Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Ибн Аби Лейлы, от Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: «За вахазия (вид птиц) или ему подобную, дубси (горлицу), рябка, дрофа (хубара), камари (мелкую горлицу) и куропатку [в качестве искупления полагается] по овце за каждую».
Хадисы передатчика
- Хадис 8342Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о голубке и другой птице, убитой паломником в состоянии ихрамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :فِي الْوَحَظِيِّ أَوْ شِبْهِهِ ، وَالدُّبْسِيِّ ، وَالْقَطَاةِ ، وَالْحُبَّارِي ، وَالْقَمَارِيِّ ، وَالْحَجَلِ شَاةٌ شَاةٌ
- Хадис 8355Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о страусиных яйцахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :فِي بَيْضِ النَّعَامِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ ثَمَنُهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абдуль-Карима аль-Джазари, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: За страусиное яйцо, которое испортил находящийся в ихраме, [взыскивается] его стоимость.
- Хадис 8356Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о страусиных яйцахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَا :فِيهِ ثَمَنُهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Мансура, от Ибрахима, а также от Дауда, от аш-Ша‘би, — оба они сказали: За это [взыскивается] его стоимость.
- Хадис 8377Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об охоте, попадающей на территорию харамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْكُلَ الصَّيْدَ ، وَإِنْ أُدْخِلَ ذَلِكَ مَكَّةَ مَذْبُوحًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Садака бин Ясара, который сказал: Ибн Умар считал порицаемым есть дичь, даже если её завезли в Мекку зарезанной.
- Хадис 8385Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о запрете для находящегося в ихраме употреблять в пищу мясо охотаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَشِيقَةُ ظَبْيٍ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَلَمْ يَأْكُلْهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Кайса бин Муслима, от аль-Хасана бин Мухаммада бин ‘Али, от ‘Аиши, которая сказала: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, преподнесли в подарок вяленое мясо газели, когда он находился в ихраме, но он не стал его есть.
- Хадис 8393Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о запрете для находящегося в ихраме употреблять в пищу мясо охотаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا أَصَابَ الْمُحْرِمُ صَيْدًا فَعَلَيْهِ فِدْيَةٌ ، فَإِذَا أَكَلَهُ فَعَلَيْهِ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِمِثْلِ مَا أَكَلَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: Если находящийся в ихраме поразит дичь, на нем лежит искупление (фидья), а если он съест её, то он обязан раздать в качестве милостыни (садака) подобие того, что он съел.
- Хадис 8394Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о запрете для находящегося в ихраме употреблять в пищу мясо охотаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :يُخْتَلَفُ فِيهِ ، وَلَا يَأْكُلُهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَأْكُلَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Исма‘иля, от аш-Ша‘би, который сказал: Относительно этого существуют разногласия, но воздержание от её употребления в пищу лучше, чем её употребление.
- Хадис 8396Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, что находящийся в ихраме вынужден есть мертвечину или дичьعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :سُئِلَ الثَّوْرِيُّ ، وَأَنَا أَسْمَعُ عَنِ الْمُحْرِمِ يُضْطَرُّ فَيَجِدُ الْمَيْتَةَ ، وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ ، وَلَحْمَ الصَّيْدِ أَيُّهُ يَأْكُلُ ؟ فَقَالَ : " يَأْكُلُ الْخِنْزِيرَ ، وَالْمَيْتَةَ
Абд ар-Раззак сказал: «У ас-Саури спросили, а я слышал, о паломнике в ихраме, который оказался в крайней необходимости и нашел мертвечину (дохлятину), мясо свиньи и мясо дичи — что ему съесть? Он ответил: „Пусть ест свинину и мертвечину“».
- Хадис 8397Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дозволении паломнику в состоянии ихрама употреблять в пищу мясо охотыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : أَخْبَرَنِي شَيْخٌ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهُدَيْرِ ،أَنَّ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ ، سَأَلَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- هَلْ يَأْكُلُ الْمُحْرِمُ لَحْمَ الصَّيْدِ إِذَا ذُبِحَ فِي الْحِلِّ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: «Сообщил мне шейх, которого звали Рабиа ибн Абдуллах ибн аль-Худайр, что Тальха ибн Убайдуллах спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Может ли паломник в ихраме есть мясо дичи, если она зарезана
- Хадис 8402Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволении паломнику в состоянии ихрама употреблять в пищу мясо охотыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :سَأَلَ كَعْبٌ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنْ لَحْمِ صَيْدٍ أُتِيَ بِهِ ، قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّهُ -قَالَ : حِمَارُ وَحْشٍ - أَصَابَهُ رَجُلٌ حَلَالٌ ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ قَالَ : فَأَكَلْنَا مِنْهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : " لَوْ تَرَكْتَهُ لَرَأَيْتُ أَنَّكَ لَا تَفْقَهُ شَيْئًا
Абд ар-Раззак от Маамара и ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: «Кааб спросил Умара ибн аль-Хаттаба о мясе дичи, которое им принесли. Он считал, что — он сказал: „Это был дикий осел“ — добыл его человек, не находящийся в ихраме, в то время как они были в ихраме. Он сказа
- Хадис 8412Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенности для находящегося на законном положении (халяль) помогать находящемуся в ихраме (харам) на охотеعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :سُئِلَ الثَّوْرِيُّ عَنْ رَجُلٍ أَشَارَ إِلَى صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، أَوْ هُوَ فِي الْحَرَمِ فَأَصَابَهُ آخَرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ وَابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ قَالَ : " عَلَيْهِمَا كَفَّارَةٌ وَاحِدَةٌ
Абд ар-Раззак сказал: «У ас-Саури спросили о человеке, который указал на дичь, находясь в ихраме или на священной территории, после чего ее убил другой. Он ответил: „Сообщили мне Ибн Джурайдж и Ибн Аби Лейла от Ата, что он сказал: «На них обоих лежит одно искупление (каффара)»“».
