустил один или два камешкаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنْ رَجُلٍ نَسِيَ حَصَاةً أَوْ حَصَاتَيْنِ أَوْ جَمْرَةً أَوْ جَمْرَتَيْنِ قَالَا : يُهَرِيقُ دَمًا
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который забыл один или два камешка, или один или два джамрата. Они ответили: “Он должен принести жертвенное животное”».
- Хадис 13673Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым использование благовоний при вступлении в ихрамحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ إِبْرَاهِيمَ رَأَى رَجُلًا قَدْ تَطَيَّبَ عِنْدَ الْإِحْرَامِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْسِلَ رَأْسَهُ بِطِينٍ
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы от Са‘да ибн Ибрахима от его отца, что Ибрахим увидел человека, который умастился благовониями при вступлении в ихрам, и приказал ему вымыть голову глиной.
- Хадис 13691Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым входить в Мекку без состояния ихрамحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يُحِبُّونَ أَلَّا يَدْخُلُوا مَكَّةَ إِلَّا مُحْرِمِينَ
«Они любили не входить в Мекку иначе, как в состоянии ихрама».
- Хадис 13693Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал порицаемым входить в Мекку без состояния ихрамحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنِ الرَّجُلِ يَدْخُلُ مَكَّةَ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ ، فَكَرِهَهُ الْحَكَمُ وَلَمْ يَرَ بِهِ حَمَّادٌ بَأْسًا
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который входит в Мекку без ихрама. Аль-Хакам не одобрил это, а Хаммад не увидел в этом ничего плохого».
- Хадис 13721Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который говорит: «Я нахожусь в состоянии ихрама для хаджа», — когда для него становится обязательным совершение хаджаفِي الرَّجُلِ يَقُولُ : يَوْمَ يَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا فَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُحْرِمٌ بِحَجَّةٍ ، فَإِنْ حَنِثَ فَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُحْرِمٌ بِحَجَّةٍ . وَإِنْ قَالَ : إِنْ لَمْ أَفْعَلْ كَذَا وَكَذَا فَأَنَا مُحْرِمٌ بِحَجَّةٍ ، قَالَ : إِذَا حَجَّ مَعَ النَّاسِ أَجْزَأَ عَنْهُ
«В день, когда я сделаю то-то и то-то, я буду в этот день в состоянии ихрама для совершения хаджа», — [он сказал]: «Если он нарушит клятву, то в этот день он в состоянии ихрама для совершения хаджа. А если он скажет: "Если я не
- Хадис 13781Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает хадж или умру — достаточно ли ему подстричь волосыحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يُحِبُّونَ أَنْ يَحْلِقُوا فِي أَوَّلِ حَجَّةٍ وَأَوَّلِ عُمْرَةٍ
«Они любили сбривать волосы во время первого хаджа и первой умры».
- Хадис 13792Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинстве бритья головыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ جَدَّتِهِأَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا لِلْمُحَلِّقِينَ ثَلَاثًا وَالْمُقَصِّرِينَ مَرَّةً
Передал нам Ваки‘ и Абу Дауд ат-Таялиси от Шу‘бы, от Яхьи ибн аль-Хусайна, от его бабушки, что она слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, трижды помолился за сбривающих волосы и один раз — за укорачивающих.
- Хадис 13827Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о том, кто сказал, что умра является желательной (тавву) суннойسَأَلْتُ حَمَّادًا عَنِ الْعُمْرَةِ وَاجِبَةٌ هِيَ ؟ قَالَ : قَدِ اخْتُلِفَ فِيهَا
«Я спросил Хаммада об умре: “Является ли она обязательной?” Он ответил: “На этот счет существуют разногласия”».
- Хадис 13866Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о человеке, у которого прошел хадж: что он обязан сделатьحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْهَيْثَمِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا فَاتَهُ الْحَجُّ ، جَعَلَهَا عُمْرَةً وَعَلَيْهِ الْهَدْيُ أَحَبُّ إِلَيَّ
«Если он пропустил хадж, то пусть превратит его в умру, и принесение жертвы мне более любимо».
- Хадис 14011Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает умру в течение месяца, и в нее вплетается другая умраمَنِ اعْتَمَرَ فِي شَهْرٍ ثُمَّ طَافَ فِي شَهْرٍ آخَرَ فَعُمْرَتُهُ فِي الشَّهْرِ الَّذِي طَافَ فِيهِ
«Кто совершил умру в одном месяце, а совершил обход (таваф) в другом, того умра относится к тому месяцу, в котором он совершил обход».