Передал нам Ваки', который сказал: «Передал нам аль-А'маш от Хайсамы, от Сувайда ибн Гафалы, который сказал: «'Али сказал: «Если я говорю с вами о чем-то между нами, то война — это хитрость. Но если я говорю с вами от имени Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то для меня лучш
Хадисы передатчика
- Хадис 34354Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО хитрости и обмане во время войныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :إِذَا حَدَّثْتُكُمْ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ ، وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ
- Хадис 34401Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО командире отряда, который приказывает совершить грех: слова тех, кто говорит, что ему нет подчиненияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :قَالَ لِي عُمَرُ : يَا أَبَا أُمَيَّةَ ، إِنِّي لَا أَدْرِي لَعَلِّي لَا أَلْقَاكَ بَعْدَ عَامِي هَذَا ، فَاسْمَعْ وَأَطِعْ وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكَ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ ، إِنْ ضَرَبَكَ فَاصْبِرْ ، وَإِنْ حَرَمَكَ فَاصْبِرْ ، وَإِنْ أَرَادَ أَمْرًا يَنْتَقِصُ دِينَكَ فَقُلْ : سَمْعٌ وَطَاعَةٌ ،
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Ибрахима ибн Абд аль-А‘ля, от Сувейда ибн Гафаля, который сказал: «Умар сказал мне: “О Абу Умайя, я не знаю, может быть, я не встречу тебя после этого года. Слушай и повинуйся, даже если над тобой будет поставлен эфиопский раб с отрезанным носом. Если
- Хадис 34530Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПредания, сохранившиеся о битве при Ярмукеحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :شَهِدْنَا الْيَرْمُوكَ فَاسْتَقْبَلَنَا عُمَرُ وَعَلَيْنَا الدِّيبَاجُ وَالْحَرِيرُ ، فَأَمَرَ فَرُمِينَا بِالْحِجَارَةِ قَالَ : فَقُلْنَا : مَا بَلَغَهُ عَنَّا ؟ ! قَالَ : فَنَزَعْنَاهُ وَقُلْنَا : كَرِهَ زِيَّنَا ، فَلَمَّا اسْتَقْبَلَنَا رَحَّبَ بِنَا ثُمَّ قَالَ : إِنَّكُمْ جِئْتُمُونِي فِي زِيّ
«Мы были свидетелями Ярмука, и нас встретил Умар, когда мы были одеты в парчу и шелк. Он приказал, и нас забросали камнями. Мы сказали: «Что до него дошло о нас?!». Мы сняли их и сказали: «Ему не понравился наш нар
- Хадис 34577Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига историиحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ مَيْسَرَةَ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :أَتَانَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«К нам пришел сборщик закята Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 34636Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКнига историиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، حَدَّثَنَا حَنَشُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ :رَأَيْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ يَمُرُّ إِلَى امْرَأَةٍ لَهُ مِنْ بَنِي أَسَدٍ وَهُوَ ابْنُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ
«Я видел, как Сувайд ибн Гафала проходил к своей жене из племени Бану Асад, будучи в возрасте ста двадцати семи лет».
- Хадис 36564Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْمِنْهَالِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :إِذَا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَنْسَى أَهْلَ النَّارِ جُعِلَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ تَابُوتًا مِنْ نَارٍ عَلَى قَدْرِهِ ، ثُمَّ أُقْفِلَ عَلَيْهِ بِأَقْفَالٍ مِنْ نَارٍ فَلَا يُضْرَبُ مِنْهُ عِرْقٌ إِلَّا وَفِيهِ مِسْمَارٌ مِنْ نَارٍ ، ثُمَّ جُعِلَ ذَلِكَ التَّابُوتُ فِي تَابُوتٍ آخَرَ مِنْ نَارٍ ، ث
Передал нам Исхак ибн Мансур, который сказал: «Передал нам ‘Абд ас-Салям от Язида ибн ‘Абд ар-Рахмана, от аль-Минхаля, от Хайсамы, от Сувайда ибн Гафалы, который сказал: “Когда Аллах пожелает забыть обитателей Ада, для каждого из них будет сделан гроб из огня по его размеру, затем он будет заперт на
- Хадис 37350Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОпределение найденной вещи (люката)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :خَرَجْتُ أَنَا وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعُذَيْبِ الْتَقَطْتُ سَوْطًا فَقَالَا لِي : أَلْقِهِ ، فَأَبَيْتُ ، فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : الْتَقَطْتُ مِائَةَ دِينَارٍ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّ
Передал нам Ваки’ от Суфьяна, от Саламы ибн Кухайля, от Сувайда ибн Гафалы, который сказал: «Я вышел вместе с Зайдом ибн Суханом и Салманом ибн Раби’ой, и когда мы были в аль-Узайбе, я нашел плеть. Они сказали мне: "Выбрось её", но я отказался. Когда мы прибыли в Медину, я пришел к Убайю ибн Ка’бу и
- Хадис 37370Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРасходы отца на самого себя из имущества своего ребенкаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :يَأْكُلُ الرَّجُلُ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ مَا شَاءَ ، وَلَا يَأْكُلُ الْوَلَدُ مِنْ مَالِ وَالِدِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ
«Человек может есть из имущества своего ребенка, сколько пожелает, но ребенок не может есть из имущества своего отца, кроме как с его разрешения».
- Хадис 37510Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОбтирание носковحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أُكَيْلٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَأَنَّ عَلِيًّا بَالَ وَمَسَحَ عَلَى النَّعْلَيْنِ
Передал нам Ваки' от Суфьяна, от аз-Зубайра, от Укайля, от Сувайда ибн Гафаля, что Али справил нужду и протёр сандалии.
- Хадис 38361Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَعْرَابِيٌّ لَنَا قَالَ :هَاجَرْتُ إِلَى الْكُوفَةِ فَأَخَذْتُ أُعْطِيَةً لِي ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أَخْرُجَ ، فَقَالَ النَّاسُ : لَا هِجْرَةَ لَكَ ، فَلَقِيتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ ، فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَقَالَ : لَوَدِدْتُ أَنَّ لِي حَمُولَةً وَمَا أَعِيشُ بِهِ وَأَنِّي فِي بَعْضِ هَذِهِ النَّوَاحِي . !
«Для тебя нет хиджры [если уедешь]». Я встретил Сувайда бин Гафалю и рассказ
- Хадис 1825Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обращении лицом к кибле и помещении пальцев в ушиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :كَانَ بِلَالٌ وَأَبُو مَحْذُورَةَ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمَا فِي آذَانِهِمَا بِالْأَذَانِ
Абд ар-Раззак от аль-Хасана бин Умара, от Талхи бин Мусаррифа, от Сувайда бин Гафалы, который сказал: «Билял и Абу Махзура во время азана вставляли свои пальцы в уши».
- Хадис 2112Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :صَلُّوا صَلَاتَكُمْ هَذِهِ الصَّلَاةَ ، وَالْفِجَاجُ مُسْفِرَةٌ لِلْمَغْرِبِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Имрана бну Муслима аль-Джу‘фи, от Сувайда бну Гафаля, который сказал: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: „Совершайте эту вашу молитву — молитву магриб, когда дороги еще светлы“».
- Хадис 2149Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени последней ночной молитвы (иша)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :صَلُّوا الْعِشَاءَ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ الْمَرِيضُ ، وَيَكْسَلَ الْعَامِلُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибрахима бин Абд аль-А’ля, от Сувейда бин Гафаля, который сказал: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб говорил: «Совершайте молитву „иша“ до того, как больной уснет, а труженик устанет».
- Хадис 2303Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о размерах преграды молящегося (сутра)أَنَّهُ رَأَى سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ يُنِيخُ بَعِيرَهُ فَيُصَلِّي إِلَيْهِ .
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Ибрахима бин 'Абд аль-А'ля, что он видел Сувейда бин Гафалю на дороге в Мекку: он заставлял опуститься на колени своего верблюда и совершал молитву в его сторону.
- Хадис 2455Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о рядах [в молитве]عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عِمْرَانَ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :كَانَ بِلَالٌ يَضْرِبُ أَقْدَامَنَا فِي الصَّلَاةِ ، وَيُسَوِّي مَنَاكِبَنَا
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от аль-А‘маша, от ‘Умары бин ‘Имрана аль-Джу‘фи, от Сувайда бин Гафаля, который сказал: Биляль ударял по нашим стопам в молитве и выравнивал наши плечи.
- Хадис 4020Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسَافِرٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَضْرِبُ عَلَى الصَّلَاةِ بَعْدَ الْإِقَامَةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Джабира, от Хасана ибн Мусафира, от Сувайда ибн Гафалы передал: «Умар ибн аль-Хаттаб бил за совершение молитвы после икамы».
- Хадис 4255Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, у которого путается Коран во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَوْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :مَا مِنْ رَجُلٍ يُرِيدُ أَنْ يَقُومَ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ ، فَيَغْلِبُهُ عَيْنَاهُ عَنْهَا ، إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ أَجْرَهَا ، وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً تَصَدَّقَ بِهَا اللهُ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Абды бн Абу Любабы, от Сувейда бн Гафаля, от Абу Дарды или Абу Зарра, который сказал: Нет такого человека, который вознамерится встать на [какую-то] часть ночи, но глаза одолеют его и склонят ко сну, кроме как Аллах запишет ему его награду, а его сон станет милостыней
- Хадис 4334Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, при каком расстоянии сокращается молитваعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ يَقُولُ :إِذَا سَافَرْتَ ثَلَاثًا فَاقْصُرِ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Ибрахима бин ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: «Я слышал, как Сувайд бин Гафаля говорил: „Если ты отправляешься в путь на три дня, то сокращай молитву“».
- Хадис 4338Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, при каком расстоянии сокращается молитваعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : قَالَ لِي سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ :إِذَا سَافَرْتَ ثَلَاثًا فَاقْصُرِ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Ибрахима бин ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: «Сувайд бин Гафаля сказал мне: „Если ты отправляешься в путь на три дня, то сокращай молитву“».
- Хадис 5344Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о полном омовении в пятницу, умащении благовониями и использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، لِشَيْءٍ يَقُولُهُ : لَأَنَا إِذًا أَعْجَزُ مِمَّنْ لَا يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Абд ар-Раззак со слов Исраиля бин Юнуса, передавшего от Ибрахима бин Абдуль-А‘ля, передавшего от Сувейда бин Гафалы, который сказал: Я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб говорил по какому-то поводу: «Тогда я окажусь более немощным, чем тот, кто не совершает полное омовение в пятницу!»