Передал нам Юсуф бн ‘Иса, который сказал: Передал нам Ваки‘, который сказал: Передал нам Исраиль от Симака бн Харба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что один мужчина пришел, приняв ислам, во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а затем пришла его жена, принявшая ислам, и он сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 1144Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о супругах-многобожниках, когда один из них принимает исламحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَ مُسْلِمًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَاءَتِ امْرَأَتُهُ مُسْلِمَةً ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا كَانَتْ أَسْلَمَتْ مَعِي ، فَرُدَّهَا عَلَيَّ - فَرَدَّهَا عَلَيْهِ .
- Хадис 1206Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о ростовщичестве (потреблении лихвы)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Абу ‘Авана, от Симака ибн Харба, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Абд Аллаха ибн Мас‘уда, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто поедает ростовщичество, и того, кто дает его есть, двух его свиде
- Хадис 1242Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об обмене валюты (сарф)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ ، فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ فَآخُذُ مَكَانَهَا الْوَرِقَ ، وَأَبِيعُ بِالْوَرِقِ فَآخُذُ مَكَانَهَا الدَّنَانِيرَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ خَارِجًا مِنْ بَيْتِ حَفْصَةَ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : لَا بَأْس
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Халляль, сказав: передал нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Хаммад бин Салама от Симака бин Харба, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Я продавал верблюдов в Аль-Баки‘: продавал за динары, а брал взамен серебряные
- Хадис 1268Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно продажи животных, у которых перед продажей специально не доили молокоحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسْتَقْبِلُوا السُّوقَ وَلَا تُحَفِّلُوا ، وَلَا يُنَفِّقْ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ
Передал нам Ханнад, сказавший: передал нам Абу аль-Ахвас от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не выходите навстречу торговым караванам (за пределы рынка), не взвинчивайте цены на животных перед продажей (тухаллилю) и пусть один из в
- Хадис 1305Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о перевесе при взвешиванииحَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَمَةُ الْعَبْدِيُّ بَزًّا مِنْ هَجَرَ ، فَجَاءَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَاوَمَنَا بِسَرَاوِيلَ ، وَعِنْدِي وَزَّانٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْوَزَّانِ : زِنْ وَأَرْجِحْ
Передали нам Ханнад и Махмуд бин Гейлян, сказавшие: передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Симака бин Харба, от Сувейда бин Кайса, сказавшего: Я привез вместе с Махрамой аль-Абди ткань из Хаджара, и к нам пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и стал торговаться с нами о шароварах. У мен
- Хадис 1331Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что судья не выносит решение между двумя тяжущимися сторонами, пока не выслушает слова обоихحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا تَقَاضَى إِلَيْكَ رَجُلَانِ ، فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ كَلَامَ الْآخَرِ ، فَسَوْفَ تَدْرِي كَيْفَ تَقْضِي " قَالَ عَلِيٌّ : فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا بَعْدُ
Передал нам Ханнад, сказав: передал нам Хусейн аль-Джу‘фи от За‘ида, от Симака бин Харба, от Ханаша, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Когда к тебе на суд придут двое мужчин, не выноси решение в пользу первого, пока не выслушаешь речь д
- Хадис 1340Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о том, что бремя доказательства лежит на истце, а клятва — на том, против кого выдвинут искحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ لِي. فَقَالَ الْكِنْدِيُّ: هِيَ أَرْضِي وَفِي يَدِي لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Кутайба, сказав: Передал нам Абу аль-Ахвас от Симака бин Харба, от ‘Алькамы бин Вайля бин Худжра, от его отца, который сказал: Пришел человек из Хадрамаута и человек из Кинды к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Хадрамит сказал: «О Посланник Аллаха, этот человек отобрал у
- Хадис 1381Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно земель, пожалованных правителем в частную собственность (катаи`)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَهُ أَرْضًا بِحَضْرَمَوْتَ
Передал нам Махмуд б. Гайлян, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Сообщил нам Шу‘ба, от Симака, сказавший: Я слышал, как ‘Алькама б. Ваиль передавал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил ему земельный надел в Хадрамауте.
- Хадис 1427Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о подсказывании свидетелю (талкин) в деле о наказаниях (хадд)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ: أَحَقٌّ مَا بَلَغَنِي عَنْكَ؟ قَالَ: وَمَا بَلَغَكَ عَنِّي؟ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّكَ وَقَعْتَ عَلَى جَارِيَةِ آلِ فُلَانٍ". قَالَ: نَعَمْ ، فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ ، فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ
«Правда ли то, что дошло до меня о тебе?» Тот спросил: «А что дошло до тебя обо мне?» Он ответил: «До меня
- Хадис 1437Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о побивании камнями людей Писанияحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً
«Передал нам Шарик от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, побил камнями еврея и еврейку»
- Хадис 1454Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о женщине, которую принудили к прелюбодеяниюحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً خَرَجَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَتَلَقَّاهَا رَجُلٌ فَتَجَلَّلَهَا ، فَقَضَى حَاجَتَهُ مِنْهَا فَصَاحَتْ فَانْطَلَقَ ، وَمَرَّ عَلَيْهَا رَجُلٌ فَقَالَتْ: إِنَّ ذَاكَ الرَّجُلَ فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا ، وَمَرَّتْ بِعِصَابَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья ан-Найсабури, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, от Исраиля, сказав: сообщил нам Симак бин Харб, от Алькамы бин Ваиля аль-Кинди, от его отца, что во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женщина вышла из дома, желая совершить молитву. Е
- Хадис 1475Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании употребления в пищу мяса животных, запертых перед смертью (аль-маспура)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَّخَذَ شَيْءٌ فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا .
Передал нам Мухаммад ибн Абдул-А‘ля, сказав: передал нам Абдурраззак, от ас-Саури, от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил делать мишенью живое существo.
- Хадис 1565Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о пище многобожниковحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ قَبِيصَةَ بْنَ هُلْبٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ: لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказавший: передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси от Шу‘бы, сказавшего: сообщил мне Симак ибн Харб, сказавший: я слышал, как Кабиса ибн Хульб рассказывал со слов своего отца, который сказал: я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о еде христиан, на что о
- Хадис 1565 (م 1)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о пище многобожников1671 1565 (م 1) - قَالَ مَحْمُودًا ، وَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مِثْلَهُ. سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
Сказал Махмуд, и сказал ‘Убайдуллах ибн Муса от Исраиля, от Симака, от Кабисы, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: подобное. [Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о еде христиан, на что он ответил: «Пусть не зарождается в твоей груди сомнений из-з
- Хадис 1565 (م 2)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о пище многобожников1672 1565 (م 2) - قَالَ مَحْمُودٌ : وَقَالَ وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُرَيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مِثْلَهُ. فائدةوَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ الرُّخْصَةِ فِي طَعَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
Сказал Махмуд: и сказал Вахб ибн Джарир от Шу‘бы, от Симака, от Мурайя ибн Катария, от ‘Ади ибн Хатима, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: подобное. Полезное примечание: Этому следуют ученые в вопросе дозволенности еды людей Писания. [Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1807Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании употребления в пищу чеснока и лукаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ:نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي أَيُّوبَ ، وَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا بَعَثَ إِلَيْهِ بِفَضْلِهِ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ يَوْمًا بِطَعَامٍ ، وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَتَى أَبُو أَيُّوبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: „Передал нам Абу Дауд, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Симака бин Харба, который слышал, как Джабир бин Самюра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у Абу Айюба, и когда он ел какую-то еду, то посылал ему остатки.
- Хадис 1951Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о воспитании ребенкаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ نَاصِحٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَأَنْ يُؤَدِّبَ الرَّجُلُ وَلَدَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِصَاعٍ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Яхья бин Я‘ля от Насиха, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, если человек обучает своего ребенка хорошим манерам, это лучше для него, чем раздать в качест
- Хадис 2046Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании лечения опьяняющими средствамиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُشَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ أَوْ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنِ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ عَنْهُ ، فَقَالَ: إِنَّا نَتَدَاوَى بِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهَا لَيْسَتْ بِدَوَاءٍ وَلَكِنَّهَا دَاءٌ .
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: Передал нам Абу Давуд, от Шу‘бы, от Симака, что он слышал, как ‘Алькама бин Ваиль передавал от своего отца, что он присутствовал при том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Сувейд бин Тарик (или Тарик бин Сувейд) спросил его о вине, и он
- Хадис 2046 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании лечения опьяняющими средствами2194 2046 (م) - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ وَشَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ بِمِثْلِهِ . قَالَ مَحْمُودٌ : قَالَ النَّضْرُ : طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ. وَقَالَ شَبَابَةُ: سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ أَوْ طَار
«Тарик бин Сувейд», а Шабаба сказал: «Сувейд бин Тарик». Этот хадис хороший и достоверный (хасан сахих). (В нем говорится, что он) присутствовал у Пророка, да благословит е
- Хадис 2199Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что настанут смуты, подобные частям темной ночиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ سَأَلَهُ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَمْنَعُونَا حَقَّنَا ، وَيَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ، فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Халляль, сказав: «Передал нам Язид бин Харун, сказав: „Сообщил нам Шу‘ба от Симака бин Харба, от ‘Алькамы бин Ваиля бин Худжра, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил человеку, спросившему его: