… подобное: «Ибн аз-Зубайр, да будет доволен ими обоими Аллах, совершил с нами молитву и встал после первых двух ракятов зухр-молитвы. Мы напо
Хадисы передатчика
- Хадис 2406Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?2406 2569 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ :أَنَا أَبُو بِشْرٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . صَلَّى بِنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ فَسَبَّحْنَا بِهِ فَقَالَ سُبْحَانَ اللهِ وَلَمْ يَلْتَفِتْ إِلَيْهِمْ فَقَضَى مَا عَلَيْهِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلّ
- Хадис 2468Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нетحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، وَمَنْصُورٌ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ كَآخِرَةِ الرَّحْلِ وَقَالَ : يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ ، وَالْحِمَارُ ، وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ . قَالَ قُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، مَا بَالُ الْكَلْبِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْأَحْمَرِ وَالْأَبْيَضِ ؟ فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي سَأَلْتَنِي
Передал нам Салих ибн Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм со слов Юнуса и Мансура, от Хумайда ибн Хиляля, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитву не нарушает ничто
- Хадис 2498Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нетثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُبَيْدِ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مِثْلَهُ . فَهَذَا ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَدْ قَالَ هَذَا بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ سَمِعَ ذَلِكَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَدْ دَلَّ هَ
… подобное. И вот Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал это уже после [смерти] Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2518Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о человеке, проспавшем молитву или забывшем о ней: как он возмещает ее?حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،فِي رَجُلٍ نَسِيَ الظُّهْرَ ، فَذَكَرَهَا ، وَهُوَ فِي الْعَصْرِ . قَالَ : يَنْصَرِفُ فَيُصَلِّي الظُّهْرَ ، ثُمَّ يُصَلِّي الْعَصْرَ
Передал нам Салих ибн Абдуррахман, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мугира от Ибрахима о человеке, который забыл полуденную молитву (зухр) и вспомнил о ней, уже совершая послеполуденную (аср). Он сказал: «Пусть он прервёт её, совершит полуденную мо
- Хадис 2519Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о человеке, проспавшем молитву или забывшем о ней: как он возмещает ее?حَدَّثَنَا صَالِحٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مَنْصُورٌ وَيُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : (يُتِمُّ الْعَصْرَ الَّتِي دَخَلَ فِيهَا ، ثُمَّ يُصَلِّي الظُّهْرَ بَعْدَ ذَلِكَ
«Он завершает послеполуденную молитву, в которую вступил, а затем совершает полуденную молитву после этого».
- Хадис 2647Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, сколько такбиров произносится над покойнымиحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ قِلَابَةَ ، فَكَبَّرَ أَرْبَعًا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абуль-Валид, сказав: передал нам Шарик. (И передал нам) Салих ибн ‘Абдуррахман, сказав: передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Хушайм. (И передал нам) ‘Али ибн Шейба, сказав: передал нам Йахья ибн Йахья, сказав: передал нам Хушайм от ‘Усмана ибн Хакима аль
- Хадис 2688Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, сколько такбиров произносится над покойнымиحَدَّثَنَا صَالِحٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ أَنَا أَبُو حَمْزَةَ عِمْرَانُ بْنُ أَبِي عَطَاءٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ وَفَاةَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ ، فَوَلِيَهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَنَفِيَّةِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ ، فَكَبَّرَ أَرْبَعًا
«Я был свидетелем кончины Ибн Аббаса в Таифе. Его делами занялся Мухаммад ибн аль-Ханафия, он совершил над ним молитву и произнес четыре такбира».
- Хадис 2822Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о сильном, трудоспособном, но бедном человеке: дозволена ли ему садака или нет2822 3017 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَقَدْ أَبَاحَ هَذَا الْحَدِيثُ الْمَسْأَلَةَ فِي كُلِّ أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنَ الْمَسْأَلَةِ ف
… подобное. Абу Джа’фар сказал: этот хадис разрешает просить в любом
- Хадис 2958Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об измерении саа: сколько он составляетحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ " يَعْنِي ابْنَ جَبْرٍ " عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِرِطْلَيْنِ ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Са‘ид ибн Мансур, сказав: передал нам Шарик от ‘Абдаллы ибн ‘Исы, от ‘Абдаллы (то есть Ибн Джабра), от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал малое омовение (вуду) с помощ
- Хадис 3350Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об умащении благовониями при вступлении в состояние ихрамомحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ وَمَنْصُورٌ وَابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَحْرَمْتُ وَعَلَيَّ جُبَّتِي هَذِهِ ، وَعَلَى جُبَّتِهِ رُدُوعٌ مِنْ خَلُوقٍ ، وَالنَّاسُ يَسْخَرُونَ مِنِّي . فَأَطْرَقَ عَنْهُ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : اخْلَعْ عَنْكَ هَذِهِ الْجُبَّةَ ،
Передал нам Салих ибн Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Абд аль-Малик, Мансур и ибн Абу Лейла от Аты, от Я’ли ибн Умайи, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Алл
- Хадис 3355Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об умащении благовониями при вступлении в состояние ихрамомحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّزَعْفُرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать шафран».
- Хадис 3390Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, какую одежду надевает паломник, находящийся в состоянии ихрам3390 3617 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ :أَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا لَبِسَ سَرَاوِيلًا وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ لَبِسَ خُفَّيْنِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: أَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ: أَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ ب
«Тот, кто не найдет изара, пусть наденет шаровары, а тот, кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы».
- Хадис 3391Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, какую одежду надевает паломник, находящийся в состоянии ихрамحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Саид, сказав: передали нам Хаммад ибн Зейд и Суфьян ибн Уейна от Амра ибн Динара, от Джабира ибн Зейда, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь
- Хадис 3412Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о человеке, который вступает в состояние ихрама в рубахе: как ему следует ее снять?3412 3641 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ :أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ . إِذَا أَحْرَمَ الرَّجُلُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ فَلْيَخْرِقْهُ عَلَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْهُ
«Сообщил нам Саид ибн Мансур: Сообщил нам Хушайм: Сообщил нам Юнус со слов аль-Хасана: “Если человек вошел в состояние ихрама, будучи в рубахе, пусть разорвет ее на себе, пока не снимет ее”».
- Хадис 3413Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о человеке, который вступает в состояние ихрама в рубахе: как ему следует ее снять?وَأَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَالشَّعْبِيِّ أَنَّهُمْ قَالُوا :إِذَا أَحْرَمَ الرَّجُلُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ ، فَلْيَخْرِقْهُ عَلَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْهُ
«Если человек вошел в состояние ихрама, будучи в рубахе, пусть разорвет ее на себе, пока не снимет ее».
- Хадис 3522Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о животных, которых разрешено убивать находящемуся в ихраме3522 3758 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ سِيلَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فائدةفَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى هَذَا فَقَالُوا : الْكَلْبُ الْعَقُورُ الَّذِي أَبَاحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلَهُ ، هُوَ الْأَسَدُ ، وَكُلُّ سَبُع
… подобное этому. Абу Джафар сказал: «Некоторые люди придерживались этого мнения и сказали: "Кусачая собака,
- Хадис 3527Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о животных, которых разрешено убивать находящемуся в ихрамеحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قُضِيَ فِي الضَّبُعِ - إِذَا قَتَلَهَا الْمُحْرِمُ - بِكَبْشٍ .
Передал нам Салих ибн Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм от Мансура ибн Задзана, от Ата, от Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Было вынесено решение относительно гиены — если паломник (мухрим) убьет её, то (он должен принест
- Хадис 3588Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поднятии рук при виде Каабыحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلَاةٌ ، إِلَّا أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَحَلَّ لَكُمُ الْمَنْطِقَ ، فَمَنْ نَطَقَ فَلَا يَنْطِقْ إِلَّا بِخَيْرٍ
Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: сообщил нам Асад. (И передал) нам Салих ибн Абдуррахман, сказав: сообщил нам Саид ибн Мансур, они оба сказали: сообщил нам аль-Фудайль ибн Ийад со слов Ата ибн ас-Саиба, а тот — со слов Тавуса, а тот — со слов Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, от П
- Хадис 3649Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто вошел в ихрам для хаджа и совершил таваф до стояния на Арафатеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ فَسْخَ حَجِّنَا هَذَا ، لَنَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً ؟ قَالَ : بَلْ لَكُمْ خَاصَّةً
Передал нам Ибн Абу Имран, сказав: передали нам Саид ибн Мансур и Исхак ибн Абу Исраиль от Абд аль-Азиза ибн Мухаммада, от Рабии ибн Абу Абд ар-Рахмана, от Ибн Биляля ибн аль-Хариса, от его отца, который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, скажи, это аннулирование нашего хаджа (превращение его
- Хадис 3650Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто вошел в ихрам для хаджа и совершил таваф до стояния на Арафате3650 3892 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، وَصَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، مِثْلَهُ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْت فَسْخَ حَجِّنَا هَذَا لَنَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً قَالَ بَلْ لَكُمْ خَاصَّةً
… подобное этому: «Я спросил: «О Посланник Алл