- Хадис 8414Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенности для находящегося на законном положении (халяль) помогать находящемуся в ихраме (харам) на охотеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :عَلَى كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَفَّارَةٌ ، كَمَا لَوْ قَتَلُوا رَجُلًا كَانَ عَلَى كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ رَقَبَةٌ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Катады, от аль-Хасана и ас-Саури, от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: «На каждом человеке из них лежит искупление, точно так же, как если бы они убили человека — на каждом человеке из них лежало бы освобождение раба».
- Хадис 8422Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ :وَسَأَلْتُ الثَّوْرِيَّ عَنِ الْمُحْرِمِ يَذْبَحُ صَيْدًا هَلْ يَحِلُّ أَكْلُهُ لِغَيْرِهِ ؟ فَقَالَ : أَخْبَرَنِي لَيْثٌ ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ قَالَ : " لَا يَحِلُّ أَكْلُهُ لِأَحَدٍ " قَالَ الثَّوْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، أَنَّهُ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِأَك
Абд ар-Раззак сказал: «Я спросил ас-Саури о человеке в ихраме, который заколол дичь: дозволено ли её мясо кому-либо другому? Он ответил: „Сообщил мне Лайс от ‘Аты, что он сказал: «Никому не дозволено есть её»“. Ас-Саури сказал: „И сообщил мне Аш‘ас от ал-Хакама бин Утайбы, что он сказал: «Нет пробле
- Хадис 8430Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :وَإِذَا رَمَيْتَ صَيْدًا فِي الْحِلِّ فَأَصَبْتَهُ ، ثُمَّ قَعَدَا حَتَّى دَخَلَ الْحَرَمَ فَتَلِفَ فِيهِ فَلَا تَأْكُلْهُ ، وَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ " ، قَالَ : " وَيَقُولُونَ فِي الْكَلْبِ يُرْسَلُ فِي الْحِلِّ فَتَعَدَّى حَتَّى يُصِيبَ فِي الْحَرَمِ لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, который сказал: «А если ты бросил [оружие] в дичь вне харама и попал в неё, а затем [они оба] ждали, пока она не вошла на территорию харама и погибла там, то не ешь её, и на тебе ничего нет». Он сказал: «И они говорят относительно собаки, которую натравили вне харама, так
- Хадис 8437Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что убивают в Заповедной зоне и что убивать нежелательноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :مَا أَحَلَّ بِكَ مِنَ السِّبَاعِ فَأَحِلَّ بِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Джабира, от аш-Ша‘би, который сказал: «Какими хищниками к тебе проявлена агрессия, такую же агрессию прояви к ним в ответ».
- Хадис 8441Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что убивают в Заповедной зоне и что убивать нежелательноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :أَمَرَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ " أَنْ نَقْتُلَ الْحَيَّةَ ، وَالْعَقْرَبَ ، وَالزُّنْبُورَ ، وَهُوَ شَبَهُ النَّحْلَةِ ، وَهُوَ الدَّبَرُ وَالْفَأْرَةُ - شَكَّ سَفِينٌ - وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ
Абд ар-Раззак, сообщил нам ас-Саури от Ибрахима бин Абд ал-А‘ля, от Сувайда бин Гафаля, который сказал: «Умар бин ал-Хаттаб приказал нам убивать змею, скорпиона, шершня — а он похож на пчелу и называется «дабар» — и мышь (Суфьян выразил сомнение), в то время как мы находились в состоянии ихрама».
- Хадис 8457Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что убивают в Заповедной зоне и что убивать нежелательноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَنْ قَتَلَ وَزَغَةً ، فَلَهُ بِهِ صَدَقَةٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хабиба бин Аби Амры, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Кто убьет ящерицу-вазагу, тому за это запишется садака».
- Хадис 8461Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что убивают в Заповедной зоне и что убивать нежелательноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :كَانَ لِعَائِشَةَ رُمْحٌ تَقْتُلُ بِهِ الْأَوْزَاغَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Асима бин ‘Убайдуллаха бин ‘Асима, от аль-Касима бин Мухаммада, который сказал: «У ‘Аиши было копье, которым она убивала вазаг».
- Хадис 8477Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о запрете убивать некоторых животныхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا أَذَتْكَ النَّمْلَةُ فَاقْتُلْهَا
Абд ар-Раззак от Абу Суфьяна, от ас-Саури, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: «Если муравей причиняет тебе вред, то убей его».
- Хадис 8478Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о запрете убивать некоторых животныхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَيْرٍ ، أَوْ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :الذِّبَّانُ فِي النَّارِ إِلَّا النَّحْلَ ، وَكَانَ يَنْهَى عَنْ قَتْلِهِنَّ ، وَعَنْ إِحْرَاقِ الطَّعَامِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Лайса, от Муджахида, от Ибн ‘Умайра (или от Ибн Умара), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мухи — в Огне, кроме пчел“. И он запрещал убивать их, а также запрещал сжигать пищу».