Абд ар-Раззак от ‘Абдаллаха бин Касира, от Шу‘бы, от Хакама бин ‘Утайбы, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от ‘Абдаллаха бин ‘Укайма, который сказал: нам зачитали письмо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в земле Джухайна, когда я был молодым юношей: «Не пользуйтесь от мертв
Хадисы передатчика
- Хадис 202Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о шкурах павших животных, если они дубленыеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ :قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضِ جُهَيْنَةَ وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ أَلَّا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِشَيْءٍ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
- Хадис 2086Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ضَبَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا ، لَمْ يَرْتَفِعْ حَتَّى تُحَلَّ الرِّحَالُ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бну Касира, от Шу‘бы бну аль-Хаджаджа, от человека из Бану Дабба, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, останавливаясь на стоянку, не поднимался [в путь], пока не развьюкивали вьюки“».
- Хадис 2505Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о человеке, который стоит в ряду в одиночествеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ بْنَ عُتَيْبَةَ وَحَمَّادًا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ الْحَكَمُ : " يُعِيدُ ، وَحَمَّادٌ : " لَا يُعِيدُ " .
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха бин Касира, от Шу‘бы бин аль-Хаджаджа, который сказал: «Я спросил об этом аль-Хакама бин Утейбу и Хаммада, и аль-Hакам сказал: „Он пересовершает [молитву]“, а Хаммад сказал: „Не пересовершает“».
- Хадис 2534Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении великих слов «Аллаху акбар» (такбир)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ أَيْضًا قَالَ : أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَمَّهُمْ فَلَمْ يُكَبِّرْ هَذَا التَّكْبِيرَ
Абд ар-Раззак от того же Исма‘иля передал: сообщил мне Шу‘ба бин аль-Хаджжадж от некоего человека со слов Ибн Абза и его отца о том, что ‘Умар бин аль-Хаттаб был имамом для них в молитве и не произносил этот такбир.
- Хадис 2730Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ :قَرَأَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ فِي السَّفَرِ
Абд ар-Раззак от Абд Аллаха ибн Касира, от Шу‘бы, который сказал: «Сообщил мне ‘Ади ибн Сабит, что он слышал, как аль-Бара ибн ‘Азиб говорил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал в молитве аль-‘иша в одном из двух ракятов суру „Ат-Тин ва аз-Зайтун“ в путешествии“».
- Хадис 2757Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يَقُولُ :صَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَهُوَ يُرِيدُ مَكَّةَ صَلَاةَ الْفَجْرِ ، فَقَرَأَ بِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَالْوَاحِدُ الصَّمَدُ
Абд ар-Раззак со слов Абдуллаха бин Касира, от Шу‘бы, от аль-Хаджаджа, от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Амр бин Маймун говорил: «Я совершил с Умаром утреннюю молитву в Зуль-Хуляйфе, когда он направлялся в Мекку, и он прочитал в ней суры: «Скажи: О неверующие!» и «Аллах — Самад (Победител
- Хадис 2917Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах в поясном и земном поклонахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ ، أَنَّهَاسَمِعَتْ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ فِي سُجُودِهَا وَفِي صَلَاتِهَا : اللَّهُمَّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاهْدِنَا السَّبِيلَ الْأَقْوَمَ
«Аллахумма-гфир ва-рхам ва-хдина-с-сабиля-ль-аквам» (О Аллах, прости, помилуй и приведи нас к самому прямому пути).
- Хадис 3107Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл ташаххудعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الشَّامِيِّ ، عَنْ حَمَلَةَ ، رَجُلٍ مِنْ عَكَّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :لَا تَجُوزُ صَلَاةٌ إِلَّا بِتَشَهُّدٍ
Абд ар-Раззак от ‘Абдуллаха бин Касира, от Шу‘бы, от Муслима аш-Шами, от Хамали — человека из племени ‘Акк, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Молитва недействительна без ташахhуда».
- Хадис 3529Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, есть ли ташахуд и таслим в двух земных поклонах рассеянности (суджуд ас-сахув)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى وَهِمَ فِي صَلَاتِهِ ، فَسَلَّمَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ سَلَّمَ مَرَّةً أُخْرَى " قَالَ : سَأَلْتُ الْحَكَمَ ، وَحَمَّادًا فَقَالَا : يَتَشَهَّدُ فِي سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак передал со слов ‘Абдуллаха бин Касира, Шу‘бы бин аль-Хаджаджа и аль-Хакама, что ‘Абд ар-Рахман бин Абу Лейля ошибся в своей молитве, дал салам, затем совершил два земных поклона из-за забывчивости, а затем снова дал салам». Он сказал: «Я спросил аль-Хакама и Хаммада, и они оба сказали:
- Хадис 3582Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي شُعْبَةُأَنَّهُ سَأَلَ حَمَّادًا ، فَقَالَ : اسْجُدْهُمَا إِذَا سَهَوْتَ فِي التَّطَوُّعِ
Абд ар-Раззак от Исма‘иля бин ‘Абдуллаха, сказавшего: «Сообщил мне Шу‘ба о том, что он спросил Хаммада, и тот ответил: "Соверши их (два земных поклона), если ты совершил упущение по невнимательности в дополнительной молитве"».
- Хадис 3712Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который разговаривает во время своей молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الشَّامِيِّ ، عَنْ حَمَلَةَ - رَجُلٍ مِنْ عَكَّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ إِلَّا بِتَشَهُّدٍ
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха, от Шу‘бы, от Муслима аш-Шами, от Хамали — человека из племени Азд, от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Недействительна молитва, кроме как с ташаххудом».
- Хадис 3937Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на лавке или помостеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :جَاءَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ إِلَى مَسْجِدِنَا ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَقِيلَ لَهُ : تَقَدَّمْ ، فَقَالَ : " لِيَؤُمَّكُمْ إِمَامُكُمْ ، قِيلَ لَهُ : إِنَّ الْإِمَامَ لَيْسَ هَاهُنَا قَالَ : " فَلْيَتَقَدَّمْ رَجُلٌ مِنْكُمْ " ، فَتَقَدَّمَ ، فَأَرَادَ أَنْ يَقُومَ عَلَى شِبْهِ دُكَّانٍ ، فَنَهَاهُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Абдуллы, от Шу‘бы, от Абу Кайса, от Хузайля ибн Шурахбиля, который сказал: «Ибн Ма‘суд пришел к нам в мечеть, и было объявлено о начале молитвы. Ему сказали: „Выходи вперед [имам]“. Он ответил: „Пусть вашей молитвой руководит ваш имам“. Ему сказали
- Хадис 4139Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, каково его сидение, если он молится сидяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ التَّرَبُّعَ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха, от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Ибн Аббаса: он не любил скрещивать ноги (тарраббу‘) в молитве.
- Хадис 4911Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُهُ صَلَّاهَا
Абд ар-Раззак от человека, от Шу‘бы, от Са‘да ибн Ибрахима, от его отца, от его деда, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, который сказал: «Я не видел, чтобы он совершал ее [молитву духа]».
- Хадис 5008Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дуа кунутعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ بِسُورَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от человека, от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса о том, что Умар совершал кунут в утренней молитве с двумя сурами.
- Хадис 5310Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, сколько ракаатов совершает женщина, если присутствует на пятничной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْفَزَارِيِّ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ مِثْلَهُ ، وَزَادَ فِيهِ قَالَ :وَلَا يَأْتِي عَلَيْكُنَّ عَامٌ ، إِلَّا وَهُوَ شَرٌّ مِنَ الَّذِي كَانَ قَبْلَهُ ، وَلَمَوْتُ أَهْلِ بَيْتِي أَهْوَنُ عَلَيَّ مَوْتًا مِنْ عَدَدِهِنَّ مِنَ الْجُعْلَانِ ، وَلَا تُؤْتَوْنَ إِلَّا مِنْ قِبَلِ أُمَرَائِكُمْ ، وَبِئْسَ عَبْدُ اللهِ أَنَا إِنْ كَذَبْتُ
Абд ар-Раззак со слов Джафара бин Сулеймана, передавшего от Шу‘бы, передавшего от ‘Амро бин Мурры, передавшего от Хумейда аль-Фазари, передавшего от женщины из их племени, передавшей подобное (предыдущему хадису), и добавившем в нем: Он сказал: «И не наступит для вас ни один год, который не был бы х
- Хадис 5654Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، وَغَيْرِهِ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فِطْرٍ - أَوْ أَضْحَى - فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهُمَا وَلَا بَعْدَهُمَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн ат-Тайми и других, от Шу‘бы, сказавшего: сообщил нам ‘Адий бин Сабит, что он слышал, как Са‘ид бин Джубайр передавал со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения — или жертвоприношения — и соверши
- Хадис 5756Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении праздничных молитв в небольших селенияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، وَغَيْرِهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ قَالَ :كَانَ أَبُو عِيَاضٍ وَمُجَاهِدٌ مُتَوَارِيَيْنِ زَمَنَ الْحَجَّاجِ ، وَكَانَ يَوْمُ فِطْرٍ ، فَكُلِّمَ أَبُو عِيَاضٍ ، وَدَعَا لَهُمْ وَأَمَّهُمْ بِرَكْعَتَيْنِ " . قَالَ : وَأَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ .
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми и других, от Шу‘бы, от Хакама бин ‘Утайбы, который сказал: «Абу ‘Ияд и Муджахид скрывались во времена Аль-Хаджаджа, и наступил день разговения. К Абу ‘Ияду обратились с просьбой, и он обратился с мольбой за них и провел для них молитву в два ракята». И [передатчик] сказ
- Хадис 5862Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, приносит ли свидетельство нуждающийсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِنْ كَانَ الْفَقِيرُ يَأْخُذُ الزَّكَاةَ يَوْمَ الْفِطْرِ لَمْ يَطْرَحْ عَنْ نَفْسِهِ
«Если бедняк получает закят в день разговения, он не выплачивает его за себя».
- Хадис 5863Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, приносит ли свидетельство нуждающийсяوَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَمِثْلَهُ . إِنْ كَانَ الْفَقِيرُ يَأْخُذُ الزَّكَاةَ يَوْمَ الْفِطْرِ لَمْ يَطْرَحْ عَنْ نَفْسِهِ
Ваки‘ передал от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Ибрахима подобное: «Если бедняк получает закят в день разговения, он не выплачивает его за себя».