Передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Суфьян, от аль-‘Амаша, от аль-Минхаля, от Зазана, от аль-Бараа ибн ‘Азиба, который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на похороны и обнаружили, что могила еще не была обустроена боковой нишей (ляхд). Он сел,
Хадисы передатчика
- Хадис 18625Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ فَوَجَدْنَا الْقَبْرَ ، وَلَمَّا يُلْحَدْ فَجَلَسَ وَجَلَسْنَا
- Хадис 18663Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ يَهُودِيًّا وَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا سُنَّةً قَدْ أَمَاتُوهَا
Передал нам Ваки', сказал: передал нам аль-Амаш от Абдаллаха бин Мурры, от аль-Бараа бин 'Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями (подверг рагму) иудея и сказал: «О Аллах, поистине, я призываю Тебя в свидетели, что я — первый, кто оживил сунну, которую они умертв
- Хадис 18665Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ وَرِقٍ ، أَوْ مَنِيحَةَ لَبَنٍ ، أَوْ هَدَى زُقَاقًا كَانَ لَهُ كَعَدْلِ رَقَبَةٍ
Передал нам Ваки', передал нам аль-Амаш от Тальхи бин Мусаррифа, от Абд ар-Рахмана бин 'Авсаджи, от аль-Бараа бин 'Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто безвозмездно предоставит в пользование животное с серебряными украшениями, или даст дойно
- Хадис 18703Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَنُصَلِّي فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : أَنُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : لَا
«Можем ли мы молиться в загонах для верблюдов?» Он ответил: «Нет». Спросили: «Можем ли
- Хадис 18705Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي الضُّحَى ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :مَاتَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوِ ابْنٌ لَهُ - ابْنَ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا وَهُوَ رَضِيعٌ ، قَالَ يَحْيَى : أُرَاهُ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لَهُ مُرْضِعًا يُتِمُّ رَضَاعَهُ فِ
Передал нам Яхья, передал нам Суфьян, передал мне Сулейман от Муслима Абу эд-Духы, от аль-Бара’, который сказал: Умер Ибрахим, сын Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — или один из его сыновей, — в возрасте шестнадцати месяцев, будучи младенцем, которого еще кормили грудью. Я
- Хадис 18709Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ وَابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
«Украшайте Коран своими голосами».
- Хадис 18713Муснад АхмадمرفوعХадис Абу ас-Санабиля ибн Ба‘кака, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، وَالْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي السَّنَابِلِ قَالَ :وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ - أَوْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ - لَيْلَةً ، فَتَشَوَّفَتْ ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرَ ، فَقَالَ : إِنْ تَفْعَلْ فَقَدْ مَضَى أَجَلُهَا
Передал нам Зияд бин Абдуллах аль-Бакка‘и, сказав: Передал нам Мансур и аль-А‘маш от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абу ас-Санабиля, который сказал: Субай‘а родила спустя тридцать три (или двадцать пять) ночей после смерти своего мужа, и она прихорошилась. Тогда пришли к Пророку, да благословит его Алл
- Хадис 18770Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَهْبٍ السُّوَائِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ ، إِنْ كَادَتْ لَتَسْبِقُهَا ، وَجَمَعَ الْأَعْمَشُ السَّبَّاحَةَ وَالْوُسْطَى
Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд, передал нам Аль-А‘маш от Абу Халида, от Вахба Ас-Суваи, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я и Часть (Судного часа) были посланы вот так“ — и Аль-А‘маш соединил указательный и средний пальцы — „и он чуть было не опере
- Хадис 18771Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллах[قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : ] [١]وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ : بُعِثْتُ مِنَ السَّاعَةِ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ
‘Абдуллах сказал: мой отец сказал: и передал нам это Абу Аль-Джавваб, передал нам ‘Аммар от Аль-А‘маша, от Абу Халида, от Джабира, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорящего: „Я был послан [вместе с началом наступления] Часа вот так же, как вот эт
- Хадис 18792Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَحْلُبُ ، فَقَالَ : دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
«Оставь то, что побуждает молоко течь».
- Хадис 18864Муснад АхмадمرفوعХадис Вайля бин Худжра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ عَلَى الْأَرْضِ وَاضِعًا جَبْهَتَهُ وَأَنْفَهُ فِي سُجُودِهِ
Передал нам ‘Абд ас-Самад, который сказал: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Муслим, передал нам аль-А‘маш от ‘Абд ал-Джаббара бин Ваиля, от его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим земной поклон на землю так, что в своем поклоне он касал
- Хадис 18905Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ :بَعَثَنِي أَهْلِي بِلَقُوحٍ - وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : بِلَقْحَةٍ - إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَحْلُبَهَا ، ثُمَّ قَالَ : دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ ، قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : لَا تُجْهِدَنَّهَا .
Передали нам Ваки‘ и Абу Муавия, сказавшие: передал нам аль-Амаш от Якуба б. Бухайра, от Дирара б. аль-Азвара, который сказал: «Мои домочадцы отправили меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с верблюдицей, дающей много молока (а Абу Муавия сказал: с верблюдицей). Я привел ее к нему
- Хадис 18980Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ :بَعَثَنِي أَهْلِي بِلَقُوحٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَحْلُبَهَا ، فَحَلَبْتُهَا ، فَقَالَ لِي : دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
Передал нам Ваки‘, передал нам аль-А‘маш от Я‘куба бин Бухайра, от Дирара бин аль-Азвара, который сказал: Мои домочадцы отправили меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с дойной верблюжицей, и он велел мне подоить ее. Я подоил ее, и он сказал мне: «Оставь призыв молока (не дои до к
- Хадис 18981Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ رَجُلٌ مِنَ الْحَيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ضِرَارَ بْنَ الْأَزْوَرِ قَالَ :أَهْدَيْنَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقْحَةً قَالَ : فَحَلَبْتُهَا ، قَالَ : فَلَمَّا أَخَذْتُ لِأُجْهِدَهَا قَالَ : لَا تَفْعَلْ ، دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
Передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Зухайр от аль-А‘маш от Я‘куба бин Бухайра — человека из этого племени, который сказал: Я слышал, как Дирар бин аль-Азвар сказал: Мы преподнесли в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дойную верблюжицу. И я подоил ее. Когда же я
- Хадис 18982Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَحْلُبُ ، فَقَالَ : دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
«Оставь призыв молока».
- Хадис 18983Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахقَالَ عَبْدُ اللهِ : وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ - أَوْ عَنِ الْأَعْمَشِ - عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَحْلُبُ فَقَالَ دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : بن أحمد .
Сказал ‘Абдуллах: и передал мне Мухаммад бин Баккар, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, передал нам аль-А‘маш — или: от аль-А‘маша — от Я‘куба бин Бухайра, от Дирара бин аль-Азвара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 19104Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمُزَنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
Передал нам Ваки‘, передал нам аль-A‘маш, от ‘Убейда бин аль-Хасана аль-Музани, который сказал: «Я слышал, как Ибн Аби Ауфа говорил: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда поднимал свою голову из поясного поклона (руку’), говорил: «Слышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу. О
- Хадис 19106Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنِي الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ ، قَالَ : قُلْتُ : فَالْأَبْيَضُ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي
«Я слышал, как Ибн Аби Ауфа сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил набиз, приготовленный в зеленых глиняных сосудах". Он сказал: "Я спросил: «А в белых?» Он ответил: «Я не знаю»"».
- Хадис 19426 V1Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетقَالَ مُحَمَّدٌ : قَالَ شُعْبَةُ : وَحَدَّثَنِي أَبُو عِصْمَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، [قَالَ : ] [١]إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ
Мухаммад сказал: Шу‘ба сказал: Передал мне Абу ‘Исма от Сулеймана аль-А‘маша от ‘Убаида от Абдуллаха ибн Абу Ауфы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взывал с мольбой, когда поднимал голову после поясного поклона.
- Хадис 19130Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْخَوَارِجُ هُمْ كِلَابُ النَّارِ
«Хариджиты — это псы Огня».