Передал нам Али бин Хаджр ас-Са‘ди, сказав: передал нам Юсуф бин Зияд, сказав: передал нам Хаммам бин Яхья со слов Али бин Зайда бин Джуд‘ана, со слов Саида бин аль-Мусайяба, со слов Сальмана, который сказал: Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в п
Салман аль-Фариси→Са‘ид ибн аль-Мусайяб
- Хадис 2101Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинствах месяца рамаданحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ أَظَلَّكُمْ شَهْرٌ عَظِيمٌ ، شَهْرٌ مُبَارَكٌ ، شَهْرٌ فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ، جَعَلَ اللهُ صِيَامَهُ فَرِيضَةً ، وَقِيَامَ لَيْلِهِ تَطَوُّعًا ، مَنْ تَقَر
- Хадис 6176Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Сальманаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، ثَنَا حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا فِي رَمَضَانَ مِنْ كَسْبٍ حَلَالٍ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари: сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдульмалик бин Абу аш-Шавариб, сообщил нам Хаким бин Хизам, сообщил нам ‘Али бин Зайд от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6177Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Сальманаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ قُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا عَلَى طَعَامٍ ، وَشَرَابٍ مِنْ حَلَالٍ ، صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ فِي سَاعَاتِ شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَصَلَّى عَلَيْهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Мандах аль-Асбахани: сообщил нам Абу Хафс ‘Амр бин ‘Али, сообщил нам аль-Фадль бин Курра от аль-Хасана бин Абу Джа‘фара, от ‘Али бин Зайда, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6178Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Сальманаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ غَالِبٍ السُّلَمِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَبُو بَكْرٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يُونُسَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ هِلَالٍ الْوَزَّانِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا فِي النَّارِ ، وَمَنْ رَدَّ حَدِيثًا بَلَغَهُ عَنِّي ، فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا فِي النَّارِ ، وَمَنْ رَدَّ حَدِيثًا بَلَغَهُ عَنِّي ، فَأَنَا مُخَاصِمُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِذَا بَلَغَكُمْ عَنِّي حَدِيثٌ وَلَمْ تَعْرِفُوهُ ، فَقُولُوا :
Передал нам Бакр бин Мухаммад аль-кazzаз аль-Басри: сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Галиб ас-Сулами, сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуррахман бин ‘Абдуллах Абу Бакр аль-‘Абди от Исхака бин Юнуса бин Са‘да, от Хиляля аль-Ваззана, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, кото
- Хадис 19939Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил есть его (это животное) и употреблять его в пищуحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الْكَلْبِ يُرْسَلُ عَلَى الصَّيْدِ ؟ فَقَالَ : كُلْ وَإِنْ أَكَلَ ثُلُثَيْهِ . فَقُلْتُ : عَمَّنْ ؟ قَالَ : " عَنْ سَلْمَانَ
«Я спросил его о собаке, которую посылают на охоту. Он ответил: "Ешь, даже если она съела две трети". Я спросил: "От кого [это передано]?". Он ответил: "От Сальмана"».
- Хадис 19941Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил есть его (это животное) и употреблять его в пищуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :إِنْ أَكَلَ ثُلُثَيْهِ فَكُلِ الثُّلُثَ الْبَاقِيَ
«Если она съела две трети, то ешь оставшуюся треть».
- Хадис 20007Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО соколе, который ест из своей добычиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ أَوْ بَازِيَكَ فَكُلْ وَإِنْ أَكَلَ ثُلُثَهُ
«Если ты послал свою собаку или ястреба, то ешь, даже если он съел треть».
- Хадис 20069Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб охоте с помощью палки с заточенным концом или камня (мидрад)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ سَلْمَانُ :مَا خَزَقَ الْمِعْرَاضُ فَكُلْ
«Салман сказал: «То, что пронзил ми’рад — ешь».
- Хадис 35803Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :أَنَّ سَلْمَانَ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ الْتَقَيَا ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : إِنْ لَقِيتَ رَبَّكَ فَأَخْبِرْنِي مَاذَا لَقِيتَ مِنْهُ ، وَإِنْ لَقِيتُهُ قَبْلَكَ لَقِيتُكَ فَأَخْبَرْتُكَ ، فَتُوُفِّيَ أَحَدُهُمَا فَلَقِيَهُ صَاحِبُهُ فِي الْمَنَامِ فَقَالَ : تَوَكَّلْ وَأَبْشِرْ ، فَإِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Нумайр от Яхьи ибн Са‘ида, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба: «Сальман и ‘Абдуллах ибн Салям встретились, и один из них сказал другому: "Если ты встретишь своего Господа, сообщи мне, что ты от Него получил, а если я встречу Его раньше тебя, то встречусь с тобой и сообщу тебе". Од
- Хадис 8579Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что добыча охотничьего животного (хищника) дозволена в пищуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَفِي الْكَلْبِ الْمُعَلَّمِ : يَأْكُلُ مِمَّا يُمْسِكُ قَالَ : " كُلْ وَإِنْ أَكَلَ ثُلُثَيْهِ
Абд ар-Раззак от Са‘ида б. Абу ‘Арубы, от Катады, от Ибн аль-Мусаййиба, от Сальмана, который сказал об обученной собаке, которая ест из того, что поймала: «Ешь, даже если она съела две трети».
- Хадис 8597Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об охоте с помощью михрада (тупого камня или стрелы без наконечника)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ عَنْ صَيْدِ الْبُنْدُقَةِ وَالْمِعْرَاضِ ؟ فَقَالَ : سُئِلَ عَنْهُ سَلْمَانُ فَقَالَ : " إِنْ لَمْ تَأْكُلْهُ ، فَأْتِنِي بِهِ فَآكُلُهُ
Абд ар-Раззак от аль-Аслами, от Сафвана ибн Сулейма, который сказал: «Я спросил Ибн аль-Мусаййиба об охоте с помощью глиняной пульки и ми‘рада. Он ответил: "Салмана спрашивали об этом, и он сказал: "Если ты не ешь это, то принеси мне, я это съем""».
- Хадис 8820Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :أَبْصَرْتُ عُمَرَ ، وَصُهَيْبًا ، وَسَلْمَانَ يَأْكُلُونَ الْجَرَادَ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми от его отца от Катады от Ибн аль-Мусайяба сказал: «Я видел, как Умар, Сухайб и Салман ели саранчу».
- Хадис 15840Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мукатыбе из числа рабовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ سَلْمَانَ الْفَارِسِيَّ كَاتَبَ عَلَى أَنْ يَغْرِسَ مِائَةَ وَدِيَّةٍ ، فَإِذَا أَطْعَمَتْ فَهُوَ حُرٌّ
Абд ар-Раззак, от Ибн Уейны, от Яхьи бин Саида, от Саида бин аль-Мусайяба, о том, что Сальман аль-Фариси заключил договор мукагабы на условии, что он посадит сто саженцев финиковых пальм, и когда они начнут приносить плоды, он станет свободным.
- Хадис 1213Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что не имеет текущей крови, если оно погибает в малом количестве водыوَرَوَى بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا سَلْمَانُ كُلُّ طَعَامٍ وَشَرَابٍ وَقَعَتْ فِيهِ دَابَّةٌ لَيْسَ لَهَا دَمٌ فَمَاتَتْ فَهُوَ الْحَلَالُ أَكْلُهُ وَشُرْبُهُ وَوُضُوؤُهُ
И передал Бакыя бин аль-Валид, от Саида бин Абу Саида аз-Зубайди, от Бишра бин Мансура, от Али бин Зайда бин Джуд'ана, от Саида бин аль-Мусайяба, от Салмана, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Салман, любая еда и питье, в которые упало живое существо, не имею
- Хадис 18948Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что обученный [хищник] ест из убитой им дичи( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ سَلْمَانَ الْفَارِسِيَّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يَقُولُ :إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ ، فَأَكَلَ ثُلُثَيْهِ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ فَكُلْ مَا بَقِيَ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-Хасан бин ‘Али бин ‘Аффан, передал нам Мухаммад бин Бишр, от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, что Сальман аль-Фариси, да будет доволен им Аллах, бывало, говорил: «Когда т
- Хадис 83Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о любой пище, в которую упало живое существо, не имеющее кровиحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ عَبْدُ الْغَافِرِ بْنُ سَلَامَةَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ الْحِمْصِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ سُهَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْأَخْيَلِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا سَلْمَانُ كُلُّ طَعَامٍ وَشَرَابٍ وَقَعَتْ فِيهِ دَابَّةٌ لَيْسَ لَهَا دَمٌ فَمَاتَتْ فِيهِ فَهُوَ حَلَالٌ أَكْلُهُ وَشُرْبُهُ وَوُضُوؤُهُ
«Я нашёл в своей книге от Яхьи бин Усмана бин Саида аль-Химси, который сказал: Передал нам Бакыйя бин аль-Валид, от Са‘ида бин Абу Са‘ида аз-Зубайди, от Бишра бин Мансура, от ‘Али бин Зайда». (А в другой цепочке - хадис) и пере
- Хадис 2507Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ قُرَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا عَلَى طَعَامٍ وَشَرَابٍ مِنْ حَلَالٍ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ فِي سَاعَاتِ شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَصَافَحَهُ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، وَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، مَنْ صَافَحَهُ جِبْرِيلُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ رُزِقَ دُمُوعًا وَرِقَّةً " ، قَالَ س
Передал нам Амр биן 'Али, сказавший: сообщил нам аль-Фадль бин Курра, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Аби Джа'фар от 'Али бин Зайда, от Са'ида бин аль-Мусаййиба, от Сальмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